Prince Mushroomkhamen
| Prince Mushroomkhamen | |
|---|---|
| Species | Human |
| Appears in | The Adventures of Super Mario Bros. 3 ("Mind Your Mummy Mommy, Mario") (1990) |
Prince Mushroomkhamen[1] (also spelled Prince Mushroom-khamen[2]) is a minor character who appears in The Adventures of Super Mario Bros. 3 episode titled "Mind Your Mummy Mommy, Mario".
Prince Mushroomkhamen was once the prince of Desert Land, but is now a mummy confined to a sarcophagus. His parents are Queen Mushroomkhamen and King Mushroomkhamen. As it so happens, Mario bears a great resemblance to Prince Mushroomkhamen. As the sarcophagus is never opened, the current, mummified state of Prince Mushroomkhamen is never actually seen.
The prince is stolen by Hip and Hop Koopa, which incites the rage of Queen Mushroomkhamen, who terrorizes Desert Land in a rage. She later sees Mario, mistakes him for her son, and forces him to take his place. In the end, the prince is found and returned to his mother by Princess Toadstool, Luigi, and Toad.
Naming[edit]
"Mushroomkhamen" is a portmanteau of "mushroom" and "Tutankhamen". The surname "Mushroomkhamen" may have originated from Nintendo Power's Strategy Guide for Super Mario Bros. 3, which refers to the game's pyramid level as "The Lost Pyramid Of Mushroomkhamen".[3]
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Chinese (Simplified) | 蘑菇卡门王子 Mógukǎmén Wángzǐ (Mandarin) | Prince Mushroomkhamen | [4] | |
| Croatian | Princ Gljivakhamen | Prince Mushroomkhamen | [5] | |
| Danish | Prins Champigkhamen | "Prince" + portmanteau of champignon ("mushroom") and "Tutankhamen" | [6] | |
| Dutch | Prins Zwamkhamen | Prince Mushroomkhamen | [7] | |
| Finnish | Prinssi Sienikhamen | Prince Mushroomkhamen | VHS dub | [8] |
| Prinssi Tutankhamen | Prince Tutankhamen | DVD dub | [9] | |
| French | Pharaon Champignonkhamon | Pharaoh Mushroomkhamen | [10] | |
| Prince Champignonkhamon | Prince Mushroomkhamen | [11] | ||
| German | Prinz Pilzenchamuhns | Prince Mushroomkhamen | [12] | |
| Greek | Πρίγκιπας Μανιτάριχαμών Prígkipas Manitárichamón | Prince Mushroomkhamen | [13] | |
| Hungarian | Gombakhamen Herceg | Prince Mushroomkhamen | [14] | |
| Italian | Principe Fungankhamen | "Prince" + portmanteau of fungo ("mushroom") and "Tutankhamen" | [15] | |
| Norwegian | Prins Soppkhamen | Prince Mushroomkhamen | [16] | |
| Polish | Księcia Grzybochamon | "Prince" + pormtanteau of gryzb ("mushroom") and Tutanchamon ("Tutankhamen") | [17] | |
| Portuguese (Brazil) | Príncipe Cogumelocâmon | Prince Mushroomkhamen | [18] | |
| Portuguese (Europe) | Príncipe Mushroomkhamen | [19] | ||
| Romanian | Regele Ciupercamon | "King" + portmanteau of ciupercă ("mushroom") and Tutankhamon ("Tutankhamen") | Mistranslation in one Hip Koopa's lines at the beginning of the episode. Prince Mushroomkhamen is subsequently referred to as prinț ("prince") throughout the rest of the episode, though never by his full name again | [20] |
| Russian | Принц Грибахамон Prints Gribakhamon | "Prince" + portmanteau of гриб (grib, "mushroom") and "Тутанхамон" (Tutankhamon, "Tutankhamen") | [21] | |
| Serbian | Princ Gljivakamon | Prince Mushroomkhamen | [22] | |
| Slovene | Prince Gobakamon | Prince Mushroomkhamen | [23] | |
| Spanish (Latin America) | Príncipe Setakamón | Prince Mushroomkhamen | [24] | |
| Spanish (Europe) | Príncipe Champiñonkamón | original dub | [25] | |
| Príncipe Setakamón | re-dub | [26] | ||
| Swedish | Prins Mushroomkhamen | Prince Mushroomkhamen | [27] | |
| Thai | เจ้าชายเห็ดค์อามุน Jâaochaai Hèt'aamun | Prince Mushroomkhamen | [28] |
References[edit]
- ^ Mario Mega Mix! back cover
- ^ Mario Bros. Mix back cover
- ^ Nintendo Power Strategy Guide Super Mario Bros 3 (Nintendo Power 013) (1990)
- ^ 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】
- ^ Super Mario Bros 3 - Epizoda 3 - Pazi na svoju mamu Mario
- ^ Super Mario Bros. 3 Mind your Mummy Mommy, Mario (Dansk)
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Magische Avonturen DVD (Part 1)
- ^ Super Mario Bros. 3 -piirretyt
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 | Episode 01-08 In Finnish [2013 DVD Version]
- ^ "Récupérons plutôt le sarcophage du Pharaon Champignonkhamon et tirons nous d'ici !" – Hip Koopa, "La maman de Mario"
- ^ "Mon petit Prince Champignonkhamon!" – Reine Champignonkhamon, "La maman de Mario"
- ^ Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - König Mario von Cramalot
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 Greek [Επεισόδια 3-4]
- ^ Super Mario Kalandjai 3. Rész
- ^ Le avventure di Super Mario 2x03 - Attenti alla regina mummia
- ^ Super Mario Bros 3 VHS#2 - Norsk tale - Norsk tale
- ^ Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 03 - Mumisynek
- ^ Super Mario Bros. 3 - A Múmia do Mario (Dublagem Herbert Richers)
- ^ Ep. 5 e Ep. 6 - As Aventuras de Super Mario 3 PT-PT (Dialectus)
- ^ May 20, 2015. "Mind Your Mummy Mommy, Mario", dubbed in Romanian by KidsCo. Odnoklassniki (OK.ru). Retrieved January 4, 2016.
