User contributions for BMatSantos
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
March 17, 2024
- 14:5014:50, March 17, 2024 diff hist +6,315 Tourist Tips The SNES Update
December 30, 2023
- 20:5020:50, December 30, 2023 diff hist +93 Break Time! Watery Wonder Tokens →Names in other languages: Portuguese
December 29, 2023
- 14:2714:27, December 29, 2023 diff hist +363 Mini-Mario →Names in other languages
- 14:0714:07, December 29, 2023 diff hist +88 List of power-ups →List of names in other languages
December 26, 2023
- 21:3221:32, December 26, 2023 diff hist +144 Petal Isles Special Way of the Goomba →Names in other languages: European Portuguese
- 21:1921:19, December 26, 2023 diff hist +59 High-Voltage Gauntlet →Names in other languages: European Portuguese
- 21:1821:18, December 26, 2023 diff hist +74 Missile Meg Mayhem →Names in other languages: European Portuguese
- 21:1421:14, December 26, 2023 diff hist +82 Search Party Item Park →Names in other languages: Portuguese
- 21:1321:13, December 26, 2023 diff hist +43 Break Time! Hot-Hot Rocks →Names in other languages: European Portuguese
- 21:1121:11, December 26, 2023 diff hist +63 Leaping Smackerel →Names in other languages: European Portuguese
- 21:0921:09, December 26, 2023 diff hist +81 Pull, Turn, Burn →Names in other languages: European Portuguese
- 21:0521:05, December 26, 2023 diff hist +82 Where the Rrrumbas Rule →Names in other languages: European Portuguese
- 21:0321:03, December 26, 2023 diff hist +65 Taily's Toxic Pond →Names in other languages: European Portuguese
- 21:0021:00, December 26, 2023 diff hist +1 m Break Time! Unreachable Treasure? →Names in other languages
- 20:5820:58, December 26, 2023 diff hist +55 Break Time! Zip-Go-Round →Names in other languages: Brazilian Portuguese
- 20:3920:39, December 26, 2023 diff hist +40 Star Bank →Name in others languages: from Mario Party Superstars encyclopedia current
- 20:3720:37, December 26, 2023 diff hist +50 Star Spirits →Name in others languages: from Mario Party Superstars encyclopedia
- 20:3420:34, December 26, 2023 diff hist +38 Party Cube →Name in others languages: from Mario Party Superstars encyclopedia
- 20:3120:31, December 26, 2023 diff hist +5 Brighton →Names in other languages
- 20:2920:29, December 26, 2023 diff hist −3 Twila →Names in other languages: Atschually~ (PT-BR)
- 20:2420:24, December 26, 2023 diff hist +45 Millennium Star →Names in other languages: from Mario Party Superstars encyclopedia
November 29, 2023
- 21:1021:10, November 29, 2023 diff hist +137 Swamp Pipe Crawl →Names in other languages
- 21:0321:03, November 29, 2023 diff hist +140 The Final-Final Test Badge Marathon →Names in other languages
November 23, 2023
- 19:3719:37, November 23, 2023 diff hist +84 Wavy Ride through the Magma Tube →Names in other languages
- 19:3319:33, November 23, 2023 diff hist +229 The Anglefish Trial: Ready, Aim, Fly! Names in other languages
- 19:0619:06, November 23, 2023 diff hist +154 Angry Spikes and Sinkin' Pipes →Names in other languages: Portuguese
- 19:0019:00, November 23, 2023 diff hist +204 Cosmic Hoppos →Names in other languages
November 14, 2023
- 20:0320:03, November 14, 2023 diff hist +112 Royal Seed Mansion →Names in other languages: Portuguese
- 19:5719:57, November 14, 2023 diff hist +55 Master Poplin's House →Names in other languages
- 19:4519:45, November 14, 2023 diff hist +57 Angler Poplin's House →Names in other languages
- 19:4319:43, November 14, 2023 diff hist +51 Loyal Poplin's House →Names in other languages: Portuguese
- 19:4219:42, November 14, 2023 diff hist +88 Search Party Pipe Park Names in other languages
- 19:4019:40, November 14, 2023 diff hist +203 Deep Magma Bog Observatory →Names in other languages: Portuguese
- 19:3519:35, November 14, 2023 diff hist +62 Fluff-Puff Peaks Cabin →Names in other languages
- 19:3219:32, November 14, 2023 diff hist +134 Sproings in the Twilight Forest →Names in other languages: Portuguese
- 09:0609:06, November 14, 2023 diff hist +81 Rolla Koopa Derby →Names in other languages
November 11, 2023
- 23:5623:56, November 11, 2023 diff hist +142 Operation Poplin Rescue →Names in other languages: Portuguese
- 23:4923:49, November 11, 2023 diff hist +249 Ninji Jump Party No edit summary
November 8, 2023
- 20:2720:27, November 8, 2023 diff hist +206 KnuckleFest Bowser's Blazing Beats →Names in other languages: Portuguese
- 20:1820:18, November 8, 2023 diff hist +45 KO Arena Petal Meddle Portuguese
- 20:1520:15, November 8, 2023 diff hist +62 KO Arena Magma Flare-Up Portuguese
- 20:1220:12, November 8, 2023 diff hist +50 KO Arena Fungi Funk Portuguese
- 20:0920:09, November 8, 2023 diff hist +67 Sunbaked Desert House →Names in other languages: Portuguese
- 20:0720:07, November 8, 2023 diff hist +52 KO Arena Sunbaked Skirmish Portuguese
- 20:0420:04, November 8, 2023 diff hist +55 KO Arena Fluff-Puff Kerfuff Portuguese
November 7, 2023
- 10:4410:44, November 7, 2023 diff hist +127 Outmaway Valley →Names in other languages: Brazilian Portuguese
November 6, 2023
- 14:3414:34, November 6, 2023 diff hist +157 The Final Test Wonder Gauntlet →Names in other languages: Portuguese
November 5, 2023
- 13:2313:23, November 5, 2023 diff hist +107 Extra life →Names in other languages: In SMB Wonder, Brazilian Portuguese is one of the few languages (if not the only) to localize the 1UP graphics
