List of Super Mario Galaxy 2 staff: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Robot: Removing template: BoxTop) |
m (Text replacement - "↵↵↵↵" to " ") |
||
| (28 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
This is a list of the staff involved with the game ''[[Super Mario Galaxy 2]]''. | This is a list of the staff involved with the game ''[[Super Mario Galaxy 2]]''. | ||
==General Producer== | |||
*[[Shigeru Miyamoto]] | *[[Shigeru Miyamoto]] | ||
==Producers== | |||
*[[Yoshiaki Koizumi]] | *[[Yoshiaki Koizumi]] | ||
*[[Takashi Tezuka]] | *[[Takashi Tezuka]] | ||
==Director== | |||
*[[Koichi Hayashida]] | *[[Koichi Hayashida]] | ||
==Program Director== | |||
*Takeshi Hayakawa | *Takeshi Hayakawa | ||
==Design Director== | |||
*Kenta Motokura | *Kenta Motokura | ||
==Scenario== | |||
===Planning=== | ===Planning=== | ||
| Line 34: | Line 36: | ||
*Kazuya Sumaki | *Kazuya Sumaki | ||
*Wataru Tanaka | *Wataru Tanaka | ||
==Design== | |||
===Planet Design Lead=== | ===Planet Design Lead=== | ||
| Line 68: | Line 72: | ||
===UI Design=== | ===UI Design=== | ||
*Yasuhiko Matsuzaki | *Yasuhiko Matsuzaki | ||
==Sound== | |||
===Music=== | ===Music=== | ||
| Line 82: | Line 88: | ||
*[[Charles Martinet]] as [[Mario]] and [[Luigi]] | *[[Charles Martinet]] as [[Mario]] and [[Luigi]] | ||
*[[Dex Manley]] as [[Lakitu]] | *[[Dex Manley]] as [[Lakitu]] | ||
*[[Scott Burns]] as [[Lubba]], [[ | *[[Scott Burns]] as [[Lubba]], [[King Lakitu]] and [[Bowser]] | ||
*[[Mercedes Rose]] as [[Rosalina]] | *[[Mercedes Rose]] as [[Rosalina]] and [[Cosmic Spirit]] | ||
*[[Caety Sagoian]] as [[Bowser Jr.]] | *[[Caety Sagoian]] as [[Bowser Jr.]] | ||
*[[Kenneth W. James]] as [[Bowser]] | *[[Kenneth W. James]] as [[Bowser]] | ||
*[[Samantha Kelly]] as [[Princess Peach]] | *[[Samantha Kelly]] as [[Princess Peach]] and [[Toad (species)|Toads]] | ||
*[[Motoki Takagi]] as [[Hammer Bro]] and [[Boomerang Bro]] | *[[Motoki Takagi]] as [[Hammer Bro]] and [[Boomerang Bro]] | ||
*[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi]] | *[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi]] | ||
*[[ | *[[Yuya Takezawa]] as [[Luma]]s (uncredited) | ||
*[[Koichi Hayashida]] as [[Major Burrows]] (uncredited) | |||
*[[ | |||
===Performance=== | ===Performance=== | ||
*[[Mario Galaxy Orchestra]] | *[[Mario Galaxy Orchestra]] | ||
==Art== | |||
===Graphics Supervisors=== | ===Graphics Supervisors=== | ||
| Line 112: | Line 119: | ||
*Yu Kitai | *Yu Kitai | ||
*Yusuke Nakano | *Yusuke Nakano | ||
==Quality Assurance== | |||
===Progress Management=== | ===Progress Management=== | ||
| Line 128: | Line 137: | ||
===Debug=== | ===Debug=== | ||
*Akihiro Sakatani | *Akihiro Sakatani | ||
*Manabu Matumoto | |||
*Go Endo | |||
*Hiroshi Sakasai | |||
*Kimiharu Hyodo | *Kimiharu Hyodo | ||
*[[Mario Club Co., Ltd.]] | *[[Mario Club Co., Ltd.]] | ||
==North American Localization== | |||
===North American Localization=== | ===North American Localization=== | ||
| Line 152: | Line 166: | ||
===Testing=== | ===Testing=== | ||
*NOA Product Testing | *NOA Product Testing | ||
==European Localisation== | |||
