List of Paper Mario: The Thousand-Year Door quiz questions and answers in other languages: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Japanese: Missed reference in localization seen here.)
(other language, french (except 7th question))
Line 62: Line 62:
|８<span class="explain" title="もん">問</span><span class="explain" title="め">目</span>
|８<span class="explain" title="もん">問</span><span class="explain" title="め">目</span>
|<span class="explain" title="はな">花</span>いちもんめ
|<span class="explain" title="はな">花</span>いちもんめ
|}
===French===
{| style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
|-style="background: #ABC;"
|width="2%"|'''#
|width="30%"|'''Question
|width="10%"|'''Answer 1
|width="10%"|'''Answer 2
|width="10%"|'''Answer 3
|width="10%"|'''Answer 4
|-
|1
|Que peut-on trouver cacher dans cet édifice ?
|style="background: #dddddd;"|La Clé Soleil
|Une Gemme Étoile
|La Princesse Peach
|Le caleçon de Luigi
|-
|2
|Combien coûtent un Champignon plus une Fleur de feu à Carafleur ?
|8 pièces
|10 pièces
|style="background: #dddddd;"|12 pièces
|20 pièces
|-
|3
|Quel est le nom du Patriarche de Carafleur ?
|Koopa
|Koopule
|Koopin
|style="background: #dddddd;"|[[Kroop|Koopert]]
|-
|4
|Où se trouve la Gemme Étoile ？
|[[Rogueport|À Port-Lacanaïe]]
|style="background: #dddddd;"|[[Hooktail Castle|Au Chateau de Carbocroc]]
|À Toadville
|[[Petalburg|À Carafleur]]
|-
|5
|Comment peut-on aller de Port-Lacanaïe à la [[Petal Meadows|Plaine Dragobé]] ?
|En bateau
|En avion
|style="background: #dddddd;"|Par un tuyau
|En kart
|-
|6
|Lesquels des personnages suivants possèdent des mains ?
|style="background: #dddddd;"|[[Koopa Troopa|Les Koopa]]
|[[Goomba|Les Goomba]]
|[[Bald Cleft|Les Decleft]]
|[[Fuzzy|Les Fuzzy]]
|-
|7
|
|
|style="background: #dddddd;"|
|
|
|}
|}


Revision as of 08:55, November 14, 2021

This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible.

This is a list of the questions and answers of the quizzes in Paper Mario: The Thousand-Year Door in other languages.

65th Super Fun Quirk Quiz

Japanese

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3 Answer 4
1 この場所に　かくされているモノは　なんだ？ たいようのカギ スターストーン ピーチ姫 ルイージのパンツ
2 ハナハナ村の　店で
キノコと　ファイアフラワーを　買うと
あわせて　いくらになる？ 		　８コイン １０コイン １２コイン ２０コイン
3 ハナハナ村の　村長の名前は　なに？ ノコジロウ カメノスケ ノコッタ カメサブロウ
4 スターストーンは　どこにある？ ゴロツキタウン ゴンババ城 キノコタウン ハナハナ村
5 ゴロツキタウンから　ドラドラ平原までは
どうやったら　くることが　できる？ 		船で　海をわたる ヒコーキで　飛んでくる ドカンに　入る カートで　ダッシュ
6 つぎのうち　手のある　キャラクターは
どれだ？ 		ノコノコ クリボー シンノスケ チョロボン
7 さて　いまは　何問目だ？ ６問目 ７問目 ８問目 花いちもんめ

French

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3 Answer 4
1 Que peut-on trouver cacher dans cet édifice ? La Clé Soleil Une Gemme Étoile La Princesse Peach Le caleçon de Luigi
2 Combien coûtent un Champignon plus une Fleur de feu à Carafleur ? 8 pièces 10 pièces 12 pièces 20 pièces
3 Quel est le nom du Patriarche de Carafleur ? Koopa Koopule Koopin Koopert
4 Où se trouve la Gemme Étoile ？ À Port-Lacanaïe Au Chateau de Carbocroc À Toadville À Carafleur
5 Comment peut-on aller de Port-Lacanaïe à la Plaine Dragobé ? En bateau En avion Par un tuyau En kart
6 Lesquels des personnages suivants possèdent des mains ? Les Koopa Les Goomba Les Decleft Les Fuzzy
7