- 12:5212:52, November 5, 2023 diff hist +96 Linking Lift Names in other languages
- 12:4612:46, November 5, 2023 diff hist +44 Wonder Token →Names in other languages
November 2, 2023
- 20:2420:24, November 2, 2023 diff hist +72 Raargh →Names in other languages: Portuguese
- 20:1020:10, November 2, 2023 diff hist +40 Badge (Super Mario Bros. Wonder) →Badge Types
- 20:0620:06, November 2, 2023 diff hist +47 Zip Track →Names in other languages: Portuguese
- 20:0320:03, November 2, 2023 diff hist +41 Propeller Flower →Names in other languages
- 19:5819:58, November 2, 2023 diff hist +221 Dragon Boneyard →Names in other languages: Brazilian Portuguese
October 30, 2023
- 16:3916:39, October 30, 2023 diff hist +41 Angler Poplin →Names in other languages: Portuguese
- 16:3616:36, October 30, 2023 diff hist +49 Seeker Bullet Bill →Names in other languages: Portuguese
- 11:0811:08, October 30, 2023 diff hist +126 Wubba →Names in other languages: Portuguese
- 11:0211:02, October 30, 2023 diff hist +96 Sproing →Names in other languages: Correcting Portuguese
- 10:5710:57, October 30, 2023 diff hist +74 Snootle →Names in other languages: Portuguese
- 10:5410:54, October 30, 2023 diff hist +74 Smackerel →Names in other languages: Brazilian Portuguese
- 10:4710:47, October 30, 2023 diff hist +36 Hot-Hot Rock →Names in other languages: Portuguese
- 10:4010:40, October 30, 2023 diff hist +144 Professor Connect →Names in other languages: Portuguese
- 10:3510:35, October 30, 2023 diff hist +78 The Final Battle! Bowser's Rage Stage →Names in other languages
- 10:3110:31, October 30, 2023 diff hist +59 Wiggler Race Mountaineering! →Names in other languages: Brazilian Portuguese
- 10:2610:26, October 30, 2023 diff hist +117 Sugarstar →Names in other languages: Portuguese
October 27, 2023
- 21:0021:00, October 27, 2023 diff hist +42 Break Time! Wonder Token Tunes →Names in other languages: Portuguese
October 26, 2023
- 21:5621:56, October 26, 2023 diff hist +56 Break Time! Revver Run →Names in other languages: Brazilian name
October 25, 2023
- 23:0323:03, October 25, 2023 diff hist +57 KO Arena Pipe-Rock Rumble →Names in other languages: Brazilian name
- 11:4311:43, October 25, 2023 diff hist +96 Poplin Shop →Names in other languages: Portuguese
- 11:1811:18, October 25, 2023 diff hist −6 Fluff-Puff Peaks Flying Battleship →Names in other languages
- 11:1211:12, October 25, 2023 diff hist +85 Robbird →Names in other languages: Portuguese
October 23, 2023
- 21:5221:52, October 23, 2023 diff hist +38 WONDER? →Names in other languages: One regional difference
- 21:4321:43, October 23, 2023 diff hist +93 Racing Wiggler →Names in other languages: Portuguese
- 02:1802:18, October 23, 2023 diff hist +46 Game Over →Game Over: Brazilian term from SMB Wonder
- 01:5201:52, October 23, 2023 diff hist +37 Hard Block →Names in other languages: Portuguese, from SMB Wonder
- 01:5001:50, October 23, 2023 diff hist +46 Treasure chest →Names in other languages: from SMB Wonder
- 01:4701:47, October 23, 2023 diff hist +34 Flower coin →Names in other languages
- 01:4501:45, October 23, 2023 diff hist +95 1-Up Mushroom →Names in other languages
- 01:3701:37, October 23, 2023 diff hist +144 Armad →Names in other languages: Portuguese names
- 01:1901:19, October 23, 2023 diff hist +60 Trottin' Piranha Plant →Names in other languages: Portuguese
- 01:1101:11, October 23, 2023 diff hist +52 Break Time! Trottin' Piranha Plants →Names in other languages: Brazilian name
- 01:0901:09, October 23, 2023 diff hist +108 Break Time! Hurry, Hurry →Names in other languages
- 00:5800:58, October 23, 2023 diff hist +97 m Here Come the Hoppos →Names in other languages
- 00:3300:33, October 23, 2023 diff hist +85 Wall Jump →Names in other languages
- 00:2900:29, October 23, 2023 diff hist +64 Beanstalk →Names in other languages: Portuguese names from SMB Wonder
- 00:1300:13, October 23, 2023 diff hist +285 Spin Jump →Names in other languages: new Portuguese names in Wonder
October 21, 2023
- 19:5019:50, October 21, 2023 diff hist −6 Outmaway →Names in other languages
- 19:4919:49, October 21, 2023 diff hist −10 m Mumsy →Names in other languages: (PT) Can verify it's a Tutankhamun reference
- 19:4219:42, October 21, 2023 diff hist +70 Gnawsher →Names in other languages: Portuguese name
September 24, 2023
- 19:1419:14, September 24, 2023 diff hist +9 m Backward Somersault →Names in other languages
- 14:2914:29, September 24, 2023 diff hist −1 m Handstand →Names in other languages
- 14:2714:27, September 24, 2023 diff hist +1,431 Backward Somersault →Names in other languages: Mario vs Donkey Kong's terms
- 13:5413:54, September 24, 2023 diff hist +139 m Handstand →Names in other languages: Found Japanese booklet
- 13:2813:28, September 24, 2023 diff hist +279 Handstand →Names in other languages: Japanese names
- 12:4512:45, September 24, 2023 diff hist +141 Handstand →Names in other languages: Different Spanish name used ingame
September 9, 2023
August 29, 2023
June 29, 2023
- 14:1614:16, June 29, 2023 diff hist +110 Super Mario Bros. Wonder →External links: Added PT-BR game page
May 4, 2023
- 19:2419:24, May 4, 2023 diff hist +30 Dorrie →Names in other languages: from Lego Super Mario's Dorrie's Beachfront set
- 18:4418:44, May 4, 2023 diff hist +84 Big Bully →Names in other languages: From Lego Super Mario's ? Block page.
