こがね色の あなたのクーペ
たっぷり バターをぬってあげるわ
街をぬけて 桟橋へ (LET'S GO! LET'S DRIVE!)
息を止めを閉じて 1・2・3
濡れる頬 夢中でおよげ そして
波間に 漂う声を ふりきって ねぇ
こがね色の あなたのクーペ
ささやく 波間で一休み
|
Kogane iro no anata no kūpe
Tappuri batā o nutte ageru wa
Machi o nukete sanbashi e (LET'S GO! LET'S DRIVE!)
Iki o tome o tojite, wan, tū, surī
Nureru hō muchū de oyoge soshite
Namima ni tadayō koe o furikitte nē
Kogane iro no anata no kūpe
Sasayaku nami made hitoyasumi
|
Your golden-colored coupe
Looks like it has butter spread all over it
Go through the city to the pier (Let's go! Let's drive!)
Hold your breath and close your eyes, 1, 2, 3
With wet cheeks, swim in a trance, then
Let the voices on the waves drift away
Your golden-colored coupe
Takes a rest on the whispering waves
|