User:Koopa con Carne/video titles

Anyone can contribute to this project, just as long as it's done constructively.

[Sections will be split into different pages for each video playlist (Super Play, Star Coins, Challenges etc.)]

---

1-Ups (Expert)

Follow the Fireball to earn 1-Ups in Yoshi Hill!

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Eikenvallei-3 - Vuurspugen voor meerdere 1UPs	Acorn Plains-3 - Fire-spitting for multiple 1UPs
French	Plaine du grand chêne-3 - Arrière toute !	?
German	Eichenhain-3 - Mit voller Feuerkraft zurück!	?
Italian	Piana delle ghiande 3 - Dietrofront e fuoco per gli 1-Up	?
Portuguese	Planície das Bolotas-3 - Cuspa Fogo e Recue por 1UPs	?
Russian	Acorn Plains-3 - Spit fire and double back for a 1-Up streak	-
Spanish	Dehesa Bellotera-3 - Juega con fuego para ganar vidas extra	?

Ground Pound Frozen Pokeys to Earn 1-Ups in Perilous Pokey Cave

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Zandkoekjesland-2 - Synchrone stampsprong bij Pokeys voor 1UPs	Layer-Cake Desert-2 - Synchro Ground-Pound at Pokeys for 1UPs
French	Dunes de miel-2 - Pokeys et charge au sol synchronisée	?
German	Sandkuchenwüste-2 - 1-Ups durch Sync-Stampfattacke auf Pokeys	?
Italian	Deserto delle torte 2 - Schianta i Marghibruchi per gli 1-Up	?
Portuguese	Deserto Caramelo-2 - Salto Bomba Sincronizado + Catubolas = 1UPs	?
Russian	Layer-Cake Desert-2 - Synchro Ground Pound Pokeys for 1-Ups	-
Spanish	Dunas Pasteleras-2 - Salto Bomba Sincronizado y Pokeys: ¡1UP!	?

Yoshi Carries Luigi Through Yoshi Hill

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Eikenvallei-3 - Gebruik Yoshi om Luigi te dragen	Acorn Plains-3 - Use Yoshi to carry Luigi
French	Plaine du grand chêne-3 - Un festin de Luigi	?
German	Eichenhain-3 - Luigi-Transport mit Yoshi-Einsatz	?
Italian	Piana delle ghiande 3 - Trasporta Luigi con uno Yoshi	?
Portuguese	Planície das Bolotas-3 - O Yoshi leva o Luigi	?
Russian	Acorn Plains-3 - Use Yoshi to carry Luigi	-
Spanish	Dehesa Bellotera-3 - Usa a Yoshi para llevar a Luigi	?

1-Ups (Basic)

1-Up Shell Toss in Yoshi Hill!

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Eikenvallei-3 - Gooi het schild voor een 1UP	Acorn Plains-3 - Throw the shell for a 1UP
French	Plaine du grand chêne-3 - Carapace et Taupi Taupes	?
German	Eichenhain-3 - 1-Up durch Panzer-Bowling!	?
Italian	Piana delle ghiande 3 - Lancia il guscio per un 1-Up	?
Portuguese	Planície das Bolotas-3 - Carapaça por um 1UP	?
Russian	Acorn Plains-3 - Throw the shell for a 1-Up	-
Spanish	Dehesa Bellotera-3 - Un caparazón, una vida extra	?

1-Up Slide in Tilted Tunnel

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Eikenvallei-2 - Van de helling afglijden voor een 1UP	Acorn Plains-2 - Slide down the slope for a 1UP
French	Plaine du grand chêne-2 - Pente raide	?
German	Eichenhain-2 - 1-Up-Hangrutscher	?
Italian	Piana delle ghiande 2 - Scivola sul pendio per un 1-Up	?
Portuguese	Planície das Bolotas-2 - A Deslizar por um 1UP	?
Russian	Acorn Plains-2 - Slide down the slope for a 1-Up	-
Spanish	Dehesa Bellotera-2 - Deslízate para ganar una vida extra	?

1-Up Star Power in Rise of the Piranha Plants!

