Paragoomba

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
(Redirected from Red Paragoomba)
Jump to navigationJump to search
This article is about the recurring winged Goomba. For the winged Galoomba, see Paragaloomba. For the parachuting Galoomba, previously referred to as "Para-Goomba", see Parachute Galoomba. For the winged and spiked Galoomba from Mario Clash, see Para-Goomba (Mario Clash).
Paragoomba
ParagoombaNSMBU.png
Artwork of a Paragoomba from New Super Mario Bros. U
First appearance Super Mario Bros. 3 (1988)
Latest appearance Mario Golf: Super Rush (2021)
Variant of Goomba
Variants
Relatives
Comparable
“Charred chestnuts! You're gonna make me molt if you keep scaring me like that!”
Paragoomba, Mario Super Sluggers

Paragoombas (originally formatted as Para-Goombas),[1][2] also known as Winged Goombas[3] and Flying Goombas,[4][5] are Goombas that have small wings protruding from either their heads or their torsos. Just like Koopa Paratroopas, they jump up and down and shed their wings and change into their regular form upon being stomped on the head.

History[edit]

Super Mario series[edit]

Super Mario Bros. 3[edit]

Para-Goomba
A Para-Goomba's artwork in Super Mario Bros. 3

Para-Goombas made their debut in Super Mario Bros. 3, in which they appear as somewhat common enemies. The first Para-Goomba appears after the Goomba after the ? Block (which contained a Super Leaf) in World 1-1. Red Para-Goombas attack by hopping low along the ground, with a larger jump every third hop, while brown ones attack by flying in the sky and dropping Micro-Goombas. The Para-Goombas' association with Micro-Goombas would return in Super Princess Peach.

Super Mario World[edit]

Para-Goomba Flying Goomba

Ordinary Para-Goombas do not appear in Super Mario World; however, the localization team at the time gave the name to a similar but different species (Kuribon, later called Galoomba). As such, there are two equivalents of Para-Goombas in name and function: Para-Goombas (Para Kuri in Japan) utilize parachutes, and Flying Goombas (Pata Kuri in Japan) have wings.

Super Mario Land 2: 6 Golden Coins[edit]

Sprite of Para-Goomba from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins

Para-Goombas appear in Super Mario Land 2: 6 Golden Coins, acting like the red ones in Super Mario Bros. 3. However, their artwork depicts them as being brown. In Secret Course 4, they instead fly around.

New Super Mario Bros.[edit]

Two Paragoombas as seen in New Super Mario Bros., in World 2-4, their only appearance

Paragoombas appear very rarely in New Super Mario Bros., only being found in a single level, World 2-4, where only two of them appear. They act mostly like the red ones in Super Mario Bros. 3, despite being brown; when Mario jumps over them, they turn behind and follow him. One stomp turns them into regular Goombas, two stomps defeat them, and a Ground Pound takes them out instantly.

New Super Mario Bros. Wii[edit]

NSMBW Paragoomba Render.png

Paragoombas appear in New Super Mario Bros. Wii. They act just like they do in its predecessor, but they are more common. They only appear in World 7-5 and World 8-2. Like other enemies, Paragoombas can now be defeated with a Spin Jump, which does the same effect as a ground pound; it takes out a Paragoomba instantly.

Super Mario Galaxy 2[edit]

Paragoombas on a Bonus Planet in Super Mario Galaxy 2

In Super Mario Galaxy 2, Paragoombas appear as an enemy once again. However, instead of hopping on the ground, they can actually fly up and down or side to side. This is the first time that Paragoombas appear in a 3D Super Mario platformer game. There is also a giant form of Paragoombas in Supermassive Galaxy. If Mario jumps on them, they get flattened and disappear, instead of becoming a regular Goomba; the latter only happens if they are licked by Yoshi. They are one of the few enemies that did not appear previously in the predecessor.