66th Annual Quirk Quiz

Japanese

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3 Answer 4
1 この場所に　かくされているモノは
なんだ？ 		カードキー モンキー エレベーターキー タマーニラッキー
2 ノコノコ村で　ノコタロウの　かえりを
まっている　カノジョの　名前は？ 		プニコ マリリン マルコ ノコリン
3 クリボー　バブル　メット　テレサ
全部　合わせて　あしの数は　いくつ？ 		４　本 ６　本 ８　本 日　本
4 ダイヤモンドスターは　どこに　あった？ ウーロン街のとうぎ場 海賊王コルテスの船の中 ゴンババのおなかの中 ピカリーしんでん
5 ウーロン街の　とうぎ場の
しょ代　チャンピオンの名前は？ 		プリンス・マッシュ プリンス・マッチョ プリンス・マーシュ プリンス・マシュー
6 ゴロツキタウンにすむ
モニーと　ピートンが　無人島で
なくした物は　なに？ 		くびわ うでわ ゆびわ はにわ
7 さて　いま　何問目？ ４問目 ５問目 ６問目 ７問目

TEC-XX

Japanese

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3
1 スターストーンヲ　７ツ　アツメルト
イッタイ　ドンナコトガ
オコルノデショウカ？ 		ねがいが　かなう １０００年のトビラがひらく １０００コインもらえる
2 メガバッテンノ　ソウトウ
バツガルフサマノ　モクテキハ
イッタイ　ナンデショウ？ 		世界を　せいふくする おカネもちになる スーパーヒーローになる
3 １０００年ノ　トビラノ　オクニアル
伝説ノ宝トハ　イッタイ
ドンナモノ　デショウカ？ 		１０００００００００コイン ちょーレアなバッジ １０００年前の魔物のたましい
4 １０００年前ノ　魔物ノ　タマシイヲ
手ニ入レテ　バツガルフサマハ　イッタイ
ナニヲ　シヨウトシテオラレルノデショウカ？ 		おもいきり　かわいがる 魔物を　ふっかつさせる ボランティアをする
5 魔物ヲ　フタタビ　フウインスルタメニ
ヒツヨウナモノハ　イッタイ
ナンデショウ？ 		伝説のつるぎ おまじない スターストーン

Stump Petuni

English Japanese
Mario... マリオが
Luigi... ルイージが
The X-Naut army... バッテンダーが
studies... 大きいな
likes... 大スキな
decorates... チョメチョメな
what tree trunk... カメは
which person... 人は
what room... ワレワレは
the most? だーれだ？
the best? なーのだ？
for the heck of it? ナームサン！

