List of Paper Mario: The Thousand-Year Door quiz questions and answers in other languages
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
This is a list of the questions and answers of the quizzes in Paper Mario: The Thousand-Year Door in other languages.
65th Trivia Quiz-Off[edit]
Japanese[edit]
| # | Question | Answer 1 | Answer 2 | Answer 3 | Answer 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | この |
たいようのカギ | スターストーン | ピーチ |
ルイージのパンツ |
| 2 | ハナハナ キノコと ファイアフラワーを あわせて いくらになる? |
8コイン | 10コイン | 12コイン | 20コイン |
| 3 | ハナハナ |
ノコジロウ | カメノスケ | ノコッタ | カメサブロウ |
| 4 | スターストーンは どこにある? | ゴロツキタウン | ゴンババ |
キノコタウン | ハナハナ |
| 5 | ゴロツキタウンから ドラドラ どうやったら くることが できる? |
ヒコーキで |
ドカンに |
カートで ダッシュ | |
| 6 | つぎのうち どれだ? |
ノコノコ | クリボー | シンノスケ | チョロボン |
| 7 | さて いまは |
6 |
7 |
8 |
Chinese (Traditional)[edit]
| # | Question | Answer 1 | Answer 2 | Answer 3 | Answer 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 請問藏在這座石咚城寨裡的東西是什麼? | 太陽鑰匙 | 星之石 | 碧姬公主 | 路易吉的內褲 |
| 2 | 請問在花花村的商店購買蘑菇和火之花,總共要花多少金幣? | 8金幣 | 10金幣 | 12金幣 | 20金幣 |
| 3 | 請問花花村的村長叫什麼名字? | 慢慢次郎 | 龜之助 | 慢慢太 | 卡米三郎 |
| 4 | 一句話!星之石在哪裡? | 惡棍鎮 | 轟巴巴城堡 | 蘑菇鎮 | 花花村 |
| 5 | 請問該如何從惡棍鎮來到朵拉朵拉平原? | 搭船渡海 | 變成飛機飛過來 | 進入水管 | 用賽車衝過來 |
| 6 | 請問下列哪個角色在花花村? | 慢慢龜 | 栗寶寶 | 岩骨怪 | 刺毛怪 |
| 7 | 請問現在是第幾題? | 等6題 | 第7題 | 第8題 | 沒問題 |
Dutch[edit]
| # | Question | Answer 1 | Answer 2 | Answer 3 | Answer 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wat is er in Fort Beukestein verborgen? | De zonnesteen en maansteen | Juweelster | Prinses Peach | Griezelsteen |
| 2 | Hoeveel kosten één paddenstoel en één vuurbloem in de winkel in Bloesemberg? In totaal! | 8 munten | 10 munten | 12 munten | 20 munten |
| 3 | Hoe heet de burgemeester van Bloesemberg? | Koopa Knar | Schildblad | Moepa | Koopaerts |
| 4 | Waar is de juweelster? | Boevechem | Vermila's kasteel | Toaddorp | Bloesemberg |
| 5 | Hoe kom je van Boevechem in Bloesemwoude? | Per boot over zee | Alleen door de lucht | Via een buis | Racend in een kart |
| 6 | Wie wonen in Bloesemberg? | Koopa Troopa's | Goomba's | Bald Clefts | Fuzzy's |
| 7 | De hoeveelste vraag is dit? | Vraag zes | Vraag seven | Vraag acht | Supervraag 64 |
French[edit]
| # | Question | Answer 1 | Answer 2 | Answer 3 | Answer 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Que peut-on trouver cacher dans cet édifice ? | La Clé Soleil | Une Gemme Étoile | La Princesse Peach | Le caleçon de Luigi |
| 2 | Combien coûtent un Champignon plus une Fleur de feu à Carafleur ? | 8 pièces | 10 pièces | 12 pièces | 20 pièces |
| 3 | Quel est le nom du Patriarche de Carafleur ? | Koopa | Koopule | Koopin | Koopert |
| 4 | Où se trouve la Gemme Étoile ? | À Port-Lacanaïe | Au Chateau de Carbocroc | À Toadville | À Carafleur |
| 5 | Comment peut-on aller de Port-Lacanaïe à la Plaine Dragobé ? | En bateau | En avion | Par un tuyau | En kart |
| 6 | Lesquels des personnages suivants possèdent des mains ? | Les Koopa | Les Goomba | Les Decleft | Les Fuzzy |
| 7 |
66th Trivia Quiz-Off[edit]
Japanese[edit]
| # | Question | Answer 1 | Answer 2 | Answer 3 | Answer 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | この なんだ? |
カードキー | モンキー | エレベーターキー | タマーニラッキー |
| 2 | ノコノコ まっている カノジョの |
プニコ | マリリン | マルコ | ノコリン |
| 3 | クリボー バブル メット テレサ |
||||
| 4 | ダイヤモンドスターは どこに あった? | ウーロン |
ゴンババのおなかの |
ピカリーしんでん | |
| 5 | ウーロン しょ |
プリンス・マッシュ | プリンス・マッチョ | プリンス・マーシュ | プリンス・マシュー |
| 6 | ゴロツキタウンにすむ モニーと ピートンが なくした |
くびわ | うでわ | ゆびわ | はにわ |
| 7 | さて いま |
4 |
5 |
6 |
7 |
Chinese (Traditional)[edit]
| # | Question | Answer 1 | Answer 2 | Answer 3 | Answer 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 請問藏在這個房間裡的東西是什麼? | 保全裝置鑰匙卡 | 生日賀卡 | 電梯鑰匙卡 | 偶爾幸運徽章 |
| 2 | 請問在花花村等著慢慢太郎回去的女朋友叫什麼名字? | 普尼珂 | 魔里琳 | 馬可 | 慢慢琳 |
| 3 | 栗寶寶、火焰泡泡、鋼盔龜、害羞幽靈,全部加起來有幾條腿? | 4條 | 6條 | 8條 | 麵條 |
| 4 | 一句話!鑽石之星在哪裡? | 烏龍街的鬥技場 | 海盜王科爾特斯的船上 | 轟巴巴的肚子裡 | 比亮麗神殿 |
| 5 | 烏龍街鬥技場的初代冠軍叫什麼名字? | 蘑力王子 | 腕力王子 | 蕈菇王子 | 蘑菇王子 |
| 6 | 住在惡棍鎮的蒙妮與彼頓,在無人島弄丟了什麼東西? | 頸圈 | 手鐲 | 戒指 | 呼拉圈 |
| 7 | 請問現在是第幾題? | 第4題 | 第5題 | 第6題 | 第7題 |
TEC[edit]
Japanese[edit]
| # | Question | Answer 1 | Answer 2 | Answer 3 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | スターストーンヲ イッタイ ドンナコトガ オコルノデショウカ? |
ねがいが かなう | 1000コインもらえる | |
| 2 | メガバッテンノ ソウトウ バツガルフサマノ モクテキハ イッタイ ナンデショウ? |
おカネもちになる | スーパーヒーローになる | |
| 3 | ドンナモノ デショウカ? |
1000000000コイン | ちょーレアなバッジ | |
| 4 | ナニヲ シヨウトシテオラレルノデショウカ? |
おもいきり かわいがる | ボランティアをする | |
| 5 | ヒツヨウナモノハ イッタイ ナンデショウ? |
おまじない | スターストーン |
Chinese (Traditional)[edit]
| # | Question | Answer 1 | Answer 2 | Answer 3 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 蒐 集 7 顆 星 之 石 之 後 , 究 竟 會 發 生 什 麼 事 ? | 可以實現願望 | 可以開啟千年之門 | 可以得到1000金幣 |
| 2 | X 軍 團 的 統 帥 , 艾 克 斯 戈 夫 大 人 的 目 的 究 竟 是 什 麼 ? | 佂服世界 | 成為大富翁 | 成為超級英雄 |
| 3 | 藏 在 千 年 之 門 裡 的 傳 說 中 的 寶 物 , 究 竟 是 什 麼 東 西 ? | 1000000000金幣 | 超稀有徽章 | 千年前的魔物靈魂 |
| 4 | 艾 克 斯 戈 夫 大 人 得 到 千 年 前 的 魔 物 靈 魂 後 , 打 算 要 做 什 麼 ? | 好好疼愛他 | 讓魔物復活 | 當義工 |
| 5 | 如 果 要 再 次 封 印 魔 物 , 究 竟 需 要 什 麼 東 西 ? | 傳奇寶劍 | 開運 | 星之石 |
French[edit]
| # | Question | Answer 1 | Answer 2 | Answer 3 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Que peut-on faire avec les 7 Gemmes Étoile ? | Avoir un souhait exaucé. | Ouvrir la Porte Millénaire. | Recevoir 1000 pièces. |
| 2 | Quel est le dessein du Grand Cruxinistre, le chef des Mégacruxis ? | Assujettir le monde. | Devenir riche. | Devenir un super-héros. |
| 3 | Quelle est la nature du Trésor Légendaire, derrière la Porte Millénaire ? | Un milliard de pièces. | Un badge super rare. | Une âme démoniaque |
| 4 | Que compte faire Cruxinistre après avoir trouvé cette âme démoniaque millénaire ? | La choyer tendrement. | Ressusciter le démon. | Devenir bénévole. |
| 5 | Que faut-il pour sceller de nouveau le sort du démon ? | Une épée légendaire. | Une formule magique. | Des Gemmes Étoile. |
Stump Petuni[edit]
| Language | Options 1 | Options 2 | Options 3 | Options 4 |
|---|---|---|---|---|
| English | Mario... | studies... | what tree trunk... | the most? |
| Luigi... | likes... | which person... | the best? | |
| The X-Naut army... | decorates... | what room... | for the heck of it? | |
| Japanese | マリオが | カメは | だーれだ? | |
| ルイージが | なーのだ? | |||
| バッテンダーが | チョメチョメな | ワレワレは | ナームサン! | |
| Chinese (Simplified) |
马力欧 | 巨大的 | 乌龟 | 是谁? |
| 路易吉 | 最喜欢的 | 人 | 是这样吗? | |
| X軍团 | 不可描述的 | 伙计们 | 是可忍熟[sic]不可忍! | |
| Chinese (Traditional) |
瑪利歐 | 巨大的 | 烏龜 | 是誰? |
| 路易吉 | 最喜歡的 | 人 | 是什麼? | |
| X軍團機器人 | 不可描述的 | 我們 | 嗚呼哀哉! | |
| Dutch | Mario... | bestudeert... | welke boom... | het meest? |
| Luigi... | bewondert... | welke vrouw... | enorm? | |
| Cruxus... | versiert... | welke kamer... | zomaar? | |
| Spanish | ¿Quién es | Koopa | más grande | a Mario? |
| ¿Dónde está | la persona | que más le gusta | del mundo? | |
| ¿Qué | Goomba | más famoso | a Peke X? |