Jimmy T. no Afro Nikki

The title of this article is official, but it comes from a Japanese source.
If an acceptable English name is found, then the article should be moved to the new title.

Logo

Jimmy T. no Afro Nikki is an online diary allegedly maintained by Jimmy T. It is available from the official Japanese website for WarioWare, Inc.: Mega Microgame$! As with the other diaries, the diary was maintained over the course of two months, beginning on February 28th of 2003 and ending on April 25th of that same year (with a hiatus being taken between March 20th and April 15th).

Entries

Part 1

• February 28 (Friday)

YO-! YO-!

I've decided to write a diary too!

This is my first time writing a diary, but I'm not that bad at writing.

I write emails a lot, after all.

I was actually planning to publish my collection on this website, but I was helping Kat-chan and Ana-chan with their websites and I ran out of time!

I'll figure it out sometime, so can you come back again?

• Saturday, March 1st

I'm a dancer at the club "Sato." The owner of the club is called Sato-san!

Sato-san has a lot of unusual clothes. I've always wondered about them, so today I decided to ask him where he bought them!

He told me he buys them at auctions.

I think I'll try auctions too.

Clothes get worn out quickly when you dance vigorously.

• March 2 (Sun)

There was a gaming tournament at Ninevolt's house!

I was super sleepy because I'd been having FEVER at the Sato Club until the early hours, but the games were fun.

I'm not so good at puzzles though! I wouldn't lose if it was a dance game or a sports game though.

Wario was cheating all the time, but he still lost quite a lot!

• Monday, March 3rd

Club Sato is closed today. So I had the day off work, but Sato asked me to clean the club!

Then Kat and Ana came to see Boji. Oh, Boji is Sato's cat!

I gave them my ringtone collection, and they were so happy!

It feels good to do something good!

• March 4th (Tuesday)

Kat and Ana were so happy yesterday, so I sent them a ringtone via email today!

I got a thank you reply right away, so I replied right away too!

So we exchanged about 50 emails!

Yeah! Email is so fun!

• Wednesday, March 5th

Kat gave me Mona's email address!

I immediately sent her an email with a ringtone!

But I still haven't received a reply!

I'm a bit shocked!

Maybe she doesn't like afros...

Oh! I got an incoming email!

Is it from Mona?

• March 6th (Thursday)

Today I played basketball for the first time in a while!

I scored 52 points by myself!

I'm a real sportsman, despite appearances!

Oh! But my muscles are a little sore!

Basketball uses different muscles than dancing!

• March 7th (Friday)

My muscle pain from yesterday is even worse now!

Friday is the day when Club Sato has the most customers.

I need to get better quickly so I can show you my amazing dancing!

Do you know any good ways to ease the muscle pain?

• Saturday, March 8th

Today I went to a barbecue party with Wario and the others at "Koe no Tayorau Namima made."

I brought some icefish because I thought they'd be great for the dancers, but Wario ate them all!

But after Wario fell asleep, I had the stage all to myself!

It was so much fun having a great time with everyone!

• March 9th (Sun)

I've caught a cold!

I have to dress warmly when camping!

I think I'll take a break from Club Sato today. I'm feeling a bit dizzy...

• March 10th (Monday)

In the end, I took the day off work yesterday!

I was feeling lonely and tucked into bed when I got an email from Ana!

Ana was also off work with a cold, so we encouraged each other by email!

Emails are so helpful at times like this!

Yeah! I'm going to get some good sleep now and be full of energy tomorrow!

• March 11 (Tuesday)

YO! YO!

I'm full of energy today, just as I predicted!

Yah! It's great to be healthy!

However, it seems that Ana is still catching a cold.

I sent her lots of get-well wishes! I hope she gets better soon, YO!

• Wednesday, March 12th

Ninevolt DJed at Club Sato today!

As you'd expect from someone who DJs as a hobby, he had a pretty good selection of songs!

I didn't know the names of the songs very well, but I'd heard them all somewhere before.

Ninevolt gave me his cell phone address!

I'm so happy that I've been making more and more pen pals lately!

• March 13th (Thursday)

Maybe it's a reaction to catching a cold? I've been feeling great lately!

I got too excited at the club today and my afro flew off!

Oh, I didn't tell you, my afro is actually a wig! I always wear full-body tights, so I'm not embarrassed when my afro falls off!

Is it under the full-body tights? That's a secret!