Super Mario 3D Land[edit]

Paragoombas reappear in Super Mario 3D Land where they have the same behavior as in Super Mario Galaxy 2, and, as such, can be defeated with a single stomp.

New Super Mario Bros. 2[edit]

Paragoombas make an appearance once again in New Super Mario Bros. 2. They maintain their behavior from New Super Mario Bros. Wii. When Mario touches a Gold Ring, the Paragoombas turn into gold versions of themselves and can produce coins when hit.

New Super Mario Bros. U[edit]

Paragoombas appear only in Seesaw Shrooms in New Super Mario Bros. U, where they act in the same manner as in the predecessors.

Super Mario Maker / Super Mario Maker for Nintendo 3DS / Super Mario Maker 2[edit]

Paragoombas make a reappearance in Super Mario Maker, its 3DS port, and its sequel if a player puts wings on an ordinary Goomba. It behaves like the red Paragoombas from Super Mario Bros. 3, as it follows Mario in an attempt to hurt him. When a Paragoomba is at the base of an enemy tower, it can make the whole tower hop, no matter how tall it is. A Paragoomba becomes a Big Paragoomba when given a Super Mushroom.

Super Mario Odyssey[edit]

A Paragoomba in Super Mario Odyssey
A Paragoomba in Super Mario Odyssey

Paragoombas appear in Super Mario Odyssey. They are found in the Cap Kingdom (except for when Mario first arrives) and a secret area in the Wooded Kingdom, and can be captured by Mario with Cappy. Once captured, Mario can fly by pressing the B Button button, and shaking the Joy-Con allows him to fly faster. Vertically, he can only fly up to a short specific height; however, this maximum height increases if Mario lands on ground higher than he previously was on. Horizontally, he can fly all the way to the level boundaries. The Paragoombas in the Cap Kingdom wear black top hats that Mario must knock off with a Cap Throw before he can capture them.

The Adventures of Super Mario Bros. 3[edit]

Para-Goombas appear in many episodes of The Adventures of Super Mario Bros. 3, such as "True Colors" and "Super Koopa", which feature them as underlings of King Bowser Koopa, as well as the Koopalings.

Nintendo Adventure Books[edit]

As Mario explores the Mushroom Kingdom in Double Trouble, he can encounter a swarm of Para-Goombas, which begin dropping Micro-Goombas on him. If Mario decides to try and pick the Micro-Goombas off instead of immediately running for cover, he is overwhelmed, but ultimately left alone when the Para-Goombas find him unappetizing. If Mario runs for cover in some pipes, he picks the Micro-Goombas off, and waits until the Para-Goombas get bored waiting for him to come out and leave.

Yoshi's Safari[edit]

In Yoshi's Safari, Para-Goombas are known as Flying Goombas and appear quite frequently as enemies. They attack Mario and Yoshi by charging into them, inflicting a minimal amount of damage. A Flying Goomba in Yoshi's Safari can be defeated by shooting it with Mario's Super Scope once.

Super Mario Kodansha manga[edit]

In the second Yoshi's Safari volume of the Super Mario Kodansha manga, a Paragoomba alongside other enemies (now depicted with halos) are accidentally killed by Mario and his friends when they are trying to outrun a Chargin' Chuck. The souls of the enemies are absorbed into the Big Boo.

Hotel Mario[edit]

A Paragoomba

In Hotel Mario, Para-Goombas are again known as Flying Goombas. They aimlessly attempt to fly on the floors of Lemmy's High-ate Regency Hotel. However, some Flying Goombas have Banzai Bill avengers that come at Mario if he stomps the Goomba. They have a tougher variation called the Rhinestone Goomba.

Paper Mario series[edit]

Paper Mario[edit]

Though absent from games for some time, Paragoombas make a reappearance in Paper Mario. They are enemies encountered early in the game, on Goomba Road. In Paper Mario, Paragoombas attack by swooping downward. They can only be damaged by being jumped on or by having an item used against them. When Mario jumps on them, they lose their wings and become regular Goombas. In all, they are almost exactly the same as normal Goombas.