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Eikenvallei-5 - Verdien meerdere 1UPs met een superster	Acorn Plains-5 - Obtain multiple 1UPs with a Super Star
French	Plaine du grand chêne-5 - Super étoile cachée	?
German	Eichenhain-5 - Jede Menge 1-Ups mit dem Superstern	?
Italian	Piana delle ghiande 5 - Prendi la Stella e tanti 1-Up	?
Portuguese	Planície das Bolotas-5 - Uma Superestrela, Vários 1UPs	?
Russian	Acorn Plains-5 - Use Star power to get multiple 1-Ups	-
Spanish	Dehesa Bellotera-5 - Superestrella para ganar vidas extra	?

A Frozen Cooligan Makes a Great 1-Up in Cooligan Fields

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Glazuurgletsjer-2 - Bevries de Cooligan voor 1UPs	Frosted Glacier-2 - Freeze the Cooligan for 1UPs
French	Mont Sorbet-2 - Pinglisse gelé sur la banquise	?
German	Eiswürfeleisfälle-2 - Tiefkühl-Pincool erkämpft 1-Ups!	?
Italian	Ghiacciaio candito 2 - Congela il Pinguastro per una serie di 1-Up	?
Portuguese	Planalto Sorvete-2 - Congele o Cooligan para obter 1UPs	?
Russian	Frosted Glacier-2 - Freeze the Cooligan for 1-Ups	-
Spanish	Cumbres Granizadas-2 - ¡Congela al Pingüizador por 1UP!	?

A Shell, Some Urchins, and a 1-Up in Urchin Shoals

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Suikerwaterzee-4 - Schild + Urchins = 1UP	Sparkling Waters-4 - Shell + Urchins = 1UP
French	Mer Mentalo-4 - Geysers à Oursins	?
German	Minzmeer-4 - Schnelles 1-Up durch Panzerwurf	?
Italian	Acque frizzanti 4 - Guscio + Ricciospini = 1-Up	?
Portuguese	Mar de Menta-4 - Carapaça + Ouriços = 1UP	?
Russian	Sparkling Waters-4 - Shell + Urchins = 1-Up	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-4 - Caparazón contra Erinchos: ¡1UP!	?

Always Bet on Super Star to Earn 1-Ups in Seesaw Bridge

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Cassismoeras-6 - Met één rouletteblok naar meerdere 1UPs	Soda Jungle-6 - With one Roulette Block to multiple 1UPs
French	Jungle Cassis-6 - Jackpot avec le bloc roulette !	?
German	Limonadendschungel-6 - Ein Roulette-Block, viele 1-Ups!	?
Italian	Giungla gassata 6 - Un blocco roulette significa molti 1-Up	?
Portuguese	Selva Gelatinosa-6 - Um Bloco-Roleta leva a muitos 1UPs	?
Russian	Soda Jungle-6 - One Roulette Block leads to many 1-Ups	-
Spanish	Jungla Sirope-6 - Gana 1UP con el bloque ruleta	?

Breathin' Fire and Earnin' 1-Ups in Prickly Goombas!

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Vuurspugen met Yoshi voor meerdere 1UPs	Spitting fire with Yoshi for multiple 1UPs
French	Mont Sorbet-3 - Feu sur les Plantes Piranha !	?
German	Eiswürfeleisfälle-3 - 1-Ups durch feuerspuckenden Yoshi	?
Italian	Ghiacciaio candito 3 - Uno Yoshi sputa fuoco per una serie di 1-Up	?
Portuguese	Planalto Sorvete-3 - Yoshi cospe fogo por 1UPs consecutivos	?
Russian	Frosted Glacier-3 - Yoshi spits fire for consecutive 1-Ups	-
Spanish	Cumbres Granizadas-3 - Vidas extra con Yoshi escupefuego	?

