List of Mario & Luigi: Paper Jam staff: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→Voice) |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
*Shunsuke Kobayashi | *Shunsuke Kobayashi | ||
===Co- | ===Co-director=== | ||
*Hiroyuki Kubota | *Hiroyuki Kubota | ||
| Line 159: | Line 159: | ||
*[[Kenny James]] as [[Bowser]], [[Dry Bowser]], [[Paper Bowser]] and [[Shiny RoboBowser]] | *[[Kenny James]] as [[Bowser]], [[Dry Bowser]], [[Paper Bowser]] and [[Shiny RoboBowser]] | ||
*[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi (species)|Yoshi]] | *[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi (species)|Yoshi]] | ||
*[[Atsushi Masaki | *[[Atsushi Masaki]] | ||
*[[Caety Sagoian]] as [[Bowser Jr.]] and [[Paper Bowser Jr.]] | *[[Caety Sagoian]] as [[Bowser Jr.]] and [[Paper Bowser Jr.]] | ||
*[[Lani Minella]] as [[Larry Koopa|Larry]], [[Wendy O. Koopa|Wendy]], [[Morton Koopa Jr.|Morton]] and [[Lemmy Koopa|Lemmy]]<ref group=nb name=Koopalings>The Koopalings' voices borrow | *[[Lani Minella]] as [[Larry Koopa|Larry]], [[Wendy O. Koopa|Wendy]], [[Morton Koopa Jr.|Morton]] and [[Lemmy Koopa|Lemmy]] (credit only)<ref group=nb name=Koopalings>The Koopalings' voices borrow their voice clips from ''[[Mario Kart 8]]'' and thus [[Larry Koopa|Larry]], [[Morton Koopa Jr.|Morton]], [[Wendy O. Koopa|Wendy]], and [[Lemmy Koopa|Lemmy]] are respectively voiced by [[Michelle Hippe]], [[David Cooke]], [[Ashley Flannegan]], and [[Carlee McManus]], rather than [[Lani Minella]], while [[Iggy Koopa|Iggy]] and [[Ludwig von Koopa|Ludwig]] are voiced by [[Ryan Higgins]] and [[David J. Goldfarb|David Goldfarb]] rather than [[Mike Vaughn]].</ref> | ||
*[[Mike Vaughn]] as [[Iggy Koopa|Iggy]] and [[Ludwig von Koopa|Ludwig]]<ref group=nb name=Koopalings/> | *[[Michelle Hippe]] as Larry (uncredited) | ||
*[[Ashley Flannegan]] as Wendy (uncredited) | |||
*[[David Cooke]] as Morton (uncredited) | |||
*[[Carlee McManus]] as Lemmy (uncredited) | |||
*[[Mike Vaughn]] as [[Iggy Koopa|Iggy]] and [[Ludwig von Koopa|Ludwig]] (credit only)<ref group=nb name=Koopalings/> | |||
*[[Ryan Higgins]] as Iggy (uncredited) | |||
*[[David J. Goldfarb|David Goldfarb]] as Ludwig (uncredited) | |||
*[[Dan Falcone]] as [[Roy Koopa|Roy]] | *[[Dan Falcone]] as [[Roy Koopa|Roy]] | ||
*[[Tadd Morgan]] as [[Lakitu]] | *[[Tadd Morgan]] as [[Lakitu]] | ||
*Natsuko Yokoyama as [[Nabbit]] | *[[Natsuko Yokoyama]] as [[Nabbit]] | ||