Two new versions of the Paragoomba are introduced: a gloomy blue one called Paragloomba, and a hyperactive green one called Hyper Paragoomba.

Paper Mario: The Thousand-Year Door[edit]

“Wassup, baby? Why don't you hang with us for a while? We play real nice!”
Paragoomba, Paper Mario: The Thousand-Year Door

In Paper Mario: The Thousand-Year Door, Paragoombas appear as enemies in several locations, such as Rogueport Sewers, Petal Meadows, and Hooktail Castle. Just as in Paper Mario, Paragoombas are immune to grounded attacks, such as Koops' Shell Toss and Admiral Bobbery's Bomb. They cannot be targeted with the hammer, with the exception of Hammer Throw.

After Bowser enters Poshley Sanctum, he finds the replica Garnet Star, breaking it in surprise after Pennington tells him it is fake. A Paragoomba comes in through the window and tells Bowser that Mario has collected all of the Crystal Stars and can now open the Thousand-Year Door, and Bowser leaves in an attempt to get there before Mario.

Super Paper Mario[edit]

In Super Paper Mario, Paragoombas appear as basic enemies in Lineland, Gloam Valley, and The Bitlands. They can be defeated by such attacks as being jumped on, or by being attacked by a Pixl. Jumping on a Paragoomba causes it to automatically lose its wings. They appear in the Flipside Pit of 100 Trials in rooms 12 and 26.

Paper Mario: Sticker Star[edit]

“You say you want to help this Toad? That's so NICE of you. You're just nice. Must be why you're so popular.”
Paragoomba, Paper Mario: Sticker Star

Paragoombas reappear in the Nintendo 3DS game Paper Mario: Sticker Star, with a slightly different design more closely resembling that of the Paragoombas in New Super Mario Bros. Wii. They appear in World 1's last level Goomba Fortress, and appear commonly in World 2. They have more HP and attack than their previous iterations. They still are not very powerful, but they can come in groups of two or three and aid Spinies, Paratroopas, Spikes, Pokeys and Swoops for extra help. Two new sub-species, the 5-Fold Paragoomba and Shiny Paragoomba, were also introduced. Their only method of attack is jumping on Mario. Paragoombas try to trick the player because if the player uses a hammer type sticker (except the Hurlhammer sticker), Paragoombas jump up in the air, meaning Mario's attack has been dodged. Paragoombas can be beaten with a hammer first strike without engaging in combat with them once Mario has 40 HP, and jump first strikes also work once Mario has 50 HP.

Shiny Paragoombas, Ninjis and the Wiggler Segments are the other enemies that can dodge Mario's attacks.

Paper Mario: Color Splash[edit]

“Behold—the power of Paragoomba!”
Paragoomba, Paper Mario: Color Splash
The Paragoomba sprite from Paper Mario: Color Splash.
A Paragoomba from Paper Mario: Color Splash.

Paragoombas reappear in Paper Mario: Color Splash. They have the same appearance and behavior as they do in Paper Mario: Sticker Star. They can appear in battle after being called in by a Whistle Snifit. A Paragoomba Card also appears in the Sacred Forest.

Paper Mario: The Origami King[edit]

An origami Paragoomba from Paper Mario: The Origami King.
An origami Paragoomba

Paragoombas reappear in Paper Mario: The Origami King, encountered in Overlook Mountain, Overlook Tower, Autumn Mountain, and Club Island. They, like many of the Koopa Troop, are transformed into Folded Soldiers by King Olly. In battle, Paragoombas have 15 HP and attack with Flyin' Headbonk with each flying into Mario, or Foe Throw with one dropping another enemy on Mario, which instantly defeats the enemy dropped. If they are not defeated from jumping, they lose their wings and behave like normal Goombas. Unlike in previous Paper Mario games, hammer attacks are effective against them.

