Swindell: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
| (37 intermediate revisions by 25 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Swindell. | [[File:Swindell.png|thumb|300px|Goombella, Mario and Swindell]] | ||
'''Swindell''' is a [[Bandit]] that lives in the | '''Swindell''' is a [[Bandit]] that lives in the east side of [[Rogueport]] in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. [[Goombella]] has heard he is a thief but he has never been seen stealing. He spends time whispering to [[Arfur]], a [[Doogan]], about something unknown. Swindell's name is a pun on "swindle," a verb meaning to obtain money or possessions through deception. | ||
Swindell seems to be a supporter of [[Ishnail]] and does not like the actions of the [[Pianta | Swindell seems to be a supporter of [[Ishnail]] and does not like the actions of the [[Pianta syndicate]] led by [[Don Pianta]]. However, he admits that he has neither seen Ishnail, Don Pianta or the Don's successor, [[Frankie]]. At the end of the game, he decides that neither of them are as good as [[Mario]]. | ||
==Tattle | ==Tattle== | ||
*''That's Swindell, the bandit. At least, I HEAR he's a thief, but I've never seen him steal. He's always whispering to [[Arfur]] about something.'' | *"''That's Swindell, the bandit. At least, I HEAR he's a thief, but I've never seen him steal. He's always whispering to [[Arfur]] about something.''" | ||
==Names in | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{foreign names | ||
|Jap=ボーロン | |Jap=ボーロン | ||
|JapR=Bōron | |JapR=Bōron | ||
|JapM= | |JapM=Boron; from「ボロドー」(''Borodō'', "[[Bandit]]") | ||
| | |Chi= | ||
| | |ChiR= | ||
| | |ChiM= | ||
| | |Dut= | ||
|DutM= | |||
|Fre=Maskrate | |||
|FreM=Portmanteau of ''Maskass'' ("Shy Guy"), in which Bandits are relatives to, and ''rate'' ("fail") | |||
|Ger=Klausie | |||
|GerM=Derived from the name "Klaus" | |||
|Ita=Furfabio | |Ita=Furfabio | ||
|ItaM=From | |ItaM=From ''Furfo'' ("Bandit") and the given name "Fabio" | ||
|Kor=도리버 | |||
|KorR=Doribeo | |||
|KorM= | |||
|SpaA=Fraudio | |||
|SpaAM=Portmanteau of "fraud" and the given name "Claudio" | |||
|SpaE=Serrallonga | |||
|SpaEM=A possible reference to Spanish mini-series ''{{wp|es:Serrallonga, la llegenda del bandoler|Serrallonga, la llegenda del bandoler}}'', which is about a famous bandit | |||
}} | }} | ||
{{Bandits}} | |||
{{ | |||
{{PMTTYD}} | {{PMTTYD}} | ||
[[Category:Bandits]] | |||
[[Category: | [[Category:Thieves]] | ||
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door characters]] | |||
[[Category:Thieves | |||
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door]] | |||
[[de:Klausie]] | [[de:Klausie]] | ||
[[it:Furfabio]] | |||
Latest revision as of 07:24, June 14, 2024
Swindell is a Bandit that lives in the east side of Rogueport in Paper Mario: The Thousand-Year Door. Goombella has heard he is a thief but he has never been seen stealing. He spends time whispering to Arfur, a Doogan, about something unknown. Swindell's name is a pun on "swindle," a verb meaning to obtain money or possessions through deception.
Swindell seems to be a supporter of Ishnail and does not like the actions of the Pianta syndicate led by Don Pianta. However, he admits that he has neither seen Ishnail, Don Pianta or the Don's successor, Frankie. At the end of the game, he decides that neither of them are as good as Mario.
Tattle[edit]
- "That's Swindell, the bandit. At least, I HEAR he's a thief, but I've never seen him steal. He's always whispering to Arfur about something."
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | ボーロン Bōron |
Boron; from「ボロドー」(Borodō, "Bandit") |
| French | Maskrate |
Portmanteau of Maskass ("Shy Guy"), in which Bandits are relatives to, and rate ("fail") |
| German | Klausie |
Derived from the name "Klaus" |
| Italian | Furfabio |
From Furfo ("Bandit") and the given name "Fabio" |
| Korean | 도리버 Doribeo |
|
| Spanish (NOA) | Fraudio |
Portmanteau of "fraud" and the given name "Claudio" |
| Spanish (NOE) | Serrallonga |
A possible reference to Spanish mini-series Serrallonga, la llegenda del bandoler, which is about a famous bandit |
| Bandits | |
|---|---|
| Characters | Bandy Andy • Eddy the Mask • Hand-It-Overs • Larson • Swindell |
| Species | Badge Bandit • Bandit • Big Bandit • Green Glove • Grunt • Slugger • Spooky • Zeus Guy |