- ^ Мультфильм Супер Марио - 5 серия
- ^ Super Mario Bros. 3 - Epizoda 03 | Čuvaj mamu mumiju, Mario (Sinhronizovano na Srpski)
- ^ Super Mario Bros. 3 - Epizoda 03 | Poskrbi za mamico mumijo, Mario (Sinhronizirano v Slovenščino)
- ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 07 - Mima A Tu Mami Momia, Mario
- ^ Super Mario Bros. 3 - Cuidado con la momia de tu mami, Mario (Doblaje castellano original)
- ^ Super Mario Bros 3 (Cap.3 - Mima a tu mami momia Mario) Español
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 3 - Swedish
- ^ พี่น้องมาริโอ ตอน คุตตี้สุดสวย
| The Adventures of Super Mario Bros. 3 | ||
|---|---|---|
| Episodes | Animated | Episode 1: "Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas" • Episode 2: "Reptiles in the Rose Garden" • Episode 3: "Mind Your Mummy Mommy, Mario" • Episode 4: "The Beauty of Kootie" • Episode 5: "Princess Toadstool for President" • Episode 6: "Never Koop a Koopa" • Episode 7: "Reign Storm" • Episode 8: "Toddler Terrors of Time Travel" • Episode 9: "Dadzilla" • Episode 10: "Tag Team Trouble" • Episode 11: "Oh, Brother!" • Episode 12: "Misadventure of Mighty Plumber" • Episode 13: "A Toadally Magical Adventure" • Episode 14: "Misadventures in Babysitting" • Episode 15: "Do the Koopa" • Episode 16: "Kootie Pie Rocks" • Episode 17: "Mush-Rumors" • Episode 18: "The Ugly Mermaid" • Episode 19: "Crimes R Us" • Episode 20: "Life's Ruff" • Episode 21: "Up, Up, and a Koopa" • Episode 22: "7 Continents for 7 Koopas" • Episode 23: "True Colors" • Episode 24: "Recycled Koopa" • Episode 25: "The Venice Menace" • Episode 26: "Super Koopa" |
| Live-action | Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 • Episode 5 | |
| Unaired | "Frog Feats" • "Kowabunga Koopa!" • "Lotto Trouble" • "You Bet Your Lasagna!" | |
| Characters | Protagonists | Luigi • Mario • Princess Toadstool • Toad |
| Koopa Family and Koopalings | Big Mouth Koopa • Bully Koopa • Cheatsy Koopa • Hip Koopa • Hop Koopa • King Bowser Koopa • Kooky von Koopa • Kootie Pie Koopa | |
| King Koopa's Minions | Abominable Snowkoopa • Angry Sun • Baby Cheep • Block • Bloober • Bloober baby • Bloober with kids • Bob-omb • Boo Diddly • Boom Boom • Boomerang Brother • Boss Bass • Bullet Bill • Cannonball • Chain Chomp • Cheep-Cheep • Dry Bones • Fire Brother • Fire Chomp • Firesnake • Giant Land Para-Goomba • Goomba • Hammer Brother • Hot Foot • Jelectro • Koopa Paratroopa • Kuribo's Goomba • Lakitu • Lava Lotus • Magic Piranha Plant • Nipper Plant • Para-Beetle • Para-Goomba • Piranha Plant • Ptooie • Robot Princess • Rocky Wrench • Sledge Brother • Spiny • Spiny Egg | |