Li'l Brr: Difference between revisions
LinkTheLefty (talk | contribs) (→Internal names: jp int) |
|||
(10 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
}} | }} | ||
[[File:SMG2 Battle Belt Lil Brr Planet.png|thumb|left|Li'l Brrs on the {{conjectural|Li'l Brr Planet|planet}} in the [[Battle Belt Galaxy]]]] | [[File:SMG2 Battle Belt Lil Brr Planet.png|thumb|left|Li'l Brrs on the {{conjectural|Li'l Brr Planet|planet}} in the [[Battle Belt Galaxy]]]] | ||
'''Li'l Brrs''',<ref>Browne, Catherine. ''Super Mario Galaxy 2'' PRIMA Official Game Guide. Page 27.</ref> originally known as '''Ice Bubbles''',<ref>Black, Fletcher. ''Super Mario Galaxy'' PRIMA Official Game Guide. Pages 180, 181, 188.</ref> are enemies in ''[[Super Mario Galaxy]]'' and its sequel, ''[[Super Mario Galaxy 2]]''. Their name is a direct reference to the common interjection used for being cold | '''Li'l Brrs''',<ref>Browne, Catherine. ''Super Mario Galaxy 2'' PRIMA Official Game Guide. Page 27.</ref> originally known as '''Ice Bubbles''',<ref>Black, Fletcher. ''Super Mario Galaxy'' PRIMA Official Game Guide. Pages 180, 181, 188.</ref> are enemies in ''[[Super Mario Galaxy]]'' and its sequel, ''[[Super Mario Galaxy 2]]''. Their name is a direct reference to "brr", the common interjection used for being cold. They are the ice counterparts of [[Li'l Cinder]]s. Li'l Brrs attempt to ram into [[Mario]] (or [[Luigi]]) and freeze him, inflicting damage. If Mario has the [[Ice Flower]] equipped and takes damage from a Li'l Brr, he is simply knocked back instead of being frozen. To defeat a Li'l Brr, Mario must use a [[spin]] or shoot a [[Star Bit]] to put out the ice cloud surrounding the enemy, causing it to fall to the ground stunned and allowing the player to kick it, releasing one [[coin]]. If the player is not quick to hit the Li'l Brr while it is vulnerable, it starts to hop around, attempting to jump into icy water and regenerate its ice cloud. Icy water does not appear in the sequel, so it takes longer for a Li'l Brr to regenerate on ice or snow. In ''Super Mario Galaxy'', Ice Bubbles are mostly found in the [[Freezeflame Galaxy]]. In ''Super Mario Galaxy 2'', [[Battle Belt Galaxy#Li'l Brr Planet|a planetoid]] in the [[Battle Belt Galaxy]] is also shaped like a giant Li'l Brr. | ||
{{br|left}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Line 25: | Line 27: | ||
|file2=<tt>StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl</tt><br><tt>SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl</tt> | |file2=<tt>StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl</tt><br><tt>SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl</tt> | ||
|name2=アイスメラメラ (''Aisu Meramera'') | |name2=アイスメラメラ (''Aisu Meramera'') | ||
|meaning2=Ice [[Li'l Cinder#Names in other languages|Cinder]] | |meaning2=Ice [[Li'l Cinder#Names in other languages|Li’l Cinder]] | ||
}} | }} | ||
Line 32: | Line 34: | ||
|Jap=カチコチ<ref>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', pages 127 and 159.</ref> | |Jap=カチコチ<ref>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', pages 127 and 159.</ref> | ||
|JapR=Kachikochi | |JapR=Kachikochi | ||
|JapM=A Japanese | |JapM=A Japanese term meaning "frozen stiff" | ||
| | |Fre=Kachikochi | ||
| | |FreM=Same as Japanese name | ||
|Ger=Eis-Flamy | |Ger=Eis-Flamy | ||
|GerM=Ice Flamy | |GerM=Ice Flamy | ||
|Ita=Congelotto | |Ita=Congelotto | ||
|ItaM=From ''congelare'' (to freeze) | |ItaM=From ''congelare'' ("to freeze") + diminutive suffix ''-otto'' | ||
| | |SpaA=Roca Gélida | ||
| | |SpaAM=Icy Rock | ||
|SpaE=Mera Helado | |SpaE=Mera Helado | ||
|SpaEM=Icy Li'l Cinder | |SpaEM=Icy Li'l Cinder |
Latest revision as of 15:14, March 4, 2024
Li'l Brr | |||
---|---|---|---|
First appearance | Super Mario Galaxy (2007) | ||
Latest appearance | Super Mario 3D All-Stars (2020) | ||
Variant of | Li'l Cinder | ||
|
Li'l Brrs,[1] originally known as Ice Bubbles,[2] are enemies in Super Mario Galaxy and its sequel, Super Mario Galaxy 2. Their name is a direct reference to "brr", the common interjection used for being cold. They are the ice counterparts of Li'l Cinders. Li'l Brrs attempt to ram into Mario (or Luigi) and freeze him, inflicting damage. If Mario has the Ice Flower equipped and takes damage from a Li'l Brr, he is simply knocked back instead of being frozen. To defeat a Li'l Brr, Mario must use a spin or shoot a Star Bit to put out the ice cloud surrounding the enemy, causing it to fall to the ground stunned and allowing the player to kick it, releasing one coin. If the player is not quick to hit the Li'l Brr while it is vulnerable, it starts to hop around, attempting to jump into icy water and regenerate its ice cloud. Icy water does not appear in the sequel, so it takes longer for a Li'l Brr to regenerate on ice or snow. In Super Mario Galaxy, Ice Bubbles are mostly found in the Freezeflame Galaxy. In Super Mario Galaxy 2, a planetoid in the Battle Belt Galaxy is also shaped like a giant Li'l Brr.
Gallery[edit]
An Ice Bubble on the Freezy Peak planet in the Freezeflame Galaxy
Additional names[edit]
Internal names[edit]
Game | File | Name | Meaning
|
---|---|---|---|
Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy 2 |
ObjectData/IceMeramera.arc | IceMeramera | Transliteration of below |
Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy 2 |
StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl |
アイスメラメラ (Aisu Meramera) | Ice Li’l Cinder |
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | カチコチ[3] Kachikochi |
A Japanese term meaning "frozen stiff" |
French | Kachikochi |
Same as Japanese name |
German | Eis-Flamy |
Ice Flamy |
Italian | Congelotto |
From congelare ("to freeze") + diminutive suffix -otto |
Spanish (NOA) | Roca Gélida |
Icy Rock |
Spanish (NOE) | Mera Helado |
Icy Li'l Cinder |