===European Localisation Management=== | ===European Localisation Management=== | ||
| Line 175: | Line 191: | ||
*NOE Quality Assurance | *NOE Quality Assurance | ||
===Special Thanks | ==Korean Localization== | ||
===Korean Localization Management=== | |||
*Yu Fukaya | |||
*Hyokjin Jung | |||
*Kimiko Nakamichi | |||
===Korean Localization=== | |||
*Dongyeon Kim | |||
*Yunhye Lee | |||
===Product Support=== | |||
*Ilho Kim | |||
*Jonghoon Park | |||
===Testing=== | |||
*Junbong Lee | |||
*Sungmin Park | |||
*Kyoungim Na | |||
*Sanghee Park | |||
*NOK Debug Team | |||
==Chinese Localization== | |||
===Chinese Localization Management=== | |||
*Motoyasu Tojima | |||
*Megumi Shichida | |||
===Localization=== | |||
*Pole To Win Co., Ltd. | |||
*Tsai Yi-Chen | |||
*Kirsty Wang | |||
===Localization Support=== | |||
*Chang Yuan Gang | |||
==Special Thanks== | |||
*Masafumi Kawamura | *Masafumi Kawamura | ||
*Hideaki Shimizu | *Hideaki Shimizu | ||
| Line 191: | Line 243: | ||
*Takao Shimizu | *Takao Shimizu | ||
*DIGITALSCAPE Co., Ltd. | *DIGITALSCAPE Co., Ltd. | ||
*iQue (China) Ltd. | |||
*FREEDOM Co., Ltd. | |||
*Tec Communications Co., Ltd. | |||
*A-Vision Co., Ltd. | |||
*Nintendo Tokyo Office | *Nintendo Tokyo Office | ||
*All [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]] members | *All [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]] members | ||
==Executive Producer== | |||
*[[Satoru Iwata]] | *[[Satoru Iwata]] | ||
{{ | {{staff}} | ||
{{SMG2}} | {{SMG2}} | ||
[[Category:Super Mario Galaxy 2|*]] | [[Category:Super Mario Galaxy 2|*]] | ||
[[Category:Staff|Super Mario Galaxy 2]] | [[Category:Staff|Super Mario Galaxy 2]] | ||
[[de:Super Mario Galaxy 2/Entwickler]] | |||
[[it:Staff di Super Mario Galaxy 2]] | |||
Latest revision as of 11:35, February 3, 2024
This is a list of the staff involved with the game Super Mario Galaxy 2.
General Producer[edit]
Producers[edit]
Director[edit]
Program Director[edit]
- Takeshi Hayakawa
Design Director[edit]
- Kenta Motokura
Scenario[edit]
Planning[edit]
- Daisuke Tsujimura
- Futoshi Shirai
- Haruka Kakinuma
- Shinya Hiratake
- Daisuke Sato
Program[edit]
- Katsuyasu Ando
- Norihiro Aoyagi
- Hideyuki Sugawara
- Atsushi Yamaguchi
- Tatsuro Ota
- Kiyoshi Takeuchi
- Kazuya Sumaki
- Wataru Tanaka
Design[edit]
Planet Design Lead[edit]
- Kazunori Hashimoto
Planet Design[edit]
- Masaki Yokobe
- Tetsuya Kobayashi
- Yasuo Kumakura
- Tadashi Tanaka
- Naoki Mineta
- Makoto Yonezu
- Mayako Sugimoto
Character Design Lead[edit]
- Daisuke Watanabe
Character Design[edit]
- Rikuto Yoshida
- Masahiro Arimitsu
- Daisuke Ito
- Yoshiakira Nakano
- Sho Murata
- Masayuki Kawakita
- Kunihito Ihara
Effect Design Lead[edit]
- Kazumi Yamaguchi
Effect Design[edit]
- Yoko Fukuda
- Yumiko Matsumiya
UI Design[edit]
- Yasuhiko Matsuzaki
Sound[edit]
Music[edit]
Sound Program and Effects[edit]
- Yuya Takezawa
- Shigetoshi Gohara
- Mitsuhiro Hikino
Voice[edit]
- Charles Martinet as Mario and Luigi
- Dex Manley as Lakitu
- Scott Burns as Lubba, King Lakitu and Bowser
- Mercedes Rose as Rosalina and Cosmic Spirit
- Caety Sagoian as Bowser Jr.