- 16:0816:08, May 4, 2023 diff hist +18 Bramball →Names in other languages
March 14, 2023
- 14:4214:42, March 14, 2023 diff hist +123 m Welcome Back to Yoshi's Island! →Names in other languages
March 2, 2023
- 22:1322:13, March 2, 2023 diff hist +138 Watermelon Seed Spitting Contest →Names in other languages
- 22:0022:00, March 2, 2023 diff hist +130 Throwing Balloons →Names in other languages
December 2, 2022
- 13:0213:02, December 2, 2022 diff hist +46 m Spiny Egg →Names in other languages: Brazilian "name" (from Mario Party Superstars)
- 12:5212:52, December 2, 2022 diff hist +64 m Junior Clown Car →Names in other languages: Brazilian name
July 18, 2022
- 23:4723:47, July 18, 2022 diff hist −62 Doki-Doki Do it →Doki-Doki Do it ～Dizzy in Love Romance Version～: Proofreading (sort of)
November 20, 2021
- 00:1900:19, November 20, 2021 diff hist −5,104 Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen! Undo revision 3507195 by BMatSantos (talk) Tag: Undo
- 00:1800:18, November 20, 2021 diff hist +5,104 Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen! →Soundtrack
October 29, 2021
- 13:2413:24, October 29, 2021 diff hist +43 m Chance Time →Names in other languages: Brazilian name
August 28, 2021
- 11:0211:02, August 28, 2021 diff hist −7 m Secret Storage Update redirect link
August 4, 2021
- 19:2019:20, August 4, 2021 diff hist +142 Red Girder →Names in other languages
July 26, 2021
- 00:1300:13, July 26, 2021 diff hist +118 Mario vs. Donkey Kong: Minis March Again! →Names in other languages
March 17, 2021
- 14:0114:01, March 17, 2021 diff hist +117 m Dino Rhino →Names in other languages: Portugal name from Color Splash
March 13, 2021
- 23:1623:16, March 13, 2021 diff hist +53 m Peepa →Names in other languages
January 8, 2021
- 16:1316:13, January 8, 2021 diff hist +38 m Ice Land →Names in other languages: Italian name
August 20, 2020
- 10:5210:52, August 20, 2020 diff hist −4 m Go with the Flow (song) →Spanish
- 10:5010:50, August 20, 2020 diff hist +11 m My Heart's a-Burnin' →Spanish
August 19, 2020
- 22:1622:16, August 19, 2020 diff hist +953 Happy & Sappy Spanish version (Translations are not definitive)
- 22:1522:15, August 19, 2020 diff hist +572 My Heart's a-Burnin' Spanish version (Translations are not definitive)
- 22:1522:15, August 19, 2020 diff hist +388 Go with the Flow (song) Spanish version (Translations are not definitive)
March 13, 2020
- 18:5018:50, March 13, 2020 diff hist +61 Garf →Names in other languages: More languages
March 12, 2020
- 19:3819:38, March 12, 2020 diff hist +26 m Double Pain →Names in other languages
March 10, 2020
- 21:2921:29, March 10, 2020 diff hist +175 m Shellshock →Names in other languages: forgot Japanese
- 20:1920:19, March 10, 2020 diff hist +141 Shellshock →Names in other languages
March 7, 2020
- 00:3700:37, March 7, 2020 diff hist 0 Cleft →Names in other languages: That was Spanish, not Portuguese
March 6, 2020
- 23:2223:22, March 6, 2020 diff hist +71 X-Naut PhD →Names in other languages: TTYD other languages
- 21:1221:12, March 6, 2020 diff hist −37 X-Naut →X-Naut: Removing this since "Mega X" is the group's name and there were no Latin Spanish localization
- 21:0421:04, March 6, 2020 diff hist +178 X-Naut →X-Naut Platoon: other languages
- 20:5520:55, March 6, 2020 diff hist +52 X-Nauts (organization) →Names in other languages: Spanish
- 20:2420:24, March 6, 2020 diff hist +64 Big Bandit →Names in other languages: Spanish
- 19:2319:23, March 6, 2020 diff hist +31 Pider →Names in other languages: Spanish
- 17:3117:31, March 6, 2020 diff hist +204 Jabbi →Names in other languages: TTYD other languages
- 17:1117:11, March 6, 2020 diff hist +86 Jabble →Names in other languages: Spanish
March 5, 2020
- 21:0521:05, March 5, 2020 diff hist +136 HP Drain (item) →Names in other languages: TTYD other languages
- 20:3920:39, March 5, 2020 diff hist +10 Courage Shell →Names in other languages: Italian
- 20:3420:34, March 5, 2020 diff hist +62 Power Punch →Names in other languages: More languages
- 20:2620:26, March 5, 2020 diff hist +75 Dizzy Dial →Names in other languages: More languages
- 20:1420:14, March 5, 2020 diff hist +4 Stop Watch →Names in other languages: whoops forgot the *connective*
- 20:1320:13, March 5, 2020 diff hist +100 Stop Watch →Names in other languages: TTYD more languages
- 19:5819:58, March 5, 2020 diff hist +74 Sleepy Sheep →Names in other languages: Italian name
- 19:4419:44, March 5, 2020 diff hist +115 Ruin Powder →Names in other languages: More languages
- 19:1519:15, March 5, 2020 diff hist +159 Lottery Pick →Names in other languages: TTYD other languages
- 18:1918:19, March 5, 2020 diff hist +176 Repel Cape →Names in other languages: TTYD other languages
- 13:3613:36, March 5, 2020 diff hist +178 Earth Quake →Names in other languages: TTYD other languages
- 12:4012:40, March 5, 2020 diff hist +67 Thunder Bolt (item) →Names in other languages: More languages
March 3, 2020
- 18:4818:48, March 3, 2020 diff hist +147 Card Key →Names in other languages: TTYD other languages
December 22, 2018
- 21:3121:31, December 22, 2018 diff hist +51 Muncher →Names in other languages: Portuguese name from Mario Maker 3DS
February 3, 2018
