Abominable Snowkoopa
Abominable Snowkoopa | |
---|---|
![]() The Abominable Snowkoopa, terrorizing the penguins of Antarctica | |
Species | Snowman |
Appears in | The Adventures of Super Mario Bros. 3 - "7 Continents for 7 Koopas" (1990) |
- “I made an Abominable Snowkoopa!”
- —Big Mouth Koopa Jr., "7 Continents for 7 Koopas"
The Abominable Snowkoopa is a monstrous snowman, created by Big Mouth Koopa, appearing in The Adventures of Super Mario Bros. 3 episode "7 Continents for 7 Koopas." To wreak havoc in Antarctica, Big Mouth builds an Abominable Snowkoopa, which he zaps to life with his magic wand, and allows it to terrorize the penguins of the continent.
Later on, Luigi arrives in Antarctica, grabs Big Mouth's scepter and zaps the Abominable Snowkoopa, causing it to collapse and turn into a pile of snow, ultimately destroying it. Although the Abominable Snowkoopa is never seen again, Luigi uses the wand to enlarge some penguins, who chase after Big Mouth as a form of payback for the Abominable Snowkoopa he had unleashed on them.
The Abominable Snowkoopa looks more or less like an ordinary snowman, with a top hat, goggles, scarf, and long carrot nose, and does not have any traits resembling a Koopa specifically.
Names in other languagesEdit
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Chinese (simplified) | 讨厌的雪人酷霸[1] Tǎoyàn De Xuěrén Kùbà |
Abominable Snowman Koopa | |
Croatian | Odvratni Koopa Snjegović[2] | Abominable Koopa Snowman | |
Finnish | Koopa Lumiukko[3] | Koopa Snowman | |
French | Abominable Homme des Neiges[4] | Abominable Snowman1 | |
German | Gemeiner Schneekoopa[5] | Abominable Snowkoopa | |
Greek | Αποτρόπαιος Χιόνικούπα[6] Apotrópaios Chiónikoúpa |
Abominable Snowkoopa | |
Italian | Abominevole pupazzo delle nevi[7] | Abominable Snowman1 | |
Korean | 가증스러운 쿠파 눈사람[8] Gajeungseureoun Kupa Nunsaram |
Abominable Koopa Snowman | |
Portuguese (NOA) | Abominable Koopa Homem das Neves[9] | Abominable Snowman Koopa1 | |
Portuguese (NOE) | Abominable Koopa das Neves[10] | Abominable Snowkoopa | |
Romanian | Abominabil Koopa de Zăpadă[11] | Abominable Snow Koopa1 | |
Russian | Купа Снега[12] Kupa Snega |
Snow Koopa | |
Spanish (NOA) | Abominable Koopa Hombre de las Nieves[13] | Abominable Snowman Koopa1 | |
Spanish (NOE) | Abominable Koopa de las Nieves1[14] | Abominable Snowkoopa | original dub |
Abominable Koopa Hombre de las Nieves[15] | Abominable Snowman Koopa1 | re-dub | |
Swedish | Avskyvärd Snökoopa[16] | Abominable Snowkoopa |
1 - The character's name is uttered in an atypical, more literary adjective-noun order that reflects the word order in the English version, whereas colloquial French, Italian, Portuguese, Romanian, and Spanish has adjectives placed after nouns.
ReferencesEdit
- ^ 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】
- ^ Super Mario Bros ( 3 Komiplacija ) - Crtani Film
- ^ The Adventures Of Super Mario Bros. 3 | All Episode In Finnish [2013 DVD Version]
- ^ Les aventures de Super Mario Bros 3 020 A chacun son continent
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Staffel 1 Folge 26 HD Deutsch
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 Greek [Επεισόδια 21-22]
- ^ Le avventure di Super Mario 2x22 - I sette continenti
- ^ The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.
- ^ Super Mario Bros. 3 - 7 Continentes para 7 Koopas (Dublagem Herbert Richers)
- ^ Ep. 19 e Ep. 20 - As Aventuras de Super Mario 3 PT-PT (Dialectus)
- ^ May 20, 2015. "7 Continents for 7 Koopas", dubbed in Romanian by KidsCo. Odnoklassniki (OK.ru). Retrieved January 4, 2016.
- ^ Мультфильм Супер Марио - 20 серия
- ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 21 - 7 Contientes para 7 Koopas
- ^ Super Mario Bros. 3 - Siete continetes para siete Koopas (Doblaje castellano original)
- ^ Super Mario Bros 3 (Cap.22 - 7 continentes para 7 Bowsers) Español
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 22 - Swedish