Mario Party series[edit]

In the Mario Party series, Paragoombas make their technical debut in Mario Party 5, as a machine based on one is used by the team in Quilt for Speed. Their first physical appearance in the series is Mario Party 8, where on the title screen, two are seen flying by while holding a Star Carnival banner in their mouths, and Paragoombas also appear in Test for the Best. In Mario Party: Island Tour, a Paragoomba can be seen on the Star-Crossed Skyway board alongside Flutter and a Paratroopa on the first, second, and fourth Star Stages, where the Paragoomba hands out five Mini Stars to whoever reaches it. Paragoombas also appear in one of the minigames, Sky'd and Seek.

Mario Baseball series[edit]

Paragoombas in the audience, in the Mario Super Sluggers opening.

Paragoomba is a playable character in both games of the Mario Baseball series: Mario Superstar Baseball, its first playable appearance in general, and Mario Super Sluggers. In both games, Paragoomba is a Speed-type character, with a good speed stat, but it is a poor batter. Paragoomba's ability is Super Jump, which allows it to make large leaps into the air in order to catch the ball. Paragoomba has good chemistry with Goomba, Koopa Paratroopa and Monty Mole.

There are a few differences with Paragoomba between the two games. In Mario Superstar Baseball, Paragoomba has the worst pitching out of the characters, its fielding is average, and it is a member of Donkey Kong's team. In Mario Super Sluggers, Paragoomba's fielding was improved, its pitching was greatly improved, and it is now a member of Wario's team. Additionally, Paragoomba was given poor chemistry with Toad, Toadsworth, and Toadette, and Paragoombas appear as spectators in the stands.

Super Princess Peach[edit]

Paragoomba

Paragoombas also appear as enemies in Super Princess Peach. They again drop Goombettes, but this time, they completely weigh Princess Peach down. This game also introduces Paragoombas that have been altered by the Vibe Scepter, Sad Paragoombas. Red Paragoombas return, and they have their same traits as in Super Mario Bros. 3, only being able to hop. However, they can jump low and high. There is also a variety of Rage-induced Red Paragoombas – M. Red P-Goombas. Both respond the same to attacks as Paragoombas in other 2D titles, in that one stomp takes away their wings.

Mario Golf series[edit]

“The best XC golfers have great stamina and the ability to roll with the ups and downs. It's a roller coaster of a game!”
Paragoomba, Mario Golf: Super Rush
Screenshot of a Paragoomba in Mario Golf: Super Rush
A Paragoomba in Mario Golf: Super Rush

In Mario Golf: World Tour, Paragoomba is one of the names that can appear on the tournament scoreboard. Their only physical appearance in the Mario Golf series is Mario Golf: Super Rush. Here, various Paragoombas appear in Ridgerock Lake, where one is talking to a Chargin' Chuck, one is talking to a Koopa Troopa, and the others talk to the player's Mii freely.

Mario & Luigi series[edit]

Mario & Luigi: Paper Jam[edit]

Paragoombas appear as NPCs in Mario & Luigi: Paper Jam, after the Mario brothers defeat Wiggler, it faints and four Paragoombas carry it up to the sky before it transforms into a Flutter. Later in the game, only paper versions appear as enemies.

Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions[edit]

Sprite of a Paragoomba from Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions

Paragoombas appear in Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions, where they are enemies and allies in Minion Quest: The Search for Bowser. They first appear in the level "Winged Traitors". They are Flying troopers, and attack by swooping into enemies. Their Special Skill, Cranium Crush, involves them flying above an enemy and slamming down on them.

Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey[edit]

Paragoombas appear in Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey as enemies and recruitable allies in the Bowser Jr.'s Journey mode. Like other Goomba variants, Paragoombas are weak against yellow Shy Guy.

Dr. Mario World[edit]

Paragoombas debut in the Dr. Mario series as assistants in Dr. Mario World. Their stage mode effect increases the player's base score for every blue virus that are eliminated. Their versus mode effect grants a chance one of the viruses that appear is transformed into a shell when all viruses in the player's play area are eliminated. The amount of points gained and the chance of an exploder appearing are increased at higher levels, starting from 50 points and 20% respectively to 200 points and 100% respectively. A Paragoomba appeared as a patient during the seventh season of Clinic Events.