*[[Nate Bihldorff]] as [[Shy Guy]] | *[[Nate Bihldorff]] as [[Shy Guy]] | ||
*[[Toru Minegishi | *[[Toru Minegishi]] | ||
*[[Toru Asakawa]] | *[[Toru Asakawa]] | ||
*[[Sanae Suzaki|Sanae Uchida]] | |||
*[[Dolores Rogers]] as [[Wiggler]] and [[Flutter]] (uncredited) | *[[Dolores Rogers]] as [[Wiggler]] and [[Flutter]] (uncredited) | ||
<references group=nb /> | <references group=nb /> | ||
| Line 234: | Line 240: | ||
*Stanislav Bush | *Stanislav Bush | ||
*Elsa Jödicke | *Elsa Jödicke | ||
===NOK Localization Title Directors=== | |||
*Kimura Taro | |||
*Chang Tae-keun | |||
===NOK Localization Management=== | |||
*Jung Hyok-jin | |||
===NOK Localization=== | |||
*Cho Yoon-mi | |||
*Yun Seo-yun | |||
===NOK Artwork=== | |||
*Park Sae-hyun | |||
*Heo Bo-a | |||
*An Si-young | |||
===NOK Testing=== | |||
*Lee Eo-do | |||
*Kim Seok-ju | |||
*Jeon Tae-wook | |||
*Tae Young-sun | |||
*Han Go-eun | |||
*Kim Hye-su | |||
*Byun Sung-jae | |||
*[[Mario Club Co., Ltd.]] | |||
*Pole To Win Co., Ltd. | |||
*Takashi Takano | |||
*Hidetaka Yuuki | |||
===Testing=== | ===Testing=== | ||
*NOE Quality Assurance | *NOE Quality Assurance | ||
*NOA Product Testing | *NOA Product Testing | ||
* | *Mario Club Co., Ltd. | ||
*Pole To Win Co., Ltd. | *Pole To Win Co., Ltd. | ||
| Line 265: | Line 302: | ||
*Masashi Okamoto | *Masashi Okamoto | ||
*Jumpei Horita | *Jumpei Horita | ||
*Switch Entertainment Inc. | *Switch Entertainment Inc. | ||
*Digital Works Entertainment | *Digital Works Entertainment | ||
*Will Co., Ltd. | *Will Co., Ltd. | ||
*Sound Racer Ltd. (uncredited) | *Sound Racer Ltd. (uncredited) | ||
*[[Intelligent Systems|INTELLIGENT SYSTEMS]] | *[[Intelligent Systems|INTELLIGENT SYSTEMS]] | ||
| Line 285: | Line 324: | ||
*Akira Otani | *Akira Otani | ||
*Yoshihiko Maekawa | *Yoshihiko Maekawa | ||
*Toshiharu Izuno | *Toshiharu Izuno | ||
| Line 294: | Line 334: | ||
*[[Tatsumi Kimishima]] (uncredited) | *[[Tatsumi Kimishima]] (uncredited) | ||
©2015-2016 Nintendo<br>Developed by ALPHADREAM<br><br>Nintendo and ALPHADREAM are the authors of this software for the purpose of copyright.<br>All rights reserved. | |||
Nintendo and ALPHADREAM are the authors of this software for the purpose of copyright. | |||
All rights reserved. | |||
{{staff}} | {{staff}} | ||
Latest revision as of 22:56, December 29, 2023
This is a list of the staff involved with the game Mario & Luigi: Paper Jam.