- 10:4110:41, February 3, 2018 diff hist −1 Super Mario Run →Trivia
October 2, 2017
- 13:0513:05, October 2, 2017 diff hist −1 Mini Mushroom →Names in other languages: New Portuguese ortography from recent games
- 12:4812:48, October 2, 2017 diff hist +21 Super Star →Names in other languages: New Portuguese ortography from recent games
- 12:3212:32, October 2, 2017 diff hist −1 Super Mushroom →Names in other languages: New Portuguese ortography from recent games
- 12:2612:26, October 2, 2017 diff hist +68 1-Up Mushroom →Names in other languages: Brazilian name from Super Mario Run
September 30, 2017
- 22:4122:41, September 30, 2017 diff hist +97 Pokey Vaulting →Names in other languages: Portuguese meaning
- 22:2522:25, September 30, 2017 diff hist +9 Slope to Success →Names in other languages: Portuguese meaning
- 22:2422:24, September 30, 2017 diff hist +21 Fire Bar Castle! Youch! →Names in other languages: Portuguese meaning
- 22:1922:19, September 30, 2017 diff hist +20 Shell Me the Way! →Names in other languages: Portuguese meaning
- 22:1122:11, September 30, 2017 diff hist +95 Cutting-Edge Spire →Names in other languages: Portuguese meaning
- 21:3921:39, September 30, 2017 diff hist +34 Fishing Boo →Names in other languages: New Brazilian name from Mario Run's update
- 21:2121:21, September 30, 2017 diff hist +43 River Piranha Plant →Names in other languages: Adding Brazilian name
- 21:1421:14, September 30, 2017 diff hist +40 Scaredy Rat →Names in other languages: New Brazilian name from Mario Run's update
September 29, 2017
- 23:1623:16, September 29, 2017 diff hist +33 Super Acorn →Names in other languages: Adding Brazilian name (from Super Mario Run)
- 23:0623:06, September 29, 2017 diff hist +48 Acorn Plains →Names in other languages: Adding Brazilian name (from Super Mario Run)
- 21:3821:38, September 29, 2017 diff hist +76 Scuttlebug →Names in other languages: New Brazilian name from Mario Run's update
- 21:3421:34, September 29, 2017 diff hist +106 Goombrat →Names in other languages: New Brazilian name from Mario Run's update
September 10, 2017
- 16:5516:55, September 10, 2017 diff hist +54 Superstar Road Fixing portal geography
September 8, 2017
- 19:0819:08, September 8, 2017 diff hist +198 Peach's Castle (world) →Trivia: Adding mindblow
August 27, 2017
- 22:5522:55, August 27, 2017 diff hist +68 Mystery House Marathon →Names in other languages: Adding Portuguese
- 22:5422:54, August 27, 2017 diff hist +54 Captain Toad's Fiery Finale →Names in other languages: Adding Portuguese
- 22:4922:49, August 27, 2017 diff hist +47 Champion's Road →Names in other languages: Adding Portuguese
- 22:4522:45, August 27, 2017 diff hist +10 Boss Blitz →Names in other languages: Fixing Portuguese meaning
- 22:2522:25, August 27, 2017 diff hist +137 Spiky Spike Bridge Sneak →Names in other languages: Adding Portuguese
- 22:2122:21, August 27, 2017 diff hist +49 Honeycomb Skyway →Names in other languages: Adding Portuguese
- 22:0322:03, August 27, 2017 diff hist +60 Blast Block Skyway →Names in other languages: Adding Portuguese
- 22:0122:01, August 27, 2017 diff hist +80 Towering Sunshine Seaside →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:5821:58, August 27, 2017 diff hist +42 Pipeline Boom Lagoon →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:5721:57, August 27, 2017 diff hist +81 Shiftier Boo Mansion →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:5321:53, August 27, 2017 diff hist +79 Sprawling Savanna Rabbit Run →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:5121:51, August 27, 2017 diff hist +86 Faster Fort Fire Bros. →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:4521:45, August 27, 2017 diff hist +111 Piranha Creeper Creek after Dark →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:4121:41, August 27, 2017 diff hist +84 Floating Fuzzy Time Mine →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:3621:36, August 27, 2017 diff hist +81 Switch Shock Circus →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:3321:33, August 27, 2017 diff hist +76 Broken Blue Bully Belt →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:3121:31, August 27, 2017 diff hist +61 Gigantic Seasick Wreck →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:2721:27, August 27, 2017 diff hist +95 Back to Hands-On Hall →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:2421:24, August 27, 2017 diff hist +75 Trouble in Shadow-Play Alley →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:2021:20, August 27, 2017 diff hist +74 Deep-Black Jungle Drift →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:1221:12, August 27, 2017 diff hist +82 Spiky Mount Beanpole →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:0921:09, August 27, 2017 diff hist +72 Night Falls on Really Rolling Hills →Names in other languages: Adding Portuguese
- 21:0421:04, August 27, 2017 diff hist +136 Captain Toad Takes a Spin →Names in other languages: Adding Portuguese
- 20:5620:56, August 27, 2017 diff hist +45 Cosmic Cannon Cluster →Names in other languages: Adding Portuguese
- 20:5520:55, August 27, 2017 diff hist +49 Peepa's Fog Bog →Names in other languages: Adding Portuguese