Carry a shell and earn 1-Ups in Blooming Lakitus

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Zandkoekjesland-6 - Gebruik het schild voor meerdere 1UPs	Layer-Cake Desert-6 - Use the shell for multiple 1UPs
French	Dunes de miel-6 - Une question de timing	?
German	Sandkuchenwüste-6 - Trag den Panzer und hol dir 1-Ups!	?
Italian	Deserto delle torte 6 - Porta il guscio e ottieni molti 1-Up	?
Portuguese	Deserto Caramelo-6 - Leve a Carapaça Para Ganhar Vários 1UPs	?
Russian	Layer-Cake Desert-6 - Carry the shell for consecutive 1-Ups	-
Spanish	Dunas Pasteleras-6 - Coge el caparazón para ganar muchos 1UP	?

Fire-breathing Yoshi Collects a 1-Up in Yoshi Hill

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Eikenvallei-3 - Vuurspugen met Baby Yoshi voor een 1UP	Acorn Plains-3 - Spitting fire with Baby Yoshi for a 1UP	Erroneously refers to Yoshi as "Baby Yoshi".
French	Plaine du grand chêne-3 - 1UP enflammé à dos de Yoshi	?
German	Eichenhain-3 - 1-Up durch feuerspuckenden Yoshi!	?
Italian	Piana delle ghiande 3 - Uno Yoshi sputa fuoco per un 1-Up	?
Portuguese	Planície das Bolotas-3 - Yoshi Cospe Fogo por um 1UP	?
Russian	Acorn Plains-3 - Yoshi spits fire for a 1-Up	-
Spanish	Dehesa Bellotera-3 - Yoshi escupe fuego y gana una vida extra	?

Follow the Shell for an Easy 1-Up in Acorn Plains Way

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Eikenvallei-1 - Volg het schild voor een makkelijke 1UP	Acorn Plains-1 - Follow the shell for an easy 1UP
French	Plaine du grand chêne-1 - Suivez cette carapace !	?
German	Eichenhain-1 - Folge dem Panzer und hol dir ein 1-Up!	?
Italian	Piana delle ghiande 1 - Segui il guscio per un 1-Up facile	?
Portuguese	Planície das Bolotas-1 - Corrida à Carapaça por um 1UP	?
Russian	Acorn Plains-1 - Follow the shell for an easy 1-Up	-
Spanish	Dehesa Bellotera-1 - Sigue a ese caparazón y gana una vida extra	?

Frozen Dry Bones 1-Up Challenge in Crushing-Cogs Tower

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Eikenvallei-TOREN - Bevries Dry Bones voor een 1UP	Acorn Plains-TOWER - Freeze Dry Bones for a 1-UP
French	Plaine du grand chêne-TOUR - Skelerex gelé droit devant	?
German	Eichenhain-TURM - 1-Up durch gefrorenen Knochentrocken	?
Italian	Piana delle ghiande TORRE - Congela un Tartosso e vai	?
Portuguese	Planície das Bolotas-TORRE - Uma Caveirinha por um 1UP	?
Russian	Acorn Plains-TOWER - Freeze Dry Bones for a 1-Up	-
Spanish	Dehesa Bellotera-TORRE - Huesitos congelado, vida extra	?

Frozen Dry Bones Earns 1-Ups in Iggy's Volcanic Castle

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Cassismoeras-KASTEEL - Bevries Dry Bones voor meerdere 1UPs	Soda Jungle-CASTLE - Freeze Dry Bones for multiple 1UPs
French	Jungle Cassis-CHÂTEAU - Brasier et Skelerex gelé	?
German	Limonadendschungel-FESTUNG - Eis-Knochentrocken bringt 1-Ups!	?
Italian	Giungla gassata CASTELLO - Congela il Tartosso per molti 1-Up	?
Portuguese	Selva Gelatinosa-CASTELO - Congele o Caveirinha por 1UPs	?
Russian	Soda Jungle-CASTLE - Freeze the Dry Bones for a 1-Up streak	-
Spanish	Jungla Sirope-CASTILLO - Huesitos helado, racha de 1UP	?

Grab a Star and Go Go Go in Perilous Pokey Cave!

