List of Super Mario Odyssey quotes

This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible.

This is a list of quotes from the game Super Mario Odyssey, listed by character.

Note: quotes marked with an asterisk (*) were removed from the American version.

Banktoad

• "For some reason, I'm not getting any customers in this location! So please, please...buy something."
• "You'll want to use this shortcut."
• "Eeek!"

Bonneters

• "Go away!"
• "Get away! Far away!"
• "I'm protecting the Power Moon. I'm not afraid of anything! Not even Paragoombas!"
• "I've never truly understood the terror of Paragoombaaaas!"

Bowser

• "This is the end... for you!"
• "Time for my wedding with Peach!"
• "Jealous, Mario?!"
• "Mario! I don't have time for you."
• "I'm busy planning my wedding! Don't you know how stressful that is?!
• "Fire!"
• "See what you're up against, Mario?"
• "Let's see you survive this, plumber boy!"
• "You're too late!"
• "We're off to our wedding ceremony on the moon!"
• "Gwahahaha!"
• "Gwahahaha! Crashing the wedding, Mario? That's tacky, even for you!"
• "Also, your outfit isn't halfway fancy enough for the occasion! Not that it matters, since you WEREN'T INVITED!"
• "And hey, what's with the history costume? Not that it matters, since you WEREN'T INVITED!"
• "Also, what's with the sporty look? Not that it matters, since you WEREN'T INVITED!"
• "Also, that outfit looks familiar, but I can't place it... Not that it matters, since you WEREN'T INVITED!"
• "And are you trying to scare me with that... totally scary costume? Well, it didn't work, all right?! And y-you WEREN'T INVITED!"
• "Also, I gotta say, great outfit! Very classy! Not that it matters, since you WEREN'T INVITED!"
• "Also, you look amazing! Love the outfit! Not that it matters, since you WEREN'T INVITED!"
• "Huh? Where'd you go? Not that it matters, since you WEREN'T INVITED!"
• "So now it's time for you to make like a bouquet and get thrown out!"
• "Get ready, Mario!"
• "Here's your happily ever after!"

Bubblainians

• “The sea water here is fizzy as a soda. Ah, it's so refreshing!”
• "It's the views that make Seaside Kingdom so special."
• "If you're brave, you can take a ride on the fountains."
• "Go away!"
• "Get away from me!"

Cappy

• "Cappy!"
• "Try throwing me with !"
• "Nice!"
• "Just like that!"
• "That'll teach you!"
• "Apparently Power Moons come in other shapes. I had no idea."
• "We've come a long way, you and me... We've seen a bunch of different kingdoms... I mean, sure, we got shot down and stuff along the way... But think of all those hats! This trip really was amazing. Thank you, Mario. It's been an honor walking a mile on your head."
• "I remember this place!"
• "I bet there's still at least one Power Moon in here somewhere!"
• "I bet there's still a Power Moon or two in here... Oh! and some coins as well!

Dorrie

• "AoouuooOOooOooOoo! (Let's swim together!)"
• "AoouuuooOOooOooOoo. (Out of the way, please.)"

Glydon

• "Flying, flying, flying, flying, skree-EEEE!"
• "Skree-EEEE! Stay away!"

Hariet

• "Lookin' for the Binding Band, chumps? Too bad! The Boss has it now!"
• "And you guys ain't invited to the wedding!"
• "Yep, the wedding's almost here. The boss is gettin' ready in the keep up."
• "But you two can scram, 'cause you're definitely NOT INVITED!"
• "Oh, it's you... Not nice, barging into our kingdom like you own the place! What, you didn't know this is where we live?"
• "Guess I still got things to teach ya!"
• "Heeheehee!"

Hint Toad

• "Eeek!"
• "Wanna buy a hint?"
• "I can't find any more hints for this kingdom."

Jaxi

• "How you doin'? I'm what you call a Jaxi."
• "You wanna ride? It'll be 30 coins. Whaddya say?"
• "So, what, you're doing some sightseeing? You gotta check out the Inverted Pyramid!"
• "Controls are a snap: : Brake zl: Dismount"
• "I'll take off as soon as you're strapped in, but watch yourself—I go quick."
• "Aw, were you taking me to see my family, you old softy?"
• "I appreciate your kind gesture. Come see me again anytime!"
• "I know this place. But my days of standing around are done."