- 20:5120:51, August 27, 2017 diff hist +5 Gargantuan Grotto →Names in other languages: Another case of direct translation in Portuguese
- 20:4520:45, August 27, 2017 diff hist +63 Honeycomb Starway →Names in other languages: Adding Portuguese / Somebody forgot the H in hexagon at Italian's meaning
- 20:1420:14, August 27, 2017 diff hist +36 Super Block Land →Names in other languages: Adding Portuguese
- 20:1120:11, August 27, 2017 diff hist +49 The Great Goal Pole →Names in other languages: Adding Portuguese
- 20:0720:07, August 27, 2017 diff hist +41 Rolling Ride Run →Names in other languages: Adding Portuguese
- 20:0620:06, August 27, 2017 diff hist +37 Super Galaxy →Names in other languages: Adding Portuguese
- 20:0320:03, August 27, 2017 diff hist +46 Rainbow Run (level) →Names in other languages: Adding Portuguese
- 20:0120:01, August 27, 2017 diff hist +89 Mystery House Claw Climb →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:5919:59, August 27, 2017 diff hist +78 The Great Tower of Bowser Land →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:5719:57, August 27, 2017 diff hist +65 Hisstocrat Returns →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:5419:54, August 27, 2017 diff hist +65 Motley Bossblob's Encore →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:5219:52, August 27, 2017 diff hist +131 Grumblump Inferno →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:4419:44, August 27, 2017 diff hist +51 A Beam in the Dark →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:4319:43, August 27, 2017 diff hist +50 Deepwater Dungeon →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:4119:41, August 27, 2017 diff hist +62 Footlight Lane →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:3819:38, August 27, 2017 diff hist +66 The Bowser Express →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:3619:36, August 27, 2017 diff hist +41 Cookie Cogworks →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:3319:33, August 27, 2017 diff hist +51 Plessie's Dune Downhill →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:3119:31, August 27, 2017 diff hist +46 Spiky Spike Bridge →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:2919:29, August 27, 2017 diff hist +58 Captain Toad Gets Thwomped →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:2519:25, August 27, 2017 diff hist +86 Bowser's Lava Lake Keep →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:2319:23, August 27, 2017 diff hist +45 Simmering Lava Lake →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:2119:21, August 27, 2017 diff hist +61 Rammerhead Reef →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:1719:17, August 27, 2017 diff hist +47 Trick Trap Tower →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:1619:16, August 27, 2017 diff hist +70 Boiling Blue Bully Belt →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:1419:14, August 27, 2017 diff hist +94 Red-Hot Run →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:0619:06, August 27, 2017 diff hist +57 Switchblack Ruins →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:0419:04, August 27, 2017 diff hist +51 Fort Fire Bros. →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:0219:02, August 27, 2017 diff hist +72 Mystery House Throwdown →Names in other languages: Adding Portuguese
- 19:0019:00, August 27, 2017 diff hist +64 Motley Bossblob's Big Battle →Names in other languages: Adding Portuguese
- 18:5718:57, August 27, 2017 diff hist +87 Bowser's Bob-omb Brigade →Names in other languages: Adding Portuguese
- 18:5318:53, August 27, 2017 diff hist +60 Fuzzy Time Mine →Names in other languages: Adding Portuguese
- 18:5018:50, August 27, 2017 diff hist +75 Bullet Bill Base →Names in other languages: Adding Portuguese
- 18:4618:46, August 27, 2017 diff hist +68 Ty-Foo Flurries →Names in other languages: Adding Portuguese
August 26, 2017
- 18:1218:12, August 26, 2017 diff hist +58 Deep Jungle Drift →Names in other languages: Adding Portuguese
- 18:0718:07, August 26, 2017 diff hist +75 Hands-On Hall →Names in other languages: Adding Portuguese
- 18:0318:03, August 26, 2017 diff hist +51 Spooky Seasick Wreck →Names in other languages: Adding Portuguese
- 17:5917:59, August 26, 2017 diff hist +64 Clear Pipe Cruise →Names in other languages: Adding Portuguese
- 16:1816:18, August 26, 2017 diff hist +80 Captain Toad Plays Peek-a-Boo →Names in other languages: Adding Portuguese
- 16:1716:17, August 26, 2017 diff hist +71 King Ka-thunk's Castle →Names in other languages: Adding Portuguese
- 16:1716:17, August 26, 2017 diff hist +129 King Ka-thunk →Names in other languages: Adding Portuguese
- 16:0916:09, August 26, 2017 diff hist +58 Searchlight Sneak →Names in other languages: Adding Portuguese
- 16:0616:06, August 26, 2017 diff hist +49 Cakewalk Flip →Names in other languages: Adding Portuguese
- 15:5815:58, August 26, 2017 diff hist +44 Bob-ombs Below →Names in other languages: Adding Portuguese
- 15:5715:57, August 26, 2017 diff hist +76 Sprawling Savanna →Names in other languages: Adding Portuguese
- 15:5315:53, August 26, 2017 diff hist +61 Backstreet Bustle →Names in other languages: Adding Portuguese
- 12:0712:07, August 26, 2017 diff hist +54 Tricky Trapeze Theater →Names in other languages: Adding Portuguese