• March 14th (Friday)

I spilled juice on my blue afro!

That's why I had to take it to the dry cleaners!

Today I tried a red afro instead!

It attracted more attention than usual, so it was a little embarrassing!

• Saturday, March 15th

Today I tried a yellow afro!

It suits me pretty well, doesn't it?

And check out my cell phone!

It's the same color as my afro!

That's my "obsession"!

• March 16th (Sunday)

My blue afro hair that I sent to the dry cleaners is back!

I'm so happy it looks nice and clean!

But it seems to have shrunk a little!

It's squeezing my head!

• March 17th (Monday)

Mona-chan was walking with a beautiful woman who looked like a model!

She looked a bit like Mona-chan, so maybe she's her older sister!

Yeah! I want to be introduced to her too!

• March 18 (Tuesday)

I'm curious about the beautiful girl I saw yesterday!

I decided to send Mona an email!

I asked her, "Please tell me your sister's email address!"

She replied, "I'm an only child!"

Maybe I had the wrong person?

How embarrassing!

• Wednesday, March 19th

I got tired at Club Sato, so I got into a taxi, and it just so happened to be Spitz's taxi!

I didn't know this until now, but apparently Spitz is Dribble's senior!

I somehow thought he was younger than me!

Ah, I should have called him Spitz!

• March 20th (Thursday)

I was surprised!

Apparently they were all going on a trip to space!

I had to take time off work at the club, so I wasn't sure what to do, but I decided to go too!

But I wonder if you can send emails in space...

Part 2

• April 15th (Tuesday)

It seems the spaceship had some issues, so I came back right away!

Well, I guess it's good I didn't have to take time off work!

But for some reason, I've been getting a ton of emails!

(But mostly direct mail...)

That's weird.

• Wednesday, April 16th

Actually, it's already April!?

What a surprise!

While I was on break, a new dancer came to Club Sato!

He's a real trained dancer, and I think he's a little better than me!

But I won't lose!

• April 17th (Thursday)

The new dancer is Mr. Yohitomi, and he's a really nice guy!

He even sent me an email!

And it even included a photo!

Now I want a cell phone with a camera!

• April 18th (Friday)

I went out to buy a cell phone with a camera!

But it hasn't been long since I replaced my current phone, so I can't buy a new one yet!

Oh! What a shame!

Well, it was expensive, so I'll wait a little longer!

Maybe a better one will come along.

• Saturday, April 19th

It was a nice day, so I went to the park!

That's when I met Obulon^[sic]!

He was reading something seriously, so I asked him, "What are you reading?" and he gave me the paper!

It was a printout of an email that had arrived at Wario Company!

I'm going to read it now, but I wonder what it says?

I'm really looking forward to it!

• April 20th (Sunday)

I was reading the emails to Wario Company and it was already morning!

It was the first time I'd ever read so many emails at once!

But then I saw someone write, "I hate Jimmy's game the most," and I was shocked!

My mom said it was fun...

I gave the email to Mona!

She was so happy.

I wish someone would be this happy about an email I sent them.

• April 21st (Monday)

I got a game from Mr. Yohitomi!

He said it runs on a computer, so I checked it out!

It's cool!!

• April 22 (Tuesday)

Mona-chan came to Club Sato!

That's why my dancing was so hot today!

Mona-chan said, "I love Mr. Yohitomi's dancing!"

I'm a little jealous!

• Wednesday, April 23rd

I was thinking about it while watching "Koe no Tayorau Namima made"!

What do I want to do most?

I'm a cool dancer, good at sports, loves cell phones, and I can even make games, right?

But recently, I've been feeling a bit uneasy inside!

I never really knew what it was, but looking at the waves made me feel a little better!

• April 24th (Thursday)

Today we had a round-table discussion!

We started talking about my dancing halfway through, and it got really exciting!

My throat hurts from talking too much!

• April 25th (Friday)

Oh!

I finally found the cause of my uneasy feelings!

I've always admired Mr. Yohitomi's dancing!

That's why I've decided to go to the country of origin and perfect my dancing!

I'm going to act fast, so I'm going now!

That's why I'm going to end my Afro Diary today!

I hope that when you see Afro, you'll remember me!

Bye!!

Names in other languages

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	ジミー T.の アフロ日記 Jimī T. no Afuro Nikki	Jimmy T.'s Afro Diary

External links

• Part 1
• Part 2