Koopa

• "Hey, dude! You up for a challenge?"
• "Everyone loves walking, right? Problem is, most don't take it seriously. That's what Trace-Walking is all about!"
• "If you can walk like a champ, you'll win a prize. Wanna try?"
• "Sweet!"
• "The rules are cake: just walk around and follow the arrows on the ground."
• "Here's the fun part, though... The arrows disappear after a bit!"
• "You gotta score [80/90] points or more to win! Let's go!"
• "Focus on the arrows—not on me!"
• "That'll do! Let's see..."
• "You needed [80/90] points or more to win. Think you got it done? You scored..."
• "[number of] points!"
• "That walk was serious business. Boom! This Power Moon is yours."
• "Outta the way bro!"

Knucklotec

• "Where...ring...go? YOU take ring?!"

Lakitu

• "Oh, it's fishin' time! ♪ 'Cause it's fishin' time!"
• "Oh, it's time for fishin',^[sic] ♪ Hook a big one on the line!"
• "Oh, it's time for fishin',^[sic] ♪ Even when it's c-c-cold!"
• "Oh, it's time for fishin',^[sic] ♪ Through poison, fire, or mold!"
• "What―what just happened?"
• "I can't fish under these conditions!"

Lochladies

• "Yeah, fish really are the best."
• "Get outta here!"

Luigi

• "Hey, Bro! You saved Princess Peach, huh? So proud of ya!"
• "But enough of that. Get this, Bro. I came up with a new game. I call it Balloon World."
• "Balloon World is a game where you search for balloons hidden by people all over the world!"'
• "All right, let's begin. First, we'll move to the starting point."
• "You play Balloon World by hiding and seeking balloons!"
• "Waaah?! Go away!"

Madame Broode

• "What's this?! You say you need to repair some silly old airship?!"
• "Why, I could never part with any of my precious Power Moons!"
• "It sounds to me like someone wants to be a snack for my adorable Chain Chompikins!"
• "Hmmm! Do you remember me? You were ever so rude to me back in the Cascade Kingdom!"
• "In fact, you were quite rude to all my darling Broodals! Which is why we're all here now!"
• "Now...I do believe it's lunchtime for my newly powered-up Chain Chompikins!"

Mario

• "Super Mario Odysseyyyyyyy!"
• "Oh, come on!"
• "Peach!"
• "Thank you so much for playing my game!"

Mollusque-Lanceur

• "Owie-wee! Try all you want, I will never surrender the delicious Sparkle Water!"

New Donkers

• "Me head into the city?! Fuggedaboutit!"
• "I always said we're doomed. Nobody ever listens to me!"
• "The mayor is gonna earn her salary now!"
• "Whoa! Hey there, little man. You're not with that moster fella, are you?"
• "This whole sitch looks pretty bleak if you ask me. And even if you don't."
• "That thing is tryin' to suck up all the juice from our city!"
• "Mayor Pauline is the bee's knees! I wonder what she's up to now after the most recent excitement."
• "Good to see folks in the city looking chipper again!"
• "Look at this view! Wish I had a camera..."
• "You can press Down to take a snapshot!"
• "Is the mayor back at City Hall yet?"
• "Welcome to New Donk City! The Big Banana! No place like it!"
• "You know about the Action Guide, right?"
• "Enjoy your stay."
• "Yes indeed, even over the rhythm of the city, I hear you two talking."
• "Been a while since I was able to be part of the city’s festival-been a long while!"
• "If she’ll have me, you tell the big lady that it’d be my pleasure to join her on stage."
• "Don't come over here!"
• "Stay away!"

Pauline

• "Let's do the Odyssey!"
• "Go, Mario! Jump, man!"