Unused appearances[edit]

Unused sprite for Mario & Luigi: Superstar Saga.

While Paragoombas do not appear in Mario & Luigi: Superstar Saga, unused data and an unused sprite for Paragoombas exist in the game's files.

Profiles and statistics[edit]

Perfect Ban Mario Character Daijiten[edit]

Paragoomba
Used in case of images missing from a section gallery, table, bestiary box, or certain infoboxes.

Upload one!

Original text (Japanese) Translation
出身しゆつしん / 種族しゅぞく キノコ族 Place of origin/tribe Mushroom clan
性格せいかく あわてもの Disposition Absent-minded
登場とうじょうゲーム 3、ランド2 Game appearances 3, Land 2
あのクリボーに翼が生えた

マリオ界きっての有名ザコキャラ・クリボー(P72)が進化したもの。クリボーに翼が生えたもので、はばたきながら、マリオに接近してくる。赤と茶色2種類のパタクリボーがいる。[6]

That Goomba has grown wings

This is an evolved version of Goomba (p. 72), one of the most famous small fry characters in the Mario world. Goomba has grown wings and approaches Mario while flapping his wings. There are two types of Paragoomba: red and brown.

Paper Mario series[edit]

Paper Mario[edit]

Paper Mario enemy
Paragoomba
Battle idle animation of a Paragoomba from Paper Mario (discounting the occasional sidling, which is done at random and technically considered a separate animation) Max HP 2 Attack 1 Defense 0
Role Common, training Type Flying Level 6
Strong None Weak None Moves Dive Kick (1)
Sleep? 100%, 0 Dizzy? 100%, 1 Shock? 100%, 0
Shrink? 100%, 0 Stop? 100%, 0 Fright? 100%
Air Lift? 100% Hurricane? 100% Coins 1 + 0-1
Items Mushroom Run 6 Location(s) Goomba Village, Goomba Road, Pleasant Path
Tattle This is a Paragoomba. Obviously, Paragoombas are Goombas with wings. Max Hp: 2, Attack Power: 1, Defense Power: 0 You can't hit 'em with the Hammer while they're airborne. If you damage 'em, they'll fall to the ground and become ordinary Goombas.

Paper Mario: The Thousand-Year Door[edit]

Paper Mario: The Thousand-Year Door enemy
Paragoomba
PMTTYD Paragoomba Sprite.png Max HP 2 Attack 1 Defense 0
Location(s) Rogueport Sewers, Petal Meadows, Hooktail Castle Role Common, training Level 7
Sleep? 100% Dizzy? 120% Confuse? 100%
Tiny? 100% Stop? 110% Soft? 100%
Burn? 100% Freeze? 100% Fright? 110%
Gale Force? 110% KO? 150% Moves Dive (1)
Exp. points 0 Coins 0 - 1 Items Dizzy Dial, Dried Shroom (drop only), Fire Flower, Mushroom (drop only), POW Block, Sleepy Sheep, Volt Shroom (drop only), Close Call
Tattle Log #:
2
Log A Goomba with wings. Can't reach it with a hammer while it's in the air, but once it's damaged, its wings get clipped. It's kind of sad really.
Tattle That's a Paragoomba. Basically a Goomba with wings. I'm jealous! Maximum HP is 2, Attack is 1, and Defense is 0. You can't hammer it while it's flying, but rough it up and it'll totally plummet!