- Kenneth W. James as Bowser
- Samantha Kelly as Princess Peach and Toads
- Motoki Takagi as Hammer Bro and Boomerang Bro
- Kazumi Totaka as Yoshi
- Yuya Takezawa as Lumas (uncredited)
- Koichi Hayashida as Major Burrows (uncredited)
Performance[edit]
Art[edit]
Graphics Supervisors[edit]
- Akiko Kato
- Aya Oyama
- Tsuyoshi Watanabe
Artwork[edit]
- Nanako Kinoshita
- Keisuke Okubo
- Daiki Nishioka
- Naruhisa Kawano
Illustration[edit]
- Yuri Adachi
- Shigehisa Nakaue
- Yu Kitai
- Yusuke Nakano
Quality Assurance[edit]
Progress Management[edit]
- Keizo Kato
Technical Support[edit]
- Keisuke Matsui
- Shinji Watanabe
- Hisashi Sekoguchi
- Yoshito Yasuda
- Hiroshi Arai
- Ryota Maruko
- Masato Kimura
- Hironobu Kakui
Debug[edit]
- Akihiro Sakatani
- Manabu Matumoto
- Go Endo
- Hiroshi Sakasai
- Kimiharu Hyodo
- Mario Club Co., Ltd.
North American Localization[edit]
North American Localization[edit]
- Dave Casipit
- Ed Murray
- Erik Peterson
- Scot Ritchey
- Joanie Grenader
- César Pérez
- Erika Webright
- Alex Zarza
Localization Support[edit]
- Kristin Kirby
North American Localization Management[edit]
- Nate Bihldorff
- Reiko Ninomiya
- Tim O'Leary
- Leslie Swan
Testing[edit]
- NOA Product Testing
European Localisation[edit]
European Localisation Management[edit]
- Andy Fey
- Martin Weers
- Michael Hugot
- Hitomi Naitoh
Translation[edit]
- Daniel Pestka
- Nils Dittbrenner
- Nicolas Sciotti
- Florence d'Anterroches
- Barbara Pisani
- Marco Guasco
- Pedro José Moreno Villar
- Alesánder Luis Valero Fernández
UK English Adaptation[edit]
- Ollie Scarborough
Testing[edit]
- NOE Quality Assurance
Korean Localization[edit]
Korean Localization Management[edit]
- Yu Fukaya
- Hyokjin Jung
- Kimiko Nakamichi
Korean Localization[edit]
- Dongyeon Kim
- Yunhye Lee
Product Support[edit]
- Ilho Kim
- Jonghoon Park
Testing[edit]
- Junbong Lee
- Sungmin Park
- Kyoungim Na
- Sanghee Park
- NOK Debug Team
Chinese Localization[edit]
Chinese Localization Management[edit]
- Motoyasu Tojima
- Megumi Shichida
Localization[edit]
- Pole To Win Co., Ltd.
- Tsai Yi-Chen
- Kirsty Wang
Localization Support[edit]
- Chang Yuan Gang
Special Thanks[edit]
- Masafumi Kawamura
- Hideaki Shimizu
- Naoki Koga
- Kaoru Sato
- Masaaki Sanada
- Yuhei Shimpo
- Masafumi Matsumura
- Keijiro Inoue
- Takeshi Hosono
- Hirokazu Matsuda
- Sakiko Matsuo
- Makiko Osada
- Mitsuo Sato
- Takao Shimizu
- DIGITALSCAPE Co., Ltd.
- iQue (China) Ltd.
- FREEDOM Co., Ltd.
- Tec Communications Co., Ltd.
- A-Vision Co., Ltd.
- Nintendo Tokyo Office
- All Nintendo EAD members