Princess Peach

• "Mario!"
• "Help me!"
• "Stop it!"
• "Enough!"
• "Come on, let's go."
• "Let's go home!"
• "Hi!"
• "Hey!"
• "Hey, Mario!"
• "Oh, Mario! Glad to see you're still traveling!"
• "Tiara and I decided to take a trip around the world."
• "It'll be nice to see all of these places we "visited" before, but on our own terms."
• "Tiara told me she just loves how the ships at home like like hats!"
• "Since we have this lovely opportunity, it seemed like a waster if we didn't see Tiara's homeland as well!"
• "The people here are so gracious! I was given a Power Moon, but you can take it."
• "I wonder if it's true that dinosaurs enjoy basking in the sun... It'd be fun to ask one!"
• "Be careful you don't get so entranced by the big waterfall that YOU fall!"
• "A Power Moon fell over the waterfall. But don't worry--it seems fine!"
• "Come to think of it, I'd like to see those big ruins in the desert again..."
• "To think this huge, stone thing could float! The world is full of wonders..."
• "I even found a Power moon in the sand! Take good care of it."
• "I was just thinking about that place with the beautiful flower fields... I'd like to see them again."
• "The flowers in this kingdom are so lovely. I wonder how they grow them?"
• "A Power Moon popped out of a flower! I hope it helps you in your travels."
• "I wonder how the people in that underwater town spend their days... Maybe I'll ask them!"
• "I can't decide what's lovelier here--the people or the architecture!"
• "Oh, hey-- Power Moon came floating along. It'll be safer with you."
• "I wonder what there is to see above the clouds... Probably something worth seeing, hm?"
• "It feels amazing to be so high up! I feel like I can see forever..."
• "Oh, a Power Moon flew by earlier. You're collecting them, right?"
• "And there was that uncharted island that no one knew about, right? Someone should chart it!"
• "The plant life here is so different from anything I've seen before!"
• "I picked up a Power Moon as a souvenir for you."
• "You know, I'd like to visit the big city again--maybe get a taste of hustle and bustle!"
• "The buildings, the people, the taxis... There's so much to see here!"
• "Oh, I almost forgot! I found a Power Moon in the crowd--add it to your collection."
• "You know what I'm thinking about? The smell of the ocean! Maybe I should visit..."
• "I love how this giant glass looks, sparkling in the setting sun..."
• "Oh, and a Power Moon came in with the tide. It's all yours now!"
• "That kingdom with all the snow seemed like a fun place to vacation. The people were so lively!"
• "This Kingdom is freezing, but at least it's nice and warm indoors. I wonder if the racing warms it up..."
• "We found a Power Moon buried in the snow. It's yours now."
• "All this travel has really given me quite an appetite! I wonder where I could get a nice meal..."
• "Between the bright colors and the delicious smells, this place is a delight!"
• "But I accidentally bit into this Power Moon. It was hiding in a bowl of stew! You can take it."
• "I heard there's a kingdom that's caught in a constant storm! I'd like to see that."
• "This kingdom... Well, let's just say it's a fixer-upper."
• "But I did find a Power Moon here! I hope it's useful to you in your travels."
• "That castle... This could be a good opportunity to finally go there of my own free will!"
• "Bowser's castle... I think this is the first time I've come here on my own two feet..."
• "And a Power Moon fell down from the sky! You should probably take it."
• "I think I've been to every place in the world... Oh! But I forgot there are places beyond the world!"
• "How beautiful... Our entire world...right there in front of us."
• "Oh, and this Power Moon came flying in from outer space. Would you like it?"
• "I've been away for a while... I should head back before anyone starts to worry."
• "My travels with Tiara were wonderful--so many memories!"
• "And I realized something... How important it is to see different things and talk with different people..."
• "That no matter what kingdom you're in, people smile with the same little sparkle!"
• "We have to do what we can with our time to put smiles on as many faces as possible!"
• "So I've decide to invite people from all over the world to the castle!"
• "I picked up one last Power Moon as a souvenir for you. I hope you enjoy it."
• "You're still on your journey, right Mario? Cappy? Good luck out there!"
• "It's such a big world out there... So much to see and do!"

Rango

• "Ahyuh hyuh hyuh! Yer too late! We already got the Lochlady Dress."
• "And it even matches the boss's tuxedo. So no WAY we're givin' it back!"
• "Hyuh, hyuh, hyuh! We got the Frost-Frosted Cake."
• "The boss man sure is fussy 'bout cake. Reckon we got him the best one, though."
• "Heh, gotta say... The whole time, we were perfect as perfect gets. Did everything Bowser wanted."
• "Then you mucked it up. No one will hire us now. So, guess what? You're gonna pay-for ALL of it!"
• "Hyuh, hyuh, hyuh!"