- 12:0412:04, August 26, 2017 diff hist +37 Sunshine Seaside →Names in other languages: Adding Portuguese
- 12:0012:00, August 26, 2017 diff hist +78 Mystery House Mad Dash →Names in other languages: Adding Portuguese
- 11:3711:37, August 26, 2017 diff hist +67 Lava Rock Lair →Names in other languages: Adding Portuguese
- 11:3511:35, August 26, 2017 diff hist +61 Spike's Lost City →Names in other languages: Adding Portuguese
- 11:3311:33, August 26, 2017 diff hist +57 Big Bounce Byway →Names in other languages: Adding Portuguese
- 11:3011:30, August 26, 2017 diff hist +61 Beep Block Skyway →Names in other languages: Adding Portuguese
- 11:2511:25, August 26, 2017 diff hist +82 Piranha Creeper Creek →Names in other languages: Adding Portuguese
- 11:2111:21, August 26, 2017 diff hist +134 Ant Trooper Hill →Names in other languages: Adding Portuguese / Spanish title doesn't have Ant's spanish name
- 10:5110:51, August 26, 2017 diff hist +83 Captain Toad Makes a Splash →Names in other languages: Adding Portuguese
- 10:4810:48, August 26, 2017 diff hist +60 A Banquet with Hisstocrat →Names in other languages: Adding Portuguese
- 10:4710:47, August 26, 2017 diff hist +89 Hisstocrat →Names in other languages: Adding Portuguese
- 10:4110:41, August 26, 2017 diff hist +74 The Bullet Bill Express →Names in other languages: Adding Portuguese
- 10:3710:37, August 26, 2017 diff hist +57 Switchboard Falls →Names in other languages: Adding Portuguese
- 10:3010:30, August 26, 2017 diff hist +145 Mount Must Dash →Names in other languages: Adding Portuguese
- 10:0610:06, August 26, 2017 diff hist +40 Pipeline Lagoon →Names in other languages: Adding Portuguese
- 10:0410:04, August 26, 2017 diff hist +71 Pretty Plaza Panic →Names in other languages: Adding Portuguese
- 10:0110:01, August 26, 2017 diff hist +70 Shifty Boo Mansion →Names in other languages: Adding Portuguese
- 09:5909:59, August 26, 2017 diff hist +52 Chain-Link Charge →Names in other languages: Adding Portuguese
- 09:4709:47, August 26, 2017 diff hist +46 Snowball Park →Names in other languages: Adding Portuguese
- 02:2702:27, August 26, 2017 diff hist +65 Mystery House Brawl →Names in other languages: Adding Portuguese
- 02:2502:25, August 26, 2017 diff hist +62 Mystery House Melee →Names in other languages: Adding Portuguese
- 02:1902:19, August 26, 2017 diff hist +90 Bowser's Bullet Bill Brigade →Names in other languages: Adding Portuguese
- 02:1602:16, August 26, 2017 diff hist +64 Double Cherry Pass →Names in other languages: Adding Portuguese
- 02:1002:10, August 26, 2017 diff hist +44 Really Rolling Hills →Names in other languages: Adding Portuguese
- 02:0802:08, August 26, 2017 diff hist +47 Shadow-Play Alley →Names in other languages: Adding Portuguese
- 02:0602:06, August 26, 2017 diff hist +57 Puffprod Peaks →Names in other languages: Adding Portuguese
- 02:0202:02, August 26, 2017 diff hist +66 Conkdor →Names in other languages: Adding Portuguese
- 01:5801:58, August 26, 2017 diff hist +53 Conkdor Canyon →Names in other languages
- 01:5401:54, August 26, 2017 diff hist +839 Enemy Battles Adding Portuguese all around
- 01:4801:48, August 26, 2017 diff hist +41 Prince Bully →Names in other languages: Adding Portuguese
- 01:3601:36, August 26, 2017 diff hist +66 Brolder →Names in other languages: Adding Portuguese
- 01:3201:32, August 26, 2017 diff hist +44 Magikoopa →Names in other languages: Portuguese update
- 01:2901:29, August 26, 2017 diff hist +99 Chargin' Chuck →Names in other languages: Portuguese update
- 01:2001:20, August 26, 2017 diff hist +69 Captain Toad Goes Forth →Names in other languages: Adding Portuguese
- 01:1801:18, August 26, 2017 diff hist +31 Bowser's Highway Showdown →Names in other languages: Portuguese was a mere direct translation from English
- 01:1101:11, August 26, 2017 diff hist +55 Switch Scramble Circus →Names in other languages: Adding Portuguese
- 01:0901:09, August 26, 2017 diff hist +53 Plessie's Plunging Falls →Names in other languages: Adding Portuguese
- 01:0701:07, August 26, 2017 diff hist +65 Mount Beanpole →Names in other languages: Adding Portuguese
- 01:0401:04, August 26, 2017 diff hist +43 Koopa Troopa Cave →Names in other languages: Adding Portuguese
- 01:0201:02, August 26, 2017 diff hist +8 Super Bell Hill →Names in other languages: Portuguese was a mere direct translation from English
- 01:0201:02, August 26, 2017 diff hist +7 Super Bell →Names in other languages: Replacing Portuguese with European, as there were no official statements on Brazilian's name.
August 21, 2017
- 16:1316:13, August 21, 2017 diff hist +30 Fliprus →Names in other languages
- 14:1314:13, August 21, 2017 diff hist +128 Skyward Stalk →Names in other languages: Adding Japanese
- 13:5113:51, August 21, 2017 diff hist +109 Piranha Plants on Ice →Names in other languages: Adding Japanese
- 13:1413:14, August 21, 2017 diff hist +26 Blooper's Secret Lair →Names in other languages: Figured out Japanese meaning
- 11:5711:57, August 21, 2017 diff hist +134 Pendulum Castle →Names in other languages: Adding Japanese
- 11:4311:43, August 21, 2017 diff hist +111 Lakitu! Lakitu! Lakitu! →Names in other languages: Japanese! Japanese! Japanese!
