List of Paper Mario: The Thousand-Year Door quiz questions and answers in other languages

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

This is a list of the questions and answers of the quizzes in Paper Mario: The Thousand-Year Door in other languages.

65th Trivia Quiz-Off[edit]

Japanese[edit]

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3 Answer 4
1 この場所ばしょに かくされているモノは なんだ? たいようのカギ スターストーン ピーチひめ ルイージのパンツ
2 ハナハナむらの みせ
キノコと ファイアフラワーを うと
あわせて いくらになる?
8コイン 10コイン 12コイン 20コイン
3 ハナハナむらの 村長そんちょう名前なまえは なに? ノコジロウ カメノスケ ノコッタ カメサブロウ
4 スターストーンは どこにある? ゴロツキタウン ゴンババじょう キノコタウン ハナハナむら
5 ゴロツキタウンから ドラドラ平原へいげんまでは
どうやったら くることが できる?
ふねで うみをわたる ヒコーキで んでくる ドカンに はい カートで ダッシュ
6 つぎのうち のある キャラクターは
どれだ?
ノコノコ クリボー シンノスケ チョロボン
7 さて いまは 何問なんもんだ? もん もん もん はないちもんめ

Chinese (Traditional)[edit]

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3 Answer 4
1 請問藏在這座石咚城寨裡的東西是什麼? 太陽鑰匙 星之石 碧姬公主 路易吉的內褲
2 請問在花花村的商店購買蘑菇和火之花,總共要花多少金幣? 8金幣 10金幣 12金幣 20金幣
3 請問花花村的村長叫什麼名字? 慢慢次郎 龜之助 慢慢太 卡米三郎
4 一句話!星之石在哪裡? 惡棍鎮 轟巴巴城堡 蘑菇鎮 花花村
5 請問該如何從惡棍鎮來到朵拉朵拉平原 搭船渡海 變成飛機飛過來 進入水管 用賽車衝過來
6 請問下列哪個角色在花花村? 慢慢龜 栗寶寶 岩骨怪 刺毛怪
7 請問現在是第幾題? 等6題 第7題 第8題 沒問題

Dutch[edit]

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3 Answer 4
1 Wat is er in Fort Beukestein verborgen? De zonnesteen en maansteen Juweelster Prinses Peach Griezelsteen
2 Hoeveel kosten één paddenstoel en één vuurbloem in de winkel in Bloesemberg? In totaal! 8 munten 10 munten 12 munten 20 munten
3 Hoe heet de burgemeester van Bloesemberg? Koopa Knar Schildblad Moepa Koopaerts
4 Waar is de juweelster? Boevechem Vermila's kasteel Toaddorp Bloesemberg
5 Hoe kom je van Boevechem in Bloesemwoude? Per boot over zee Alleen door de lucht Via een buis Racend in een kart
6 Wie wonen in Bloesemberg? Koopa Troopa's Goomba's Bald Clefts Fuzzy's
7 De hoeveelste vraag is dit? Vraag zes Vraag seven Vraag acht Supervraag 64

French[edit]

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3 Answer 4
1 Que peut-on trouver cacher dans cet édifice ? La Clé Soleil Une Gemme Étoile La Princesse Peach Le caleçon de Luigi
2 Combien coûtent un Champignon plus une Fleur de feu à Carafleur ? 8 pièces 10 pièces 12 pièces 20 pièces
3 Quel est le nom du Patriarche de Carafleur ? Koopa Koopule Koopin Koopert
4 Où se trouve la Gemme Étoile ? À Port-Lacanaïe Au Chateau de Carbocroc À Toadville À Carafleur
5 Comment peut-on aller de Port-Lacanaïe à la Plaine Dragobé ? En bateau En avion Par un tuyau En kart
6 Lesquels des personnages suivants possèdent des mains ? Les Koopa Les Goomba Les Decleft Les Fuzzy
7

66th Trivia Quiz-Off[edit]

Japanese[edit]

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3 Answer 4
1 この場所ばしょに かくされているモノは
なんだ?
カードキー モンキー エレベーターキー タマーニラッキー
2 ノコノコむらで ノコタロウの かえりを
まっている カノジョの 名前なまえは?
プニコ マリリン マルコ ノコリン
3 クリボー バブル メット テレサ
全部ぜんぶ わせて あしのかずは いくつ?
4 本よんほん 6 本ろっぽん 8 本はっぽん  ほん
4 ダイヤモンドスターは どこに あった? ウーロンまちのとうぎじょう 海賊王かいぞくおうコルテスふねなか ゴンババのおなかのなか ピカリーしんでん
5 ウーロンがいの とうぎじょう
しょだい チャンピオンの名前なまえは?
プリンス・マッシュ プリンス・マッチョ プリンス・マーシュ プリンス・マシュー
6 ゴロツキタウンにすむ
モニーと ピートンが 無人島むじんとう
なくしたものは なに?
くびわ うでわ ゆびわ はにわ
7 さて いま 何問なんもん もん もん もん もん

Chinese (Traditional)[edit]