Super Paper Mario[edit]

Super Paper Mario enemy
Paragoomba
Sprite of a Paragoomba from Super Paper Mario. Max HP 1 Role Common Location(s) Lineland Road (1-1), Gloam Valley (2-1), The Bitlands (3-1), Flipside Pit of 100 Trials (Rooms 12 and 26)
Attack 1 Card type common
Defense 0 Items Peachy Peach Card location(s) Card Shop; Catch Card/SP
Score 100
Card description A Goomba that has been through airborne training. One stomp, and it's like it never went to flight school.
  List of Catch Cards  
  4      5      6  
Tattle That's a Paragoomba. It is essentially a Goomba...with wings. A flying underling... Max HP is 1 and Attack is 1. Stomp it to turn it back into a Goomba... Then you can stomp it like a normal Goomba, I guess... Ahh...the life of a Goomba...

Paper Mario: Sticker Star[edit]

Paper Mario: Sticker Star enemy
Paragoomba
A Paragoomba from Paper Mario: Sticker Star Max HP 6 Role Common Location(s) Goomba Fortress, Drybake Desert, Yoshi Sphinx, Damp Oasis
Attack 3 Stickers Hopslipper
Defense 0 Moves Jump (3)

Paper Mario: Color Splash[edit]

Paper Mario: Color Splash enemy
Paragoomba
The Paragoomba sprite from Paper Mario: Color Splash. HP 10 Type Flying 25
A Paragoomba card from Paper Mario: Color Splash
Strong None Weak None
Card
Moves Body Attack (5), Group Attack (5), Blowback Attack (10)
Location(s) Fort Cobalt, Mustard Café
Quotes Usual: "I'll swoop ya!" ~ "I can fly! Whee!" ~ "Behold—the power of Paragoomba!" ~ "Wish I could fly higher..."
Grounded: "I've been grounded. *sob*" ~ "My wings! NOOOOO!"
Enemy class
ENEMY_ZAKO_LV1
Dropped items
Hammer Scraps 3 Red paint 6 Yellow paint 6 Blue paint 0 Orange paint 6 Green paint 0 Purple paint 0

Paper Mario: The Origami King[edit]

Paper Mario: The Origami King enemy
Paragoomba
An origami Paragoomba from Paper Mario: The Origami King. HP 15 Moves Location(s)
Type Flying Flyin' Headbonk (4), Group Headbonk (4 per Paragoomba), Foe Throw (9) Overlook Mountain, Overlook Tower, Autumn Mountain, Club Island
Item drops Small bag of confetti
Paragoombas transformed into origami. They’re pretty smug about those wings, but one stomp and they fall right off.

Mario Baseball series[edit]

Mario Superstar Baseball[edit]

Paragoomba
Paragoomba's mugshot from Mario Superstar Baseball
Team DK Kongs Type Speed
Special Ball N/A Special move(s) Super Jump
Batting arm Right Throwing arm Right
Batting 3/10 Pitching 2/10
Fielding 5/10 Running 7/10
Good chemistry Goomba Paragoomba Monty Mole Bad chemistry N/A
Bio: A Goomba with wings. Just like Koopa Paratroopa, Paragoombas lose their wings and turn into Goombas if they get stepped on. The Goomba family is made up of expert bunters, although no one really makes a big deal about it. Bunting, after all, isn't all that glamorous.

Mario Super Sluggers[edit]

Paragoomba
A side view of a Paragoomba, from Mario Super Sluggers.
Team Wario Muscles Ability Super Jump
Bat Right Glove Right
Batting 3/10 Pitching 6/10
Star Pitch N/A Star Swing N/A
Fielding 7/10 Running 5/10
Good chemistry Goomba Paragoomba Monty Mole Mii (brown) Bad chemistry Red Toad Toadette Toadsworth
Bio: A defensive specialist with great hops!