August 20, 2017
- 18:4518:45, August 20, 2017 diff hist +106 Fire Bar Cliffs →Names in other languages: Adding Japanese
- 18:3718:37, August 20, 2017 diff hist +132 Spinning Platforms of Doom →Names in other languages: Adding Japanese
- 18:1118:11, August 20, 2017 diff hist +155 Hammerswing Caverns →Names in other languages: Adding Japanese
- 17:2017:20, August 20, 2017 diff hist +122 Swim for Your Life! →Names in other languages: Adding Japanese
- 17:1317:13, August 20, 2017 diff hist +126 Spine-Tingling Spine Coaster →Names in other languages: Adding Japanese
- 17:0017:00, August 20, 2017 diff hist +97 Red-Hot Elevator Ride →Names in other languages: Adding Japanese
- 16:3316:33, August 20, 2017 diff hist +137 Firefall Cliffs →Names in other languages: Adding Japanese
- 16:1816:18, August 20, 2017 diff hist +123 Rising Tides of Lava →Names in other languages: Adding Japanese
- 16:1016:10, August 20, 2017 diff hist +96 Magma-River Cruise →Names in other languages: Adding Japanese
- 15:5815:58, August 20, 2017 diff hist +138 Meteor Moat →Names in other languages: Adding Japanese (Verify meaning)
- 14:3614:36, August 20, 2017 diff hist +141 Snaking above Mist Valley →Names in other languages: Adding Japanese
- 13:2213:22, August 20, 2017 diff hist +1 A Quick Dip in the Sky →Names in other languages: The Japanese meaning was entirely off
- 13:0913:09, August 20, 2017 diff hist +153 Bouncy Cloud Boomerangs →Names in other languages: Adding Japanese
- 12:4312:43, August 20, 2017 diff hist +120 Spinning Spirit House →Names in other languages: Adding Japanese
- 12:3112:31, August 20, 2017 diff hist −5 Slide Lift Tower Keeping the pattern in the Levelbox's "World-Level" section
- 12:1912:19, August 20, 2017 diff hist +28 Switchback Hill →Names in other languages: Figured out Japanese meaning
- 12:0912:09, August 20, 2017 diff hist +33 Seesaw Shrooms (level) →Names in other languages: Figured out (sort of) Japanese meaning
- 11:3211:32, August 20, 2017 diff hist +40 Land of Flying Blocks →Names in other languages: Figured out Japanese meaning
- 01:0401:04, August 20, 2017 diff hist +137 Shifting-Floor Cave →Names in other languages: Adding Japanese
- 00:5700:57, August 20, 2017 diff hist +4 Screwtop Tower →Names in other languages: A better take on Japanese meaning
- 00:3200:32, August 20, 2017 diff hist +24 Thrilling Spine Coaster →Names in other languages: Figured out Japanese meaning
August 19, 2017
- 23:3223:32, August 19, 2017 diff hist +84 Porcupuffer →Names in other languages: Adding Portuguese
- 23:1423:14, August 19, 2017 diff hist −2 Iggy's Volcanic Castle →Names in other languages: A better take on Japanese meaning
- 22:5522:55, August 19, 2017 diff hist +106 Wiggler Stampede →Names in other languages: Adding Japanese
- 22:4522:45, August 19, 2017 diff hist +134 Seesaw Bridge →Names in other languages: Adding Japanese
- 22:3222:32, August 19, 2017 diff hist +107 Deepsea Ruins →Names in other languages: Adding Japanese
- 22:1922:19, August 19, 2017 diff hist +91 Painted Swampland →Names in other languages: Adding Japanese (Verify meaning)
- 22:0022:00, August 19, 2017 diff hist +123 Which-Way Labyrinth →Names in other languages: Adding Japanese (Can someone verify if the meaning is correct?)
July 18, 2017
- 17:4117:41, July 18, 2017 diff hist +94 Bramball Woods →Names in other languages: Adding Japanese
- 14:4614:46, July 18, 2017 diff hist +94 The Mighty Cannonship →Names in other languages: Adding Japanese
- 13:4113:41, July 18, 2017 diff hist +78 Jungle of the Giants →Names in other languages: Adding Japanese
- 13:1613:16, July 18, 2017 diff hist +89 Swaying Ghost House →Names in other languages: Adding Japanese
- 13:1013:10, July 18, 2017 diff hist +23 Icicle Caverns →Names in other languages: Adding Japanese
- 11:5911:59, July 18, 2017 diff hist +84 Icicle Caverns →Names in other languages: Adding Japanese
- 11:3211:32, July 18, 2017 diff hist +133 Scaling the Mountainside →Names in other languages: Adding Japanese
- 11:1411:14, July 18, 2017 diff hist +148 Prickly Goombas! →Names in other languages: Adding Japanese
- 10:3710:37, July 18, 2017 diff hist +130 Cooligan Fields →Names in other languages: Adding Japanese
July 7, 2017
- 15:2915:29, July 7, 2017 diff hist +115 Spinning-Star Sky →Names in other languages: Adding Japanese
- 14:2914:29, July 7, 2017 diff hist +118 Haunted Shipwreck →Names in other languages: Adding Japanese
- 13:5013:50, July 7, 2017 diff hist +98 Dragoneel's Undersea Grotto →Names in other languages: Adding Japanese
- 12:5912:59, July 7, 2017 diff hist +77 Urchin Shoals →Names in other languages: Adding Japanese
- 12:2012:20, July 7, 2017 diff hist +121 Tropical Refresher →Names in other languages: Adding Japanese
- 10:2610:26, July 7, 2017 diff hist +75 Waterspout Beach →Names in other languages: Adding Japanese
July 6, 2017
- 22:0422:04, July 6, 2017 diff hist +97 Blooming Lakitus →Names in other languages: Adding Japanese
- 21:4421:44, July 6, 2017 diff hist +141 Dry Desert Mushrooms →Names in other languages: Adding Japanese
- 21:1121:11, July 6, 2017 diff hist +133 Spike's Spouting Sands →Names in other languages: Adding Japanese
- 19:5619:56, July 6, 2017 diff hist +74 Fire Snake Cavern →Names in other languages: Adding Japanese