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Zandkoekjesland-2 - Pak de ster en sprint voor 1UPs	Layer-Cake Desert-2 - Grab the star and sprint for 1UPs
French	Dunes de miel-2 - Turbo et super étoile	?
German	Sandkuchenwüste-2 - Reichlich 1-Ups mit dem Superstern!	?
Italian	Deserto delle torte 2 - Prendi la Stella e vai di 1-Up	?
Portuguese	Deserto Caramelo-2 - Apanhe a Estrela e Corra por 1UPs	?
Russian	Layer-Cake Desert-2 - Get the Star and dash for 1-Ups	-
Spanish	Dunas Pasteleras-2 - Vidas extra con la superestrella	?

Round Up Koopa Troopas to Earn a 1-Up in Stone-Eye Zone

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Zandkoekjesland-1 - Versla de vijanden voor een 1UP	Layer-Cake Desert-1 - Defeat the enemies for a 1UP
French	Dunes de miel-1 - Une brochette d'ennemis	?
German	Sandkuchenwüste-1 - 1-Up verdienen mit Köpfchen und Panzer!	?
Italian	Deserto delle torte 1 - Abbatti i nemici per un 1-Up	?
Portuguese	Deserto Caramelo-1 - Atire uma Carapaça a Inimigos por um 1UP	?
Russian	Layer-Cake Desert-1 - Throw a shell at the enemies for a 1-Up	-
Spanish	Dunas Pasteleras-1 - Derrótalos a todos por una vida extra	?

Super Star 1-Up Rush in Yoshi Hill

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Eikenvallei-3 - Pak de ster en sprint voor een 1UP	Acorn Plains-3 - Grab a star and sprint for a 1UP
French	Plaine du grand chêne-3 - Plein feu avec la super étoile	?
German	Eichenhain-3 - Mit Superstern zum 1-Up!	?
Italian	Piana delle ghiande 3 - Prendi la Stella e un 1-Up	?
Portuguese	Planície das Bolotas-3 - Uma Superestrela por um 1UP	?
Russian	Acorn Plains-3 - Get the Star and dash through for a 1-Up	-
Spanish	Dehesa Bellotera-3 - A por la superestrella y la vida extra	?

Super Stars, Cheep Cheeps, and 1-Ups in Above the Cheep Cheep Seas

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Suikerwaterzee-3 - Versla de Cheep Cheeps voor een heleboel 1UPs	Sparkling Waters-3 - Defeat the Cheep Cheeps for a lot of 1UPs
French	Mer mentalo-3 - Cheep Cheep à la chaîne	?
German	Minzmeer-3 - 1-Up-Fischen im Cheep-Cheep-Schwarm	?
Italian	Acque frizzanti 3 - Colpisci i Pesci Smack per una serie di 1-Up	?
Portuguese	Mar de Menta-3 - Encandeie os Cheep Cheep para obter 1UPs	?
Russian	Sparkling Waters-3 - Dazzle the Cheep Cheeps for a 1-Up streak	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-3 - Cheep Cheeps deslumbrados: ¡1UP!	?

The Super Star of Cooligan Fields

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Glazuurgletsjer-2 - Ster + Cooligans = meerdere 1UPs	Frosted Glacier-2 - Star + Cooligans = multiple 1UPs
French	Mont Sorbet-2 - Plein gaz sur les Pinglisse	?
German	Eiswürfeleisfälle-2 - Stern + Pincools = 1-Ups ohne Ende!	?
Italian	Ghiacciaio candito 2 - Stella + Pinguastri = serie di 1-Up	?
Portuguese	Planalto Sorvete-2 - Estrela + Cooligans = 1UPs	?
Russian	Frosted Glacier-2 - Star + Cooligans = consecutive 1-Ups	-
Spanish	Cumbres Granizadas-2 - Superestrella y Pingüizadores: ¡1UP!	?

