Hawaii
| Hawaii | |
|---|---|
| |
| First appearance | The Adventures of Super Mario Bros. 3 ("Reign Storm") (1990) |
| Latest appearance | Club Nintendo ("Super Mario in Aloha Hawaii") (1998) |
| Greater location | United States of America |
| Inhabitants | Cutter, humans |
Hawaii (Hawaiian: Hawai'i) is an archipelago of tropical islands on Earth and one of the fifty states of the United States of America. The state has made several appearances in the Super Mario franchise.
History[edit]
The Super Mario Bros. Super Show![edit]
In The Super Mario Bros. Super Show! episode "Koopa Klaus", the Mario Bros. attempt to visit a land of Mushroom World named Hawaii Land, but Toad instead leads them to the North Pole.
The Adventures of Super Mario Bros. 3[edit]
Hawaii is visited in The Adventures of Super Mario Bros. 3 episode "Reign Storm". Princess Toadstool needs a break from her duty in the Mushroom Kingdom, and is ordered to go on vacation by her doctor, along with Toad. While Princess Toadstool is in Hawaii, she meets up with a surfer named Cutter, who quickly becomes her friend, and offers to give her surfing lessons. Along with surfing lessons, Princess Toadstool also goes swimming, windsurfing, waterskiing and hangliding. While Princess Toadstool is away in Hawaii, Bowser and Kooky von Koopa try to take over the Mushroom Kingdom by using a Robot Princess in her absence. However, Toad notices Kooky spying on them from behind some bushes, and so he and Toadstool know that something is up, and quickly return home. Before she leaves, however, Princess Toadstool thanks Cutter for the wonderful time she had with him, and tells him that one day she can make him feel welcome in her world, although Cutter just thinks she was crazy.
Mario is Missing![edit]
Hawaii, along with its capital Honolulu, also appears in Mario is Missing! on the Globulator, the game's world map.
Nintendo Adventure Books[edit]
Hawaii is briefly mentioned in Dinosaur Dilemma. After Mario finds 300 Coins in an alcove, he exclaims that he has enough coins to "take a whole herd of cattle on a vacation to Hawaii".
Club Nintendo[edit]
In the Club Nintendo comic "Super Mario in Aloha Hawaii", Mario and Bottles go on a vacation to Hawaii.
NES Open Tournament Golf[edit]
Hawaii appears in the Japanese version of NES Open Tournament Golf, Mario Golf Open, where it is the fourth course. It precedes the United Kingdom and follows France. It has more complex hole designs and more obstacles than France, but less than the UK. It is also the only course in the game to not have a hole in the North American version.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | هاواي Haway |
Hawaii | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 夏威夷 Xiàwēiyí (Mandarin) |
Hawaii | [2] | |
| Croatian | Havaji | Hawaii | [3] | |
| Dutch | Hawaï | Hawaii | [4] | |
| Finnish | Havaiji | Hawaii | [5] | |
| French | Hawaï | Hawaii | [6] | |
| German | Hawaii | - | [7] | |
| Greek | Χαβάη Chavái |
Hawaii | [8] | |
| Hungarian | Hawaii | - | [9] | |
| Italian | Hawaii | - | [10] | |
| Korean | 하와이 Hawai |
Hawaii | [11] | |
| Norwegian | Hawaii | - | [12] | |
| Polish | Hawaje | Hawaii | [13] | |
| Portuguese | Havaí | Hawaii | [14] | |
| Romanian | Hawaii | - | [15] | |
| Russian | Гавайи Gavayi |
Hawaii | [16] | |
| Spanish | Hawái | Hawaii | [17] | |
| Swedish | Hawaii | - | [18] |
References[edit]
- ^ سوبر ماريو - سبيس تون
- ^ 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】
- ^ Super Mario Bros ( Kompilacija 1 ) - Crtani Film
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 2)
- ^ The Adventures Of Super Mario Bros. 3 | All Episode In Finnish [2013 DVD Version]
- ^ SUPER MARIO, LA SÉRIE ANIMÉE / Le règne de la tempête, Les voyageurs du temps
- ^ TAoSMB3 - Episode 02 (German - RTL dub)
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 Greek [Επεισόδια 7-8]
- ^ Super Mario Kalandjai 2. Rész
- ^ Le avventure di Super Mario 2x07 - Vacanze hawaiane
- ^ The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.
- ^ Super Mario Bros 3 VHS#1 - Norsk tale
- ^ Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 07 - Burza nad tronem
- ^ Super Mario Bros. 3 - Tempestade no Reino (Dublagem Herbert Richers)
- ^ May 20, 2015. "Reign Storm", dubbed in Romanian by KidsCo. Odnoklassniki (OK.ru) (Romanian). Retrieved May 24, 2024.
- ^ Мультфильм Супер Марио - 3 серия
- ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 05 - Reinado Tormentoso
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 7 - Swedish