- 19:3619:36, July 6, 2017 diff hist +96 Perilous Pokey Cave →Names in other languages: Adding Japanese
- 16:5116:51, July 6, 2017 diff hist +29 Tilted Tunnel →Names in other languages: Figured out Japanese meaning
- 16:4716:47, July 6, 2017 diff hist −1 Tilted Tunnel →Names in other languages
July 4, 2017
- 12:1512:15, July 4, 2017 diff hist +85 Stone-Eye Zone →Names in other languages: Adding Japanese
- 11:1911:19, July 4, 2017 diff hist +102 Rise of the Piranha Plants →Names in other languages: Adding Japanese
- 00:2700:27, July 4, 2017 diff hist +116 Mushroom Heights →Names in other languages: Adding Japanese
July 3, 2017
- 23:4523:45, July 3, 2017 diff hist +104 Yoshi Hill →Names in other languages: Adding Japanese
- 23:2023:20, July 3, 2017 diff hist +82 Blooper's Secret Lair →Names in other languages: Adding Japanese
- 22:3722:37, July 3, 2017 diff hist +76 Tilted Tunnel →Names in other languages: Adding Japanese
June 21, 2017
- 19:3119:31, June 21, 2017 diff hist −27 Koopa Paratroopa →Names in other languages: Sorry sorry, they're all the same in Portuguese
June 20, 2017
- 22:5222:52, June 20, 2017 diff hist +29 Chain Chomp →Names in other languages: - Adding Brazilian Portuguese
May 17, 2017
- 19:5719:57, May 17, 2017 diff hist +56 Coaster Hills →Names in other languages: Adding language meanings
- 16:0416:04, May 17, 2017 diff hist +168 Secret Storage Added "Names in other languages"
- 16:0316:03, May 17, 2017 diff hist +167 Rainbow Summit Added "Names in other languages"
- 16:0216:02, May 17, 2017 diff hist +166 Final Ferris Wheel Added "Names in other languages"
- 16:0016:00, May 17, 2017 diff hist +165 Super Skywheel Added "Names in other languages"
- 15:5915:59, May 17, 2017 diff hist +160 Cannon Cove Added "Names in other languages"
- 15:5715:57, May 17, 2017 diff hist +172 Cosmic Adventure Added "Names in other languages"
- 15:5615:56, May 17, 2017 diff hist +170 Sandstorm Steps Added "Names in other languages"
- 15:5415:54, May 17, 2017 diff hist +183 Warped Mansion Added "Names in other languages"
- 15:5215:52, May 17, 2017 diff hist +170 Teatime Twirl Added "Names in other languages"
- 15:5115:51, May 17, 2017 diff hist +174 Jumpy Jungle (Mario vs. Donkey Kong: Mini-Land Mayhem!) Added "Names in other languages"
- 15:4815:48, May 17, 2017 diff hist +167 Coaster Hills Added "Names in other languages"
March 3, 2017
- 11:1111:11, March 3, 2017 diff hist −7 Fish Bone →Names in other languages
- 09:4109:41, March 3, 2017 diff hist +62 Treasure-Hoarding Swoops →Names in other languages: Adding Portuguese meaning
March 2, 2017
- 08:3508:35, March 2, 2017 diff hist +1 Dry Bones →Names in other languages: Port. (NOA) had a too literal translation
March 1, 2017
- 17:2717:27, March 1, 2017 diff hist +39 Wonky →Names in other languages: Figured out Japanese meaning
February 10, 2017
- 10:5110:51, February 10, 2017 diff hist +27 Koopa Paratroopa →Names in other languages: Adding Brazilian adaptation
January 27, 2017
- 10:3710:37, January 27, 2017 diff hist +23 Snifit →Names in other languages: - Adding Portuguese meaning
January 12, 2017
- 12:2612:26, January 12, 2017 diff hist +39 Crystal Star →Names in other languages: Adding Spanish translation
December 28, 2016
- 18:1218:12, December 28, 2016 diff hist +43 Paint Hammer →Names in other languages: Adding Portuguese translation
- 16:4916:49, December 28, 2016 diff hist +50 Mini Paint Star →Names in other languages: Adding Portuguese translation
- 16:4116:41, December 28, 2016 diff hist +51 Big Paint Star →Names in other languages: Adding Portuguese translation
- 16:3316:33, December 28, 2016 diff hist +152 Slurp Guy →Names in other languages: Adding Portuguese translation
- 14:4814:48, December 28, 2016 diff hist +27 Swoop →Names in other languages: Adding Portuguese translation
- 14:3614:36, December 28, 2016 diff hist +44 Indigo Underground →Names in other languages: Adding Portuguese translation
- 14:2114:21, December 28, 2016 diff hist +56 Draggadon →Names in other languages: Adding Portuguese translation
- 14:0914:09, December 28, 2016 diff hist +53 Prism Island →Names in other languages: Adding Portuguese translation
- 13:5913:59, December 28, 2016 diff hist +74 Huey →Names in other languages: Adding Portuguese translation
- 13:5213:52, December 28, 2016 diff hist +71 Roshambo Temple →Names in other languages: - Adding Portuguese translation
- 13:4713:47, December 28, 2016 diff hist +40 The Crimson Tower →Names in other languages: - Adding Portuguese translation
- 13:4313:43, December 28, 2016 diff hist +2 Bloo Bay Beach →Names in other languages: - Adding Portuguese translation
- 13:4313:43, December 28, 2016 diff hist +2 Cherry Lake →Names in other languages: - Adding Portuguese translation
- 13:4213:42, December 28, 2016 diff hist +2 Ruddy Road →Names in other languages: - Adding Portuguese translation
- 13:4213:42, December 28, 2016 diff hist +40 Port Prisma →Names in other languages: - Adding Portuguese translation
- 13:4013:40, December 28, 2016 diff hist +35 Cherry Lake →Names in other languages: - Adding Portuguese translation
- 13:3913:39, December 28, 2016 diff hist +46 Bloo Bay Beach →Names in other languages: - Adding Portuguese translation
- 13:3613:36, December 28, 2016 diff hist +36 Ruddy Road →Names in other languages: - Adding Portuguese translation
