List of Mario & Luigi: Bowser's Inside Story staff

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

This is a list of the staff involved with the game Mario & Luigi: Bowser's Inside Story. For a list of staff related to the remake, Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey, see List of Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey staff.

Director/Scenario[edit]

  • Hiroyuki Kubota

Main Program[edit]

  • Makoto Aioi

Field Design[edit]

  • Shunsuke Kobayashi
  • Daisuke Goto
  • Chihiro Fujioka

Battle Design[edit]

  • Jun Iwasaki
  • Yasuhiro Ohtsuka

BG Data Design[edit]

  • Mitsuhiro Ono
  • Masayuki Yamada
  • Haruka Yasuda

Battle Program[edit]

  • Yoshikazu Yananose
  • Makoto Takei
  • Hirokazu Kato

Menu Program[edit]

  • Naoya Hashimoto

Technical Support[edit]

  • Ryunosuke Sugiyama
  • Masami Sato

BG Graphics Lead/UI Design[edit]

  • Kouichi Fukazawa

BG Graphics[edit]

  • Osamu Ohguchi
  • Reo Nakamura
  • Yoko Tashiro
  • Masumi Shiga
  • Kota Iida

Mario & Luigi Graphics[edit]

  • Natsuko Kemi

Bowser Graphics[edit]

  • Yoshihiro Matsuyama
  • Susumu Tomizawa
  • Tomomi Sano

Monster Graphics Lead/Battle Effect Design[edit]

  • Tetsuya Ohi

Monster Graphics[edit]

  • Shuji Kamohara
  • Hitoshi Sakaki

Event Character Design[edit]

  • Akira Noguchi

Field Character Graphics[edit]

  • Hiroyuki Yotsuji

Field Effect Design[edit]

  • Tamami Okamura

Menu Graphics[edit]

  • Hiroko Onose

Sound Engineering[edit]

  • Morikazu Aoki

Music[edit]

Illustration[edit]

  • Ryusuke Yoshida
  • Naoko Ayabe

Illustration Supervisors[edit]

Graphic Supervisors[edit]

  • Aya Oyama
  • Yo Ohnishi
  • Tsuyoshi Watanabe

"Mario" Theme Music and Sound Support[edit]

Character Voices[edit]

North American Localization Management[edit]

North American Localization[edit]

  • Gema Almoguera
  • Nate Bihldorff
  • Joanie Grenader
  • Lars Knudson
  • Derek Seklecki

Localisation Management[edit]

  • Erkan Kasap
  • Paul Logue
  • Micky Auer
  • Matthew Mawer

Localisation Producer[edit]

  • Alexander Meng

UK English Adaptation[edit]

  • Zakir Rahman

Translation[edit]

French[edit]

  • David Caussèque
  • Grégory Moreau

German[edit]

  • Sven Pötzl
  • Philipp Zechner

Italian[edit]

  • Daniele Braglia
  • Fabrizio Cattaneo

Spanish[edit]

  • Miguel Rodríguez Ramos
  • Miguel García Segovia

Quality Assurance[edit]

Coordination[edit]

  • Stefania Montagnese

English[edit]

  • Oliver Bates
  • Tim Faulkner
  • Colin Hannah

French[edit]

  • Marc Bassani
  • Raphaël Kuhlwein
  • Sébastien Munschy

German[edit]

  • Jim Heller
  • Christian Keller
  • Sascha Michalke

Italian[edit]

  • Iwika Ble
  • Michele Orrù
  • Pietro Bargagli Stoffi

Spanish[edit]

  • David García Abril
  • J. Ignacio León López
  • Diego Ruiz Pomares

Korean Localization Management[edit]

  • Yu Fukaya
  • Hyokjin Jung
  • Kimiharu Hyodo
  • Kimiko Nakamichi

Korean Localization[edit]

  • Dongyeon Kim
  • Yunhye Lee

Korean Product Support[edit]

  • Jonghoon Park
  • Ilho Kim
  • Yoko Yamakawa

Testing[edit]

  • NOA Product Testing
  • Aya Pickard
  • Tom Hertzog
  • Israel Cruz-Morales
  • Roger Harrison
  • NOK Debug Team
  • Junbong Lee
  • Sungmin Park
  • Kyoungim Na
  • Juyoung Choi
  • Super Mario Club
  • Ryosuke Yamada
  • Yukiko Miyamoto
  • Naoki Takami
  • Tomohiro Yamamura

Artwork[edit]

  • Keisuke Kadota
  • Keiko Uetani

Promotion[edit]

  • Takuro Hanamoto

Special Thanks[edit]

  • Hirofumi Yokota
  • Tsutomu Kitada
  • Isamu Yamazaki
  • Hiromi Shimadaira
  • Kayo Yamamoto
  • Tomoyoshi Yamane
  • Takayuki Haga
  • Shino Aizawa-Overaa

Assistant Producer[edit]

  • Tomomi Sano

Producers[edit]

Senior Producers[edit]

Executive Producers[edit]

All Rights including the copyrights of Game, Scenario, Music, and Program, reserved by Nintendo.