Roving Racers

• "We're the Roving Racers! We rove the globe- racing in every kingdom we can get to!"
• "Want to race, bro? You'll get a prize if you win."
• "Aw, too bad. Maybe another time!"
• "That's the sprit!"
• "Oh, and Assist Mode doesn't work during races, alright?"
• "Hey! We've got a new racer!"
• "You'll win something good too if you win the race, bro. Up for it?"
• "Want to try again? You'll win big if you take the race!
• "Want to try again? No prize, so it'd just be for the thrill of it!"
• "Tough break! But want to try again?"
• "There's no prize, bro. But want to try for a new record?"
• "Close! Here's a little something for giving your all."
• "Blazing fast, bro! Here's the prize... A Power Moon!"
• "I don't have time to deal with this!"

Ruined Dragon

• "So...tired..."

Spewart

• "Too late chumps! We snagged the Soirée Bouquet already!"
• "Now why don't you scram so we can grab the rest of the flowers as well? Or maybe I'll just make you scram!"
• "Haw haw! We stole a whole boatload of this place's Stupendous Stew for the boss's wedding chow."
• "But I'm gonna head back up the volcano to finish off that stew...after I'm done with you!"
• "Ha! Our home here's fine and all, but I'm ready for my own ship."
• "YOURS! Oh, yeah, the Odyssey is gonna fit me REAL good-once I've kicked you to the curb!"
• "HA HA HA HAAA!"

Sphynx

• "Go elsewhere!"
• "Greetings, traveler, and to your hat as well. Can you answer my riddle?"
• "Yes, oh bearer of correct answers. There are so many other things you could be doing with your time."
• "I have no more questions for you."
• "Do what you must. I am done."

Steam Gardeners

• "Danger! Danger!"

Talkatoo

• "What is the secret you're seeking? I know it, I know it, ha HA!"
• "I can't tell you, but I'll give you a clue: [name of Power Moon] ♪"
• "It's hiding somewhere and no peeking! ♪ Go find it, go find it, scra-CAW!"
• "Scary, scary! Buh-gawkk!"

Tiara

• "Cappy!"
• "Isn't the scenery here just breathtaking? ♪"
• "I used to come here a lot to play when I was little... ♪"
• "How does it float? Why is it inverted? So mysterious! ♪"
• "I have never seen so many flowers! ♪"
• "Is this where that lovely Lochlady Dress that Peach wore was made? ♪"
• "This place looks like a pillow! The perfect spot for a nap. ♪"
• "What a trip we've been on! I've seen so many wondrous creatures! ♪"
• "There are so many people here-I'm a bit overwhelmed. ♪"
• "Is there anything more romantic than the sea? ♪"
• "I wish I could join the races-they look positively thrilling! ♪"
• "Everything here is as delicious as delicious can be! ♪"
• "As long as I'm with Peach, I'll be fine, I'm sure. ♪"
• "Whatever its history, this castle is simply splendid! ♪"
• "I wonder where Bonneton is... It must look so small from here! ♪"
• "Our travels were just wonderful. So many smiling faces! ♪"

Toadette

• "I hope you achieve all your dreams!"
• "Congratulations, Mario! You achieved something new!"
• "Your new achievement is [achievement name]!"
• "I knew you could do it! Have a Power Moon - you've earned it!"

