Transmutational Brainwave Analyzer
| Transmutational Brainwave Analyzer | |
|---|---|
| |
| Appears in | The Adventures of Super Mario Bros. 3 ("Mush-Rumors") (1990) |
- “I’ll run ‘em through, with my new Transmutational Brainwave Analyzer! And we’ll learn all their secret plans to conquer the Mushroom Kingdom! When we know all their plans, we’ll use them ourselves!”
- —Kooky von Koopa, "Mush-Rumors"
The Transmutational Brainwave Analyzer is an invention created by Kooky von Koopa. It appears on The Adventures of Super Mario Bros. 3 in the episode "Mush-Rumors." Due to an "alien" invasion in the Mushroom Kingdom (which is in fact due to a real-world family of humans accidentally driving into a Warp Zone that led them there), King Koopa wants to hear the aliens' plans to conquer the Mushroom Kingdom. To King Koopa's surprise, they do not transform from their "disguises" into actual alien monsters, and Kootie Pie screams that they are still trying to trick them. Kooky von Koopa then proclaims that the Koopas will trick them.
Kooky von Koopa then explains his device to King Koopa: the Analyzer will send some waves to read their minds when the humans are attached to the machine via helmet. The Koopalings will then know all of the humans' secret plans to conquer the Mushroom Kingdom, and then conquer the Mushroom Kingdom using these plans.
After the family members have their minds read by Kooky's contraption, Mario and Luigi break in and turn off the machine, thus freeing the family. Then, a hesitant Kooky says that the Analyzer did reveal them as real-world people who were headed to an amusement park called Wild Waldo's One-of-a-Kind Amusement Park. An enraged King Koopa demands to know who started the alien rumor, causing the Koopalings to point at each other.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Chinese (Simplified) | 脑波分析仪 Nǎobō Fēnxīyí |
Brainwave Analyzer | [1] | |
| Croatian | Transmutacijski Analizator Moždanih Valova | Transmutational Brainwave Analyzer | [2] | |
| Finnish | Transmutaatiot Aivoaaltoanalysaattori | Transmutational Brainwave Analyzer | VHS dub | [3] |
| Aivoaaltoanalysaattori | Brainwave Analyzer | DVD dub | [4] | |
| French | Analyseur des Ondes Cérébrales | Brainwave Analyzer | [5] | |
| German | Transmutationelle Gehirnwelle Analysator | Transmutational Brainwave Analyzer | [6] | |
| Greek | Αναλυτής Εγκεφαλικών Κυμάτων Analytís Egkefalikón Kymáton |
Brainwave Analyzer | [7] | |
| Italian | Analizzatore Trasmutazionale di Onde Cerebrali | Transmutational Brainwave Analyzer | [8] | |
| Korean | 뇌파 분석기 Noepa Bunseokgi |
Brainwave Analyzer | [9] | |
| Polish | Transmutacyjny Analizator fal Mózgowych | Transmutational Brain Analyzer | [10] | |
| Portuguese (Brazilian) | Analisador de Ondas Cerebrais Transmutacional | Transmutational Brainwave Analyzer | [11] | |
| Portuguese (European) | Analisador Transmutacional de Ondas Cerebrais | Transmutational Brainwave Analyzer | [12] | |
| Romanian | Analizorul Transmutant de Unde Cerebrale | Transmutational Brainwave Analyzer | [13] | |
| Russian | Трансмутация Анализатор Мозговой Волны Transmutatsiya Analizator Mozgovoy Volny |
Transmutational Brainwave Analyzer | [14] | |
| Spanish (Latin American) | Analizador de Ondas Cerebrales Transmutacionales | Transmutational Brainwave Analyzer | [15] | |
| Spanish (European) | Transmutador Analizador de Cerebros | Transmutational Brain Analyzer | original dub | [16] |
| Máquina de Transmutaciones Cerebrales | Brain Transmutation Machine | re-dub | [17] | |
| Swedish | Transmutationell Hjärnvågsanalysator | Transmutational Brainwave Analyzer | [18] |
References[edit]
- ^ 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】
- ^ Super Mario Bros ( Kompilacija 2 ) - Crtani Film
- ^ Super Mario Bros. 3 -piirretyt
- ^ The Adventures Of Super Mario Bros. 3 | All Episode In Finnish [2013 DVD Version]
- ^ Les aventures de Super Mario Bros 3 021 Invasion extraterestre
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Staffel 1 Folge 17 HD Deutsch
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 Greek [Επεισόδια 17-18]
- ^ Le avventure di Super Mario 2x17 - Aiuto, gli alieni
- ^ The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.
- ^ Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 17 - Grzyboplotki
- ^ Super Mario Bros. 3 - Os Boatos (Dublagem Herbert Richers)
- ^ Ep. 21 e Ep. 22 - As Aventuras de Super Mario 3 PT-PT (Dialectus)
- ^ May 20, 2015. "Mush-Rumors", dubbed in Romanian by KidsCo. Odnoklassniki (OK.ru). Retrieved January 4, 2016.
- ^ Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)
- ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 20 - Rumores de Hongo
- ^ Super Mario Bros. 3 - Rumores alarmistas (Doblaje castellano original)
- ^ Super Mario Bros 3 (Cap.17 - Rumores de Champiñones) Español
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 17 - Swedish