Director/Scenario[edit]
- Shunsuke Kobayashi
Co-director[edit]
- Hiroyuki Kubota
Main Program[edit]
- Makoto Aioi
World Design[edit]
- Daisuke Goto
- Akiko Sugimoto
- Chihiro Fujioka
- Hiromitsu Arai
Battle Design[edit]
- Jun Iwasaki
- Fumiya Obata
- Shoichi Nobukiyo
- Kazuki Kanayama
- Soichiro Miyano
BG Data Production[edit]
- Yusuke Okano
World Main Program[edit]
- Yuki Akahori
World Program[edit]
- Naoya Hashimoto
- Makoto Takei
- Masashi Yamane
Battle Main Program[edit]
- Hiroshi Ohata
Battle Program[edit]
- Ryunosuke Sugiyama
- Mitsuteru Ozawa
- Itaru Sato
- Naiki Yano
- Kouchi Kuroki
- Hirokazu Kobayashi
- Hiroki Hino
Menu Program[edit]
- Masaya Ohtomo
Graphic Design Lead[edit]
- Akira Noguchi
Mario & Luigi Graphics[edit]
- Natsuko Kemi
- Susumu Tomizawa
Enemy Graphics[edit]
- Shuji Kamohara
- Yuichiro Nakayama
- Tomoko Obara
World Character Graphics[edit]
- Yoshihiro Matsuyama
- Hiroyuki Yotsutsuji
Effect Design[edit]
- Tetsuya Ohi
BG Graphics Lead[edit]
- Takuji Sasaki
BG Graphic Design[edit]
- Kouchi Fukazawa
- Osamu Ohguchi
BG Graphics[edit]
- Reo Nakamura
- Masahiko Toda
- Tomoya Hiwatari
- Yoko Tashiro
- Mizuna Komatsu
- Atsuko Shinohara
- Hikaru Sameshima
- Naoki Gouda
- Yasuhiro Ogura
- Yuichi Koyama
Menu Graphics[edit]
- Akira Fujii
3D Model & Motion[edit]
- Ryuta Inoue
- Kota lida
- Shouko Muramoto
- Haruka Yamasaki
- Shiori Nagai
- Kentarou Sunaga
Music[edit]
Sound Effects[edit]
- Kenichi Saito
- Eiji Nakamura
Papercraft Battles[edit]
- Will Co., Ltd.
Production Management[edit]
- Noriyuki Saeki
Papercraft Battle Director[edit]
- Satoru Imamura
Battle Design[edit]
- Hisashi Kishida
- Ayumu Kawashiro
- Yamato Sato
Main Program[edit]
- Haruhiko Tanuma
Program[edit]
- Takeshi Kawamoto
- Tsutomu Kawamoto
- Kengo Matsumura
- Kazuki Tashiro
- Takanori Ode
Graphic Design Lead[edit]
- Masayuki Tsuboi
Graphics[edit]
- Risa Takei
- Senei Sou
- Shiori Teramoto
- Kenichi Ueyama
- Reiki Nishikawa
- Yuka Shimazaki
- Shinichiro Shimamura
- Noboru Matsumura
Production Support[edit]
- Hisao Hasunuma
- Mitsuo Hasunuma
- Kazuyuki Makishima
- Tatsuo Matsuda
- Hirotaka Nakayama
- Hiroshi Kurimoto
Sound Supervisor[edit]
Voice[edit]
- Charles Martinet as Mario and Luigi
- Sam Kelly as Princess Peach, Paper Peach, Toad and Toadette
- Kenny James as Bowser, Dry Bowser, Paper Bowser and Shiny RoboBowser
- Kazumi Totaka as Yoshi
- Atsushi Masaki
- Caety Sagoian as Bowser Jr. and Paper Bowser Jr.
- Lani Minella as Larry, Wendy, Morton and Lemmy (credit only)[nb 1]
- Michelle Hippe as Larry (uncredited)
- Ashley Flannegan as Wendy (uncredited)
- David Cooke as Morton (uncredited)
- Carlee McManus as Lemmy (uncredited)
- Mike Vaughn as Iggy and Ludwig (credit only)[nb 1]
- Ryan Higgins as Iggy (uncredited)
- David Goldfarb as Ludwig (uncredited)
- Dan Falcone as Roy
- Tadd Morgan as Lakitu
- Natsuko Yokoyama as Nabbit
- Nate Bihldorff as Shy Guy
- Toru Minegishi
- Toru Asakawa
- Sanae Uchida
- Dolores Rogers as Wiggler and Flutter (uncredited)
- ^ a b The Koopalings' voices borrow their voice clips from Mario Kart 8 and thus Larry, Morton, Wendy, and Lemmy are respectively voiced by Michelle Hippe, David Cooke, Ashley Flannegan, and Carlee McManus, rather than Lani Minella, while Iggy and Ludwig are voiced by Ryan Higgins and David Goldfarb rather than Mike Vaughn.
Graphic Supervisors[edit]
- Aya Oyama
- Chiaki Aida
- Mizuki Kamei
- Tsuyoshi Watanabe
Illustration[edit]
- Naoko Ayabe
- Ryusuke Yoshida
- Chiharu Sakiyama
Artwork[edit]
- Keisuke Okubo
Manual Editing[edit]
- Jonghoon Park
NOA Localization Management[edit]
- Nate Bihldorff
- Reiko Ninomiya
- Tim O'Leary
- Scot Ritchey
NOA Localization[edit]
- Billy Carroll
- Rich Comegys
- Dan Fazio
- Alexandre Higashi
- Galia Rodríguez Hornedo
- Ann Lin
NOE Localisation Producers[edit]
- Giaime Carbonara
- Daniel Campbell
NOE Localisation[edit]
- Araceli Marzón Figueroa
- Jo Legge
- Ben Roffey
- Sabrina Jouillat
- Nicolas Sciotti
- Sylvain Gsell
- Emanuele Tonetti
- Adriano Antonini
- Fabio Costantino
- Gunnar Friedrich
- Katharina Glowotz
- Janine Wetherell
- Helge Friedrich
- Ariel del Rio de Angelis
- Sara Sainz Nieto
- Cristina Solà Picas
- Marc Ambler
- Christian Buter
- Marijke Pustjens
- Rui Mendes
- Ana Reis
- Bernardo Serpa
- Alexey Nikitin
- Stanislav Bush
- Elsa Jödicke
NOK Localization Title Directors[edit]
- Kimura Taro
- Chang Tae-keun
NOK Localization Management[edit]
- Jung Hyok-jin
NOK Localization[edit]
- Cho Yoon-mi
- Yun Seo-yun
NOK Artwork[edit]
- Park Sae-hyun
- Heo Bo-a
- An Si-young
NOK Testing[edit]
- Lee Eo-do
- Kim Seok-ju
- Jeon Tae-wook
- Tae Young-sun
- Han Go-eun
- Kim Hye-su
- Byun Sung-jae
- Mario Club Co., Ltd.
- Pole To Win Co., Ltd.
- Takashi Takano
- Hidetaka Yuuki
Testing[edit]
- NOE Quality Assurance
- NOA Product Testing
- Mario Club Co., Ltd.
- Pole To Win Co., Ltd.
- Ryan Dean
- Alan Parsons
- Tsuyoshi Komura
- Takahiro Kumasaka
- Mizuki Ebihara
- Takuya Inoue
- Rina Uramoto
- Takashi Takano
- Hidetaka Yuuki
Special Thanks[edit]
- Yuta Ogawa
- Shingo Okamoto
- Toru Inage
- Ayako Moriwaki
- Tomoyoshi Yamane
- Tomomi Sano
- Masako Kotobuki
- Morikazu Aoki
- Kaori Hitsuda
- Masashi Okamoto
- Jumpei Horita
- Switch Entertainment Inc.
- Digital Works Entertainment
- Will Co., Ltd.
- Sound Racer Ltd. (uncredited)
Supervisors[edit]
Coordination[edit]
- Yoko Yamakawa
Assistant Producer[edit]
- Satoshi Kira
Producers[edit]
- Akira Otani
- Yoshihiko Maekawa
- Toshiharu Izuno
General Producers[edit]
- Tetsuo Mizuno
- Shinya Takahashi
Executive Producer[edit]
- Tatsumi Kimishima (uncredited)
©2015-2016 Nintendo
Developed by ALPHADREAM
Nintendo and ALPHADREAM are the authors of this software for the purpose of copyright.
All rights reserved.