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3 Answer 4
1 請問藏在這個房間裡的東西是什麼? 保全裝置鑰匙卡 生日賀卡 電梯鑰匙卡 偶爾幸運徽章
2 請問在花花村等著慢慢太郎回去的女朋友叫什麼名字? 普尼珂 魔里琳 馬可 慢慢琳
3 栗寶寶火焰泡泡鋼盔龜害羞幽靈,全部加起來有幾條腿? 4條 6條 8條 麵條
4 一句話!鑽石之星在哪裡? 烏龍街鬥技場 海盜王科爾特斯的船上 轟巴巴的肚子裡 比亮麗神殿
5 烏龍街鬥技場的初代冠軍叫什麼名字? 蘑力王子 腕力王子 蕈菇王子 蘑菇王子
6 住在惡棍鎮的蒙妮彼頓,在無人島弄丟了什麼東西? 頸圈 手鐲 戒指 呼拉圈
7 請問現在是第幾題? 第4題 第5題 第6題 第7題

TEC[edit]

Japanese[edit]

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3
1 スターストーンヲ ナナツ アツメルト
イッタイ ドンナコトガ
オコルノデショウカ?
ねがいが かなう 1000年せんねんのトビラがひらく 1000コインもらえる
2 メガバッテンノ ソウトウ
バツガルフサマノ モクテキハ
イッタイ ナンデショウ?
世界せかいを せいふくする おカネもちになる スーパーヒーローになる
3 1000年センネンノ トビラノ オクニアル
伝説デンセツタカラトハ イッタイ
ドンナモノ デショウカ?
1000000000コイン ちょーレアなバッジ 1000年前せんねんまえ魔物まもののたましい
4 1000年前センネンマエノ 魔物マモノノ タマシイヲ
レテ バツガルフサマハ イッタイ
ナニヲ シヨウトシテオラレルノデショウカ?
おもいきり かわいがる 魔物まものを ふっかつさせる ボランティアをする
5 魔物マモノヲ フタタビ フウインスルタメニ
ヒツヨウナモノハ イッタイ
ナンデショウ?
伝説でんせつのつるぎ おまじない スターストーン

Chinese (Traditional)[edit]

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3
1 蒐 集 7 顆 星 之 石 之 後 , 究 竟 會 發 生 什 麼 事 ? 可以實現願望 可以開啟千年之門 可以得到1000金幣
2 X 軍 團 的 統 帥 , 艾 克 斯 戈 夫 大 人 的 目 的 究 竟 是 什 麼 ? 佂服世界 成為大富翁 成為超級英雄
3 藏 在 千 年 之 門 裡 的 傳 說 中 的 寶 物 , 究 竟 是 什 麼 東 西 ? 1000000000金幣 超稀有徽章 千年前的魔物靈魂
4 艾 克 斯 戈 夫 大 人 得 到 千 年 前 的 魔 物 靈 魂 後 , 打 算 要 做 什 麼 ? 好好疼愛他 讓魔物復活 當義工
5 如 果 要 再 次 封 印 魔 物 , 究 竟 需 要 什 麼 東 西 ? 傳奇寶劍 開運 星之石

French[edit]

# Question Answer 1 Answer 2 Answer 3
1 Que peut-on faire avec les 7 Gemmes Étoile ? Avoir un souhait exaucé. Ouvrir la Porte Millénaire. Recevoir 1000 pièces.
2 Quel est le dessein du Grand Cruxinistre, le chef des Mégacruxis ? Assujettir le monde. Devenir riche. Devenir un super-héros.
3 Quelle est la nature du Trésor Légendaire, derrière la Porte Millénaire ? Un milliard de pièces. Un badge super rare. Une âme démoniaque
4 Que compte faire Cruxinistre après avoir trouvé cette âme démoniaque millénaire ? La choyer tendrement. Ressusciter le démon. Devenir bénévole.
5 Que faut-il pour sceller de nouveau le sort du démon ? Une épée légendaire. Une formule magique. Des Gemmes Étoile.

Stump Petuni[edit]

Language Options 1 Options 2 Options 3 Options 4
English Mario... studies... what tree trunk... the most?
Luigi... likes... which person... the best?
The X-Naut army... decorates... what room... for the heck of it?
Japanese マリオが おおきいな カメは だーれだ?
ルイージが だいスキな ひと なーのだ?
バッテンダーが チョメチョメな ワレワレは ナームサン!
Chinese
(Simplified)
马力欧 巨大的 乌龟 是谁?
路易吉 最喜欢的 是这样吗?
X軍团 不可描述的 伙计们 是可忍熟[sic]不可忍!
Chinese
(Traditional)
瑪利歐 巨大的 烏龜 是誰?
路易吉 最喜歡的 是什麼?
X軍團機器人 不可描述的 我們 嗚呼哀哉!
Dutch Mario... bestudeert... welke boom... het meest?
Luigi... bewondert... welke vrouw... enorm?
Cruxus... versiert... welke kamer... zomaar?
Spanish ¿Quién es Koopa más grande a Mario?
¿Dónde está la persona que más le gusta del mundo?
¿Qué Goomba más famoso a Peke X?

See also[edit]