See also

[Edit]
Paper Mario: The Thousand-Year Door (GCN) / Paper Mario: The Thousand-Year Door (Switch)
Main characters Admiral Bobbery • Flurrie • Goombella • Koops • Mario • Ms. Mowz • Princess Peach • Vivian • Yoshi Kid
Species Bub-ulb • Business Bro • Craw • Crow • Doogan • Duplighost • Glitz Pit Security • Jabbi • Little Mouser • Luff • Nibbles • Para-bomb • Penguin • Pianta • Pig • Puni • Ratooey • Smorg • Toad • Twilighter • Yoshi
Chapters Prologue • Chapter 1 • Chapter 2 • Chapter 3 • Chapter 4 • Chapter 5 • Chapter 6 • Chapter 7 • Chapter 8
Crystal Stars Diamond Star • Emerald Star • Gold Star • Ruby Star • Sapphire Star • Garnet Star • Crystal Star
Bosses Beldam • Blooper • Bowser • Doopliss • Gloomtail • Gold Fuzzy • Iron Adonis Twins • Kammy Koopa • Lord Crump • Marilyn • Rawk Hawk • Sir Grodus • Three Shadows • Vivian
Chapter bosses Cortez • Doopliss • Hooktail • Macho Grubba • Magnus von Grapple • Magnus von Grapple 2.0 • Shadow Queen • Smorg
Optional bosses Atomic Boo • Bonetail • Gus • Prince Musha • Whackaa
Minor characters Arfur • Audience • Bandy Andy • Battle Mastera • Billy • Blooey • Bob • Bob-omb Squad • Bobolink • Bomberto • Bootler • Bub • Bub-ulber • Businessman • Charlieton • Chef Shimi • Chestnut King • Chet Rippo • Chomp Country • Cleftor • Cranberry • Craw-Daddy • Creepy Steeple Boo • Darkly • Dazzle • Dead Bones • Destructors • Doe T. • Don Pianta • Dupree • Eddy the Mask • Eve • Excess Express conductor • Excess Express engineer • Excess Express waitress • Fahr Outpost mayor • Flavio • Flo • Four heroes • Francesca • Frankie • Fred • Fuzz • Garf • General White • Ghost T. • Gloomer • Gob • Goldbob • Goom Goom • Goomba Bros. • Goomez • Goomfrey • Goomther • Goose • Grifty • Grubba • Hamma, Bamma, and Flare • Hamma Jamma • Hamma Jamma's father • Hamma Jamma's grandfather • Hand-It-Overs • Hayzee • Heff T. • Herb T. • Hizza • Ian Foomusa • Ishnail • Jabble • Jerry • Johnson • Jolene • King K • Kolorado's father • Koopie Koo • Koopley • Koopook • KP Koopas • Kroop • Lady Bow • Lahla • Laki • Larson • Lucky • Luigi • Lumpy • Magikoopa Masters • Maitre Delish • Master Crash • Mayor Dour • McGoomba • Merlee • Merlon • Merluvlee • Maude • Mind-Bogglers • Minister Crepe • Mousimilian • Mover • Mr. Hoggle • Niff T. • Nob • Old Man Skoo • Pa-Patch • Parakarry • Parrot • Peeka • Pennington • Petuni • Pianta syndicate • Pierre • Pine T. Jr. • Pine T. Sr. • Plenn T. • Podler • Podley • Poker Faces • Pokey Triplets • Porter • Prince Mush • Princess Eclair • Professor Frankly • Pungent • Pungry • Punio • Puniper • Puni elder • Punk Rocks • Rob • Robbo Thieves • Rocko • Ronnie • Scarlette • Screamy • Shellshock • Shellshockers • Sir Swoop • Spike Storm • Spiky Joe • Stewart • Swindell • Swob • Sylvia • TEC-XX • The Koopinator • Thriff T. • Tiny Spinies • Toad sailor • Toad sailor's brother • Toadette • Toadia • Toadsworth • Toce T. • Tony • Toodles • Torque • Traveling Sisters Three • Vinny • Whacka • Wings of Night • Wonky • Zess T. • Zip Toad
Enemies Bandit (Badge · Big) • Bill Blaster (Bombshell) • Blooper • Bob-omb (Bob-ulk · Bulky) • Boo (Atomic · Dark) • Bristle (Dark) • Bullet Bill (Bombshell) • Buzzy Beetle (Parabuzzy (Spiky) · Spike Top (Red)) • Chain-Chomp (Red) • Cleft (Bald (Hyper) · Hyper · Iron · Moon) • Crazee Dayzee (Amazy) • Dark Craw • Dry Bones (Dark · Dull · Red) • Ember (Lava Bubble · Phantom) • Fire Bar • Fuzzy (Green · Flower · Horde) • Goomba (Gloomba (Para · Spiky) · Hyper (Para · Spiky) · Para · Spiky) • Goomboarda • Hammer Bro (Boomerang · Fire) • Koopa Troopa (Dark (Para) · Koopatrol (Dark) · KP (Para) · Para · Shady (Para)) • Lakitu (Dark) • Magikoopa (Green · Red · White) • Pale Piranha (Frost · Piranha Plant · Putrid) • Pider (Arantula) • Pokey (Poison) • Ruff Puff (Dark · Ice · Poison) • Spinia (Spania · Spunia) • Spiny (Sky-Blue) • Swooper (Swampire · Swoopula) • Wizzerd (Dark · Elite) • X-Fist (Punch) • X-Naut (Elite · PhD · Platoon) • Yux (Grodus X · Mini · X-Yux (Mini) · Z-Yux (Mini))
Locations Boggly Woods • Broadshroom • Circuit Break Island • Creepy Steeple • Deepdown Depot • Excess Express • Fahr Outpost • Flurrie's House • Fresh Juice Shop • Glitz Pit • Glitzville • Goomstar Temple • Great Tree • Grimble Forest • Hatesong Tower • Herb T.'s place • Hooktail Castle • Hot Dog Stand • Inn • Item Shop • Jazzafrazz Town • Keelhaul Key • Keelhaul Galleria • Lovely Howz of Badges • Mario Bros.' House • Moon • Netherworld • Niff T.'s shop • Northwinds Mart • Palace of Shadow • Palace of Shadow Tower • Path to Fahr Outpost • Path to Shhwonk Fortress • Petalburg • Petal Meadows • Pianta Parlor • Pirate's Grotto • Pit of 100 Trials • Podley's Place • Plumpbelly Village • Poshley Heights • Poshley Sanctum • Pudding Continent • Pungent's Great Tree Shop • Rapturous Ruins • Riverside Station • Rogueport • Rogueport Underground • Rumblebump Volcano • Sales Stall • Shhwonk Fortress • Souvenir shop • Strudel Continent • Toad Bros. Bazaar • Trouble Center • Twilight Shop • Twilight Town • Twilight Trail • Waffle Kingdom • Westside Goods • X-Naut Fortress
Bowser levels World 1 • World 2 • World 3
Moves Action Command • Appeal • Art Attack • Boat Mode • Bob-ombast • Body Slam • Bomb • Bomb Squad • Charge • Clock Out • Dodgy Fog • Earth Tremor • Fiery Jinx • First Strike • Flee • Gale Force • Ground Pound • Guard • Gulp • Headbonk • Hold Fast • Infatuate • Jump • Kiss Thief • Lip Lock • Love Slap • Mini-Egg • Multibonk • Paper Mode • Plane Mode • Power Lift • Power Shell • Rally Wink • Shade Fist • Shell Shield • Shell Slam • Shell Toss • Showstopper • Smooch • Spin Hammer • Spring Jump • Stampede • Stylish move • Superguard • Supernova • Sweet Feast • Sweet Treat • Tattle • Tease • Tube Mode • Veil
Objects Badge • Big Bob • Black chest • Black Skull • Blimp • Boat panel • Brick block • Candy Pop • Chomp Rock • Cog • Coin • Coin block • Coral • Crystal Ball • Elevator • Flagpole • Flower • Heart • Hidden block • Koopa Clown Car • Meat • Metal Block • Pianta token • Plane panel • Power-draining machine • Recovery block • S.S. Flavion • Save Block • Shine Block • Star Piece • Stone Block • Stone keys • Switch • Teleporter • The Thousand-Year Door • Treasure chest • Warp Pipe • X-Ship • Yellow Block
Stats / statuses Allergic • Badge Point • Burn • Charged • Confused • Danger • Defense • DEF-Up • Dizzy • Dodgy • Electrified • Fast • Flower Point • Frozen • Heart Point • Huge • Immobilized • Invisible • Payback • Peril • Poison • Power • POW-Down • POW-Up • Prohibited Command • Regeneration • Sleep • Slow • Soft • Star Point • Star Power • Tiny
Miscellaneous ? Block locations (Hidden) • 65th Trivia Quiz-Off • 66th Trivia Quiz-Off • Art Gallery • Badges • Bestiary • Boom-bassa-boom Festival • Bingo! • Enemy formations • Gallery (GameCube · Switch) • Glitches • Goldbobbington's • Goombsley University • Happy Lucky Lottery • Koopa Troop • Level up • Luigi Fan Club • Jazzafrazz Town Drama Slam • Mist • Mushroom Ball • On Golden Toad 2 • Parade • Pre-release and unused content • Quotes (By character: A–K · L–Z) • Recipe • Rogueport Direct Mail Service • Rogueport Restoration Committee • Selling prices • Shine Sprites • Shops • Sound Gallery • Staff (GameCube · Nintendo Switch) • Star Pieces • Star Point amounts • Stump Petuni • The Toad Warrior • Treasure chest locations • University of Goom • Unnamed NPCs • X-Nauts
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=List_of_Paper_Mario:_The_Thousand-Year_Door_quiz_questions_and_answers_in_other_languages&oldid=3503860"