ROYal Rumble
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
| "ROYal Rumble" | |
|---|---|
| |
| Composed by: Unknown | |
| Key | A minor |
| BPM | 180 |
| Appears in | Paper Mario: Color Splash (2016) |
"ROYal Rumble"[1] is a theme composed for Paper Mario: Color Splash. The track is performed on electric guitar, synth, drums, and marimba. It plays during the battle against Roy in Black Bowser's Castle, and reacts uniquely to the music. Being hit with green paint slows down the track, and getting hit with red paint speeds it up. If Mario is hit with yellow paint, the track is replaced with "Toad Shuffle", and if he is hit with blue paint, a sad piano arrangement of the theme plays. "ROYal Rumble" is found on the record for Black Bowser's Castle in the Prisma Museum, and has a distorted variant that plays when Mario is low on HP.
Multimedia[edit]
 ROYal Rumble (Low Health) | File info |
| ROYal Rumble (Black Paint) - Plays after the room has been filled with black paint | File info |
| ROYal Rumble (Blue Paint) - Plays while Mario feels blue | File info |
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | ロイのペンキでヌ・フ・フ Roi no Penki de Nu Fu Fu |
"Heh Heh Heh with Roy's Paint"; Nu Fu Fu is a Japanese onomatopoeia for villainous laughter | [1] | |
| Dutch | Gevecht met Roy | Battle with Roy | [1] | |
| French (Canada) | Une bataille Roy-ale | A Roy-al battle | [1] | |
| French (Europe) | Une bataille Roy-ale | A Roy-al battle | [1] | |
| German | Roy-Kampf | Roy battle | [1] | |
| Italian | Battaglia con Roy | Battle with Roy | [1] | |
| Portuguese (Europe) | Combate contra o Roy | Battle against Roy | [1] | |
| Russian | Не Рой другому яму Ne Roy drugomu yamu |
"He who puts down traps for other people is caught in them himself"; also a pun on "Roy" | [1] | |
| Spanish (Latin America) | Contra Roy | Against Roy | [1] | |
| Spanish (Europe) | Contra Roy | Against Roy | [1] |