Topple Dry Bones with the POW Block to Earn 1-Ups in Freezing-Rain Tower

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Glazuurgletsjer-TOREN - Raak het POW-blok voor meerdere 1UPs	Frosted Glacier-TOWER - Hit the POW Block for multiple 1UPs
French	Mont Sorbet-TOUR - Bloc POW et Skelerex	?
German	Eiswürfeleisfälle-TURM - Der POW-Block sorgt für 1-Ups!	?
Italian	Ghiacciaio candito TORRE - Colpisci il blocco POW per molti 1-Up	?
Portuguese	Planalto Sorvete-TORRE - Acerte no Bloco POW para obter 1UPs	?
Russian	Frosted Glacier-TOWER - Hit the POW Block for multiple 1-Ups	-
Spanish	Cumbres Granizadas-TORRE - Golpea el bloque POW y obtén 1UP	?

Underwater Super Stars and 1-Ups in Dragoneel's Undersea Grotto

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Suikerwaterzee-5 - Onderzeese supersterren en 1UPs	Sparkling Waters-5 - Undersea Super Stars and 1UPs
French	Mer Mentalo-5 - Super étoiles sous-marines	?
German	Minzmeer-5 - 1-Ups durch Unterwasser-Supersterne	?
Italian	Acque frizzanti 5 - Super Stelle subacquee e 1-Up	?
Portuguese	Mar de Menta-5 - Superestrelas e 1UPs subaquáticos	?
Russian	Sparkling Waters-5 - Sub-aquatic Super Stars and 1-Ups	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-5 - Superestrella submarina: ¡1UP!	?

Super Play (Story Mode)

This is a list of alternative titles for the Bonus Videos of New Super Mario Bros. U.

• The titles are largely sourced from the various language variants of the New Super Mario Bros. U Channel, where Nintendo hosts these videos online. Most language variants of the channel localize their video titles in the corresponding language, while the Russian channel employs the same titles as the British English variant.
• Section headings use titles from English localizations of New Super Mario Bros. U Deluxe. If a title is different between the American and British English localizations of this game, the American title is used as a section heading while the British title is noted below.
• If a video is not present in New Super Mario Bros. U Deluxe, then the section heading uses its title from the UK YouTube channel and New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Acorn Plains-1 - Glide to the goal

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Flying-Squirrel Super Play in Acorn Plains Way". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Acorn Plains-1 - Glide to the goal!".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-1」 ムササビの力でゴールまで！	?
Dutch	Eikenvallei-1 - Zweef naar de vlag!	Acorn Plains-1 - Float to the flag!
French	Plaine du grand chêne-1 - Arrivée sans toucher le sol	?
German	Eichenhain-1 - Ins Ziel mit Flughörnchenfähigkeiten!	?
Italian	Piana delle ghiande 1 - Planando verso il traguardo	?
Portuguese	Planície das Bolotas-1 - Planar até à Meta!	?
Russian	Acorn Plains-1 - Glide to the goal!	-	YouTube channel
	Парите к финальному флагу!	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Dehesa Bellotera-1 - ¡Llega a la meta, Ardilla Voladora!	?

Acorn Plains-1 - Luigi catches a lift

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Luigi catches a lift in Acorn Plains Way". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is "Acorn Plains-1 - Playing keepie-uppie with Luigi".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-1」 ルイージリフティングでゴールを目指せ	?
Dutch	Eikenvallei-1 - Luigi lift mee	Acorn Plains-1 - Luigi hitches a ride
French	Plaine du grand chêne-1 - Luigi l'acrobate	?
German	Eichenhain-1 - Luigi-Jonglage	?
Italian	Piana delle ghiande 1 - Palleggia con Luigi	?
Portuguese	Planície das Bolotas-1 - Não tocar no chão com o Luigi	?
Russian	Acorn Plains-1 - Playing keepie uppie with Luigi	-	YouTube channel
	Долина желудей-1 - Эстафета Луиджи	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Dehesa Bellotera-1 - Luigi no toca el suelo	?

Acorn Plains-3 - Ride on ice all the way to the goal

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Acorn Plains On Ice in Yoshi Hill". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Ride on ice all the way to the goal!".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-3」 氷に乗ってゴールまで	?
Dutch	Eikenvallei-3 - IJsrit naar de vlag	Acorn Plains-3 - Ice trip to the flag
French	Plaine du grand chêne-3 - En voiture, Luigi !	?
German	Eichenhain-3 - Rutschpartie ins Ziel	?
Italