List of New Super Mario Bros. Wii staff: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Robot: Automated text replacement (-\n\[\[Category:People.*\]\] +))
(couldn't verify)
 
(25 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 2: Line 2:
This is a list of the staff involved with the game ''[[New Super Mario Bros. Wii]]''.
This is a list of the staff involved with the game ''[[New Super Mario Bros. Wii]]''.


==Staff==
===Producers===
===Producers===
*Takashi Tezuka
*[[Takashi Tezuka]]
*Hiroyuki Kimura
*Hiroyuki Kimura


Line 12: Line 13:
*Yusuke Amano
*Yusuke Amano
*Masanao Arimoto
*Masanao Arimoto
*Shigefumi Hino
*[[Shigefumi Hino]]


===Map & Level Design Director===
===Map & Level Design Director===
Line 18: Line 19:


===Map & Level Design===
===Map & Level Design===
*Yasuhisa Yamamura
*[[Yasuhisa Yamamura]]
*Masataka Takemoto
*Masataka Takemoto
*Kenta Usui
*Kenta Usui
*Ryutaro Kano
*Ryutaro Kanno
*Takayuki Ikkaku
*Takayuki Ikkaku


Line 117: Line 118:


===Voice===
===Voice===
*[[Dan Falcone]] ([[Roy Koopa]])
*[[Dan Falcone]] as [[Roy Koopa]]
*[[Kenneth W. James|Kenny James]] ([[Bowser]])
*[[Kenneth W. James|Kenny James]] as [[Bowser]]
*[[Samantha Kelly|Sam Kelly]] ([[Princess Peach]], [[Blue Toad]], [[Yellow Toad]])
*[[Samantha Kelly|Sam Kelly]] as [[Princess Peach]], [[Blue Toad (character)|Blue Toad]], [[Yellow Toad (character)|Yellow Toad]], and [[Toad]]
*[[Charles Martinet]] ([[Mario]], [[Luigi]])
*[[Charles Martinet]] as [[Mario]] and [[Luigi]]
*[[Lani Minella]] ([[Larry Koopa]], [[Lemmy Koopa]], [[Wendy O. Koopa]], [[Morton Koopa Jr.]]
*[[Lani Minella]] as [[Larry Koopa]], [[Lemmy Koopa]], [[Wendy O. Koopa]], and [[Morton Koopa Jr.]]
*[[Caety Sagoian|Catey Sagoian]] ([[Bowser Jr.]])
*[[Caety Sagoian|Catey Sagoian]] as [[Bowser Jr.]]
*[[Mike Vaughn]] ([[Iggy Koopa]], [[Ludwig von Koopa]])
*[[Mike Vaughn]] as [[Iggy Koopa]] and [[Ludwig von Koopa]]


===Sound Adviser===
===Sound Adviser===
Line 158: Line 159:


===Localisation Management===
===Localisation Management===
'''Nintendo of America'''
*[[Nate Bihldorff]]
*Reiko Ninomiya
*Tim O'Leary
*[[Leslie Swan]]
'''Nintendo of Europe'''
*Erkan Kasap
*Erkan Kasap
*Paul Logue
*Paul Logue
Line 163: Line 171:
*Micky Auer
*Micky Auer


===Localisation Producer===
===NOE Localisation Producer===
*Takashi Katagiri
*Takashi Katagiri


===Translation===
===Translation===
'''North American languages'''
*Camilo Alba Navarro
*Joanie Grenadier
*Lars Knudson
*Erik Peterson
'''PAL regions' languages'''
*Andrew Steele
*Andrew Steele
*Carine Mathey
*Carine Mathey
Line 182: Line 197:
*[[Mario Club Co., Ltd.]]
*[[Mario Club Co., Ltd.]]
*NOA Product Testing
*NOA Product Testing
===Localization Management (Traditional Chinese Version)<ref>https://youtu.be/xwICxypoWuw?t=214</ref>===
*Motoyaso Tojima
===iQue Localization Management===
*Shin'ichi Sasamoto
===iQue Localization===
*Qiu Xiaochun
*Wu Mengzhi
===Product Testing (Traditional Chinese version)===
*Manabu Matumoto
*Masaki Wada
*[[Mario Club Co., Ltd.]]
===NPC Product Testing===
*Chang Yuan Gang
*Tsai Yi-Chen
===NHL Product Testing===
*Kirsty Wong


===Special Thanks===
===Special Thanks===
Line 195: Line 232:
*Keijiro Inoue
*Keijiro Inoue
*Takuhiro Dohta
*Takuhiro Dohta
*Megumi Shichida (Traditional Chinese version only)


===General Producer===
===General Producer===
Line 201: Line 239:
===Executive Producer===
===Executive Producer===
*[[Satoru Iwata]]
*[[Satoru Iwata]]
{{BoxTop}}
 
{{Staff Teams}}
==References==
<references/>
 
{{staff}}
{{NSMBW}}
{{NSMBW}}
[[Category:Staff|N]]
[[Category:Staff|N]]
[[Category:New Super Mario Bros. Wii|*]]
[[de:New Super Mario Bros. Wii/Entwickler]]
[[it:Staff di New Super Mario Bros. Wii]]

Latest revision as of 04:28, October 5, 2023

This is a list of the staff involved with the game New Super Mario Bros. Wii.

Staff[edit]

Producers[edit]

Director[edit]

  • Shigeyuki Asuke

Planning[edit]

Map & Level Design Director[edit]

  • Toshihiko Nakago

Map & Level Design[edit]

Lead Design[edit]

  • Michiho Hayashi

Player Design[edit]

  • Keisuke Nishimori
  • Tomomi Marunami

Character Design[edit]

  • Masaaki Ishikawa
  • Masanobu Sato
  • Ryota Akutsu
  • Manabu Hiraoka
  • Kazunori Fujii

Field Design[edit]

  • Eiji Mukao
  • Kosono Okina
  • Mari Shibata

World Map Design[edit]

  • Jun Takamura
  • Takeshi Koike

UI Design[edit]

  • Mei Ide
  • Yoshifumi Masaki
  • Satoko Okada

Effects Design[edit]

  • Sayaka Nishimura

Design Adviser[edit]

  • Atsushi Miyagi

Design Support[edit]

  • Daisuke Ito
  • Tomomi Imazu
  • Kaori Kinoshita
  • Kunihito Ihara

Programming Director[edit]

  • Makoto Sasaki

Player Programming[edit]

  • Keigo Nakanishi

Field Programming[edit]

  • Kouji Sakai

Enemy Programming[edit]

  • Tatsuo Nishiyama
  • Kenichi Nishiyama
  • Keiji Takahashi
  • Keiichiro Kato
  • Ken Watanabe
  • Yosuke Oshino

System Programming[edit]

  • Hisashi Okada
  • Kenzo Hayakawa

UI Programming[edit]

  • Kiyoshi Kada

World Map Programming[edit]

  • Shoichi Obayashi

Programming[edit]

  • Yuji Sawatani
  • Masaro Sakakibara
  • Misato Sodeyama
  • Shinji Hatada
  • Hiromichi Miyake
  • Masashi Masuoka

Programming Adviser[edit]

  • Yuhiki Otsuki

Sound Director[edit]

Sound Programming[edit]

  • Sanae Uchida

Sound Effects[edit]

  • Mitsuhiro Kida
  • Taiju Suzuki

Music[edit]

Voice[edit]

Sound Adviser[edit]

Coordinators[edit]

  • Tsutomo Kaneshige
  • Tomoaki Yoshinobu
  • Hideki Fujii
  • Rina Yamauchi

Demo Scene Director[edit]

  • Takumi Kawagoe

Demo Scene Motion Design[edit]

  • Yoshikazu Sumioka
  • Eisuke Sagawa
  • Tatsuya Sakai
  • Youko Miyaguchi

Graphic Supervisors[edit]

  • Aya Oyama
  • Akiko Kato
  • Kanae Dohta
  • Tsuyoshi Watanabe

Progress Management[edit]

  • Keizo Kato

Technical Support[edit]

  • Hironobu Kakui
  • Yoshito Yasuda
  • Shintaro Jikumaru

Localisation Management[edit]

Nintendo of America

Nintendo of Europe

  • Erkan Kasap
  • Paul Logue
  • Matthew Mawer
  • Micky Auer

NOE Localisation Producer[edit]

  • Takashi Katagiri

Translation[edit]

North American languages

  • Camilo Alba Navarro
  • Joanie Grenadier
  • Lars Knudson
  • Erik Peterson

PAL regions' languages

  • Andrew Steele
  • Carine Mathey
  • Massimo Cotticelli
  • Rafael Jagielski
  • Miguel Rodriguez Ramos

Quality Assurance[edit]

  • Amaury Bagnariol
  • NOE Quality Assurance

Debug[edit]

Localization Management (Traditional Chinese Version)[1][edit]

  • Motoyaso Tojima

iQue Localization Management[edit]

  • Shin'ichi Sasamoto

iQue Localization[edit]

  • Qiu Xiaochun
  • Wu Mengzhi

Product Testing (Traditional Chinese version)[edit]

NPC Product Testing[edit]

  • Chang Yuan Gang
  • Tsai Yi-Chen

NHL Product Testing[edit]

  • Kirsty Wong

Special Thanks[edit]

  • SRD
  • DIGITALSCAPE Co., Ltd.
  • Mox Inc.
  • Hirotake Otsubo
  • Yoshiyuki Oyama
  • Akito Osanai
  • Tsubasa Sakaguchi
  • Yoshiki Haruhana
  • Takahiro Hamaguchi
  • Keijiro Inoue
  • Takuhiro Dohta
  • Megumi Shichida (Traditional Chinese version only)

General Producer[edit]

Executive Producer[edit]

References[edit]