Toads

• "Princess Peach is back!"
• "Hi there, Cappy!"
• "Miss Tiara is back with us too!"
• "Welcome back, Mario!"
• "Guess what? Our two dear friends were only on vacation!"
• "Princess Peach is on the balcony!"
• "Welcome to Peach's Castle!"
• "Look! Princess Peach is back! And guess what? Turns out she went on a world tour just for fun!"
• "She told me all about it. I'm so glad our lovely princess had a lovely time!"
• "This is Yoshi's favourite food!"
• "I saw him in the castle a while ago. Wonder where he is now..."
• "I'm quite proud of this garden!"
• "These motor scooters are so cool!"
• "The captain went to the shop!"
• "Hey! You can play Picture Match way up in the Cloud Kingdom. Fun!"
• "Seems like all the things Bowser stole are back in their rightful kingdoms!"
• "You know what I miss? Your blocky, polygonal look! Glad to let you in anytime you're dressed like that!"
• "Right now, you don't have the look. Show me the gold ol' days, and then I'll unlock the door!"
• "Yeah, your hat's got what it takes! But your clothes? Uh-uh. Sorry."
• "Yippee! That look really takes me back. Except for one thing - the hat. You gotta go totally classic!"
• "And you're SO classic right now, you can go right on in!"
• "Ah, the good ol' days. Please, go inside!"
• "Watch out for Goombas in the woods below!"
• "My six sheep have run off! Please bring them back to me!"
• "Oooh, the thrill of a good race! Nothing better."
• "Yay! There's a whole world of mushrooms out there!"
• "This music is the best!"
• "We'd all like to hear some music!"
• "Neat that everyone from everywhere is here!"
• "I wonder where Luigi found those great balloons?"
• "What a wonderful vehicle!"
• "I bring my dog here so he can run around!"
• "Hiya! (when Mario enters Crazy Cap)"
• "We got some new products in!
• "Is this what you wanted?"
• "Thanks!"
• "Can't wait to put on the [Hat/Clothes], huh?"
• "If you want to change, there's a closet over there."
• "Come again!"
• "I'm guarding this Power Moon from Goombas! I'm not scared. Nope, not me!"
• "I'm all scaredy around Goombas!"
• "I'm learning how to shake it!"
• "See that cave? I think some of Yoshi's favourite food is back there!"
• "The Toad Brigade runs this store!"
• "All visitors are welcome at the castle!"
• "Please, tell me all about Bubblaine!"
• "Hi there! Hats are all the rage in the Mushroom Kingdom!"
• "Princess Peach brought them back from the moon as souvenirs!"

Torkdrift

• "FLOWERS FLOWERS FLOWERS. MUST HAVE ALL THE FLOWERS. DO NOT MESS WITH ME, BIPED."

Topper

• "Heh heh! Da boss warned me there'd be a fella widda mustache comin' along!"
• "Guess we oughta introduce ourselves... We're da wedding planners for da couple.
• "Dey call us de Broodals!"
• "We got dat treasure we needed, so we ain't got more business in dese parts."
• "Of course, roughin' up goddy-two-shoes meddlers WAS in da contract..so I guess we still got a little work to do!
• "Heh heh! Da boss wasn't kiddin' when he said you two're persistent!"
• "But I owe it to da family, to all da Broodals, to come at ya with everythin' I got!"
• "Heh heh! So what if you stopped da weddin'?"
• "Ya can't stop ME. Ya can't stop ANY of us Broodals. Come on-let's see ya try!"
• "Heh. Let's finish this, party crasher!"

Tostarenans

• "Get away from me!"
• "No, no, no! My beautiful sheep! The three of them have escaped, and now I'll never get them baaaack!"
• "Who put up these posters? They're an eyesore, littering up the place!"

Uncle amiibo

• "Hey, kiddo! I'm Uncle amiibo. Pleased to make your acquaintance and all that."
• "Hey, you got any amiibo?"
• "If you happen to have some, put 'em to work! They're good at finding any stray Power Moons."
• "And here's the kicker! Depending on the amiibo you use, you might get a little bonus costume, too!"
• "It's gonna take about five minutes to look, so come back in a bit."
• "This is kinda outta the blue, but..."
• "I've got a present for you for introducing such a great amiibo!"
• "That looks great on you! And hey, don't be a stranger!"
• "If you ever want to use amiibo, you just let me know, sport."
• "Eeeyah?!"

Volbonans

• "Go away!"
• "This here's a place where chefs come dressed to cook.
• "No matter how you slice it, you're not."
• "And hey, nice Chef Hat there. But you gotta get match-matchy with the clothes."
• "And hey, nice Chef Suit there. But you're missing something up top."
• "And hey-hey, you've got the clothes and hat! Come right on in."
• "A chef's gotta dress to impress."

Yoshi

• "Yoshi?! (What is this weird thing?!)"