Super Smash Bros. for Nintendo 3DS[edit]

Trophy
Paragoomba
ParagoombaTrophy3DS.png
Category: Series Related
How to unlock:
Random
In Super Mario Bros., the first enemy Mario encounters is a Goomba. I lost a life to it just seconds after starting! If you add some easily removable wings to that creature, you've got yourself a Paragoomba. Flying mushrooms—that really does just sound nuts. (American English)
The first enemy to appear in the original Super Mario Bros. is a Goomba. A lot of people have fond memories of carelessly walking into it and losing a life in two seconds flat. A Paragoomba is a Goomba with wings. Nuts, right? Wrong. Goombas aren't nuts – they're mushrooms, silly! (British English)

Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions / Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey[edit]

  • Minion Quest: The Search for Bowser / Bowser Jr.'s Journey profile: Goombas who soar the sky with grace. With a spin they can do a Cranium Crush.

Dr. Mario World[edit]

  • Stage mode: "Increases base score by 50/70/100/150/200 points for every blue virus eliminated."
  • Versus mode: "If all viruses in your stage are eliminated, grants 20%/40%/60%/80%/100% chance a shell will appear."

Gallery[edit]

For this subject's image gallery, see Gallery:Paragoomba.

Additional names[edit]

Internal names[edit]

Game File Name Meaning

Super Mario Galaxy 2 ObjectData/Patakuri.arc Patakuri Transliteration of below
Super Mario Galaxy 2 SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl パタクリ (Patakuri) Paragoom

Names in other languages[edit]

Paragoomba[edit]

Language Name Meaning
Japanese パタクリボー[7]
Patakuribō
Portmanteau of「パタパタ」(patapata, Koopa Paratroopa and also an onomatopoeia for fluttering noise) and「クリボー」(Kuribō, Goomba)

Chinese (simplified) 飞行栗子小子
Fēixíng Lìzixiǎozi
啪嗒栗子小子 (Paper Mario: Sticker Star)
Pādā Lìzixiǎozi
飞行栗宝宝 (since Dr. Mario World)
Fēixíng Lìbǎobǎo

Flying Goomba

From "啪嗒" (pādā, an onomatopoeia for a flapping sound) and "栗子小子" (Lìzixiǎozi, Goomba)

Flying Goomba



Chinese (traditional) 飛行栗寶寶
Fēixíng Lìbǎobǎo
Flying Goomba

Dutch Paragoomba
-
French Paragoomba
Goomba volant[8][9]
-
Flying Goomba
German Para-Gumba
The English name adapted to German spelling
Italian Goomba volante (recent games)
Paragoomba (first games)
Flying Goomba
-
Korean 펄럭굼바
Peolleok Gumba
Translation from Japanese name

Portuguese Paragoomba
-
Romanian Paragumba (The Adventures of Super Mario Bros. 3)
Paragoomba
Russian Летучий гумба
Letuchiy gumba
Flying goomba

Spanish (NOA) Paragoomba
Dientón (The Adventures of Super Mario Bros. 3)
-
From "diente" (tooth) and the augmentative suffix "-ón"
Spanish (NOE) Goomba Alado
Winged Goomba

Red Paragoomba[edit]

Language Name Meaning
Japanese パタクリボー赤
Patakuribō Aka
Red Paragoomba

French Paragoomba rouge
Red Paragoomba
German Roter Para-Gumba
Red Paragoomba
Italian Goomba Volarosso
Portmanteau of "Goomba Volante" (Paragoomba) and "rosso" (red)
Spanish (NOA) Paragoomba Rojo
Red Paragoomba
Spanish (NOE) Goomba Alado Rojo
Red Winged Goomba

References[edit]

  1. ^ Super Mario Bros. 3 English instruction booklet, page 35.
  2. ^ Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 Nintendo Power Player's Guide, page 13.
  3. ^ Nintendo Power Volume 10, page 21.
  4. ^ Yoshi's Safari instruction booklet, page 19.
  5. ^ Hotel Mario instruction book, page 15.
  6. ^ Shogakukan. 1994.「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (Perfect Ban Mario Character Daijiten). Page 154.
  7. ^ Super Mario Bros. 3 Japanese instruction booklet, page 35
  8. ^ French Hotel Mario instruction booklet, page 8.
  9. ^ Yoshi Safari instruction booklet, french section page 19.