Jaxi: Difference between revisions
Ylitvinenko (talk | contribs) (→Names in other languages: Clarified Russian translation) |
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=") |
||
| (97 intermediate revisions by 45 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{about|the mountable Jaxi|the inanimate Jaxi Statues|[[Jaxi Statue]]}} | ||
[[ | {{distinguish|Taxi}} | ||
{{species infobox | |||
|image=[[File:SMO Artwork Jaxi.png|200px]]<br>Artwork from ''Super Mario Odyssey'' | |||
|first_appearance=''[[Super Mario Odyssey]]'' ([[List of games by date#2017|2017]]) | |||
}} | |||
{{quote|I'll take off as soon as you're strapped in, but watch yourself—I go quick.|Jaxi|Super Mario Odyssey}} | |||
A '''Jaxi''' is an animated feline statue found throughout the [[Sand Kingdom]] in ''[[Super Mario Odyssey]]''. [[Mario]] can ride a Jaxi by [[jump]]ing on its back; the first time it is encountered, it must be paid 30 [[coin]]s to use it, but this fee has to be paid only once, and Mario can call it at any [[Jaxi Stand]] free of charge afterwards. It becomes accessible only after the player completes the mission [[Showdown on the Inverted Pyramid]] or talks to it on the [[Sand Kingdom#Jaxi Ruins|Jaxi Ruins]]. It is instrumental in the acquisition of several [[List of Power Moons in the Sand Kingdom|Power Moon]]s and serves as quick transportation through the vast desert. | |||
As soon as Mario jumps onto a Jaxi's back, it takes off running at its full speed. The player can control the Jaxi with {{button|switch|leftstick}}, brake by pressing {{button|switch|B}}, and dismount by pressing {{button|switch|ZL}}. However, the Jaxi's speed makes it difficult to control, and it slides whenever the player makes a turn, though the player can turn more quickly by braking while turning. Any breakable objects or small enemies the Jaxi runs into are knocked over or defeated, and it can run on [[Poison (obstacle)|poison]] without being damaged. If Mario falls down a [[pit]] while riding a Jaxi, the Jaxi returns to the spot where Mario found it. | |||
==Concept and creation== | |||
[[File:SMO Concept Art - Jaxi.jpg|thumb|left|Concept art of a Jaxi]] | |||
To emphasize a Jaxi being a moving statue, some parts were made movable and others unmovable before the design of the Jaxi was finished.<ref name="concept">[https://twitter.com/mario_odysseyJP/status/961356899236175872 Post about the concept art of a Jaxi from the Japanese ''Super Mario Odyssey'' official Twitter account]. Retrieved February 8, 2018.</ref> It was also given a necklace that resembles a mane.<ref name="concept"/> | |||
Jaxis are based on {{wp|jaguar}}s and {{wp|sphinx}}es, and their name in many languages is a portmanteau of ''jaguar'' and ''taxi''. This is reflective of various jaguar deities from ancient Mesoamerica, such as {{wp|Tezcatlipoca}}. Jaxis may also be inspired by {{wp|komainu}}, Japanese lion statues that are believed to protect shrines and temples from evil. Numerous tales exist about normally stoic komainu statues suddenly coming to life, similar to Jaxis. Notably, the first stone Jaxis encountered in the ruins are before a large gate reminiscent of a {{wp|torii}}, which are traditionally guarded by a pair of komainu in Japan. | |||
{{br}} | |||
==Quotes== | |||
*"''How you doin'? I'm what you call a Jaxi.''" | |||
*"''You wanna ride, it'll be 30 coins. Whaddaya say?''" | |||
*"''Gotta ride along to get along...bud.''" | |||
*"''So, what, you doing some sightseeing? You gotta check out the [[Inverted Pyramid]]!''" | |||
*"''Controls are a snap: {{button|switch|b}}: Brake {{button|switch|zl}}: Dismount''" | |||
*"''I'll take off as soon as you're strapped in, but watch yourself—I go quick.''" | |||
*"''Aw, were you taking me to see my family, you old softy?''" | |||
*"''I appreciate your kind gesture. Come see me again anytime!''" | |||
*"''I know this place. But my days of standing around are done.''" | |||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
SMOJaxiModel.png|Render of a Jaxi (bind pose) | |||
Jaxi Render SMO.png|Render of a Jaxi (posed) | |||
SMO Sand Brochure E.png|Jaxi standing upright | |||
SMO Idle Jaxi Screenshot.jpg | |||
SMO Mario Riding Jaxi Screenshot.jpg|Mario riding a Jaxi through the desert | |||
SMO Mario Mounting Jaxi.jpg|Mario mounting on a Jaxi | |||
SMO Mario Riding Jaxi Sepia.jpg | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Additional names== | ||
===Internal names=== | |||
{{internal names | |||
|game1=''[[Super Mario Odyssey]]'' | |||
|file1=<tt>ObjectData/SphinxRide.szs | |||
|name1=SphinxRide | |||
|meaning1=Sphinx Ride | |||
|game2=''Super Mario Odyssey'' | |||
|file2=<tt>ObjectData/JaguarTaxistop.szs</tt> | |||
|name2=JaguarTaxistop | |||
|meaning2=Jaguar Taxi | |||
}} | |||
===Names in other languages=== | |||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ライドン・バス | ||
| | |JapR=Raidon Basu | ||
|JapM=「ライドン」is a portmanteau of "ride" and「ライオン」(''raion'', lion), as well as a contraction of the English phrase "ride on", combined with "bus". Reused from [[Plessie#Internal names|Raidon]] in ''[[Super Mario 3D World]]'' | |||
|Spa=Jaxi | |||
|SpaM=Jaxi | |||
|Fre=Jaxi | |||
|FreM=Jaxi | |||
|Ger=Miauxi | |Ger=Miauxi | ||
|GerM=Portmanteau of miau | |GerM=Portmanteau of "miau" (meow) and "taxi" | ||
|Ita=Ruggitaxi | |Ita=Ruggitaxi | ||
|ItaM=Portmanteau of ruggito | |ItaM=Portmanteau of "ruggito" (roar) and "taxi" | ||
|Dut=Jaxi | |Dut=Jaxi | ||
|DutM= | |DutM=Jaxi | ||
|Rus=Рыкарус | |Rus=Рыкарус | ||
|RusR=Rykarus | |RusR=Rykarus | ||
|RusM=Portmanteau of ''ryk'', | |RusM=Portmanteau of "рык" (''ryk'', roar) and "Ikarus" (a brand of Hungarian buses popular in 1990s-2000s Russia) | ||
| | |Kor=잭시 | ||
| | |KorR=Jaeksi | ||
| | |KorM=Jaxi | ||
| | |ChiS=莱德·巴士 | ||
| | |ChiSR=Láidé Bāshì | ||
| | |ChiSM=Ride Bus<br>「莱」(''lái'') is similar to「来」(''lái'', to come). | ||
|ChiT=萊德‧巴士 | |||
|ChiTR=Láidé Bāshì | |||
|ChiTM=Ride Bus<br>「萊」(''lái'') is similar to「來」(''lái'', to come). | |||
}} | }} | ||
==See also== | |||
*[[Yoshi]] | |||
*[[Blooper Racer]] | |||
*[[Ray]] | |||
*[[Plessie]] | |||
==References== | ==References== | ||
<references /> | <references/> | ||
{{SMO}} | {{SMO}} | ||
[[Category:Cats]] | [[Category:Cats]] | ||
[[Category:Animate | [[Category:Animate objects]] | ||
[[Category:Super Mario Odyssey | [[Category:Super Mario Odyssey species]] | ||
[[de:Miauxi]] | |||
[[it:Ruggitaxi]] | |||
Latest revision as of 01:16, January 8, 2024
- This article is about the mountable Jaxi. For the inanimate Jaxi Statues, see Jaxi Statue.
- Not to be confused with Taxi.
| Jaxi | |
|---|---|
 Artwork from Super Mario Odyssey | |
| First appearance | Super Mario Odyssey (2017) |
- “I'll take off as soon as you're strapped in, but watch yourself—I go quick.”
- —Jaxi, Super Mario Odyssey
A Jaxi is an animated feline statue found throughout the Sand Kingdom in Super Mario Odyssey. Mario can ride a Jaxi by jumping on its back; the first time it is encountered, it must be paid 30 coins to use it, but this fee has to be paid only once, and Mario can call it at any Jaxi Stand free of charge afterwards. It becomes accessible only after the player completes the mission Showdown on the Inverted Pyramid or talks to it on the Jaxi Ruins. It is instrumental in the acquisition of several Power Moons and serves as quick transportation through the vast desert.
As soon as Mario jumps onto a Jaxi's back, it takes off running at its full speed. The player can control the Jaxi with 
, brake by pressing 
, and dismount by pressing 
. However, the Jaxi's speed makes it difficult to control, and it slides whenever the player makes a turn, though the player can turn more quickly by braking while turning. Any breakable objects or small enemies the Jaxi runs into are knocked over or defeated, and it can run on poison without being damaged. If Mario falls down a pit while riding a Jaxi, the Jaxi returns to the spot where Mario found it.
Concept and creationEdit
To emphasize a Jaxi being a moving statue, some parts were made movable and others unmovable before the design of the Jaxi was finished.[1] It was also given a necklace that resembles a mane.[1]
Jaxis are based on jaguars and sphinxes, and their name in many languages is a portmanteau of jaguar and taxi. This is reflective of various jaguar deities from ancient Mesoamerica, such as Tezcatlipoca. Jaxis may also be inspired by komainu, Japanese lion statues that are believed to protect shrines and temples from evil. Numerous tales exist about normally stoic komainu statues suddenly coming to life, similar to Jaxis. Notably, the first stone Jaxis encountered in the ruins are before a large gate reminiscent of a torii, which are traditionally guarded by a pair of komainu in Japan.
QuotesEdit
- "How you doin'? I'm what you call a Jaxi."
- "You wanna ride, it'll be 30 coins. Whaddaya say?"
- "Gotta ride along to get along...bud."
- "So, what, you doing some sightseeing? You gotta check out the Inverted Pyramid!"
- "Controls are a snap: : Brake : Dismount"
- "I'll take off as soon as you're strapped in, but watch yourself—I go quick."
- "Aw, were you taking me to see my family, you old softy?"
- "I appreciate your kind gesture. Come see me again anytime!"
- "I know this place. But my days of standing around are done."
GalleryEdit
Render of a Jaxi (bind pose)
Render of a Jaxi (posed)
Jaxi standing upright
Mario riding a Jaxi through the desert
Mario mounting on a Jaxi
Additional namesEdit
Internal namesEdit
| Game | File | Name | Meaning
|
|---|---|---|---|
| Super Mario Odyssey | ObjectData/SphinxRide.szs | SphinxRide | Sphinx Ride |
| Super Mario Odyssey | ObjectData/JaguarTaxistop.szs | JaguarTaxistop | Jaguar Taxi |
Names in other languagesEdit
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | ライドン・バス Raidon Basu |
「ライドン」is a portmanteau of "ride" and「ライオン」(raion, lion), as well as a contraction of the English phrase "ride on", combined with "bus". Reused from Raidon in Super Mario 3D World |
| Chinese (simplified) | 莱德·巴士 Láidé Bāshì |
Ride Bus 「莱」(lái) is similar to「来」(lái, to come). |
| Chinese (traditional) | 萊德‧巴士 Láidé Bāshì |
Ride Bus 「萊」(lái) is similar to「來」(lái, to come). |
| Dutch | Jaxi |
Jaxi |
| French | Jaxi |
Jaxi |
| German | Miauxi |
Portmanteau of "miau" (meow) and "taxi" |
| Italian | Ruggitaxi |
Portmanteau of "ruggito" (roar) and "taxi" |
| Korean | 잭시 Jaeksi |
Jaxi |
| Russian | Рыкарус Rykarus |
Portmanteau of "рык" (ryk, roar) and "Ikarus" (a brand of Hungarian buses popular in 1990s-2000s Russia) |
| Spanish | Jaxi |
Jaxi |
See alsoEdit
ReferencesEdit
- ^ a b Post about the concept art of a Jaxi from the Japanese Super Mario Odyssey official Twitter account. Retrieved February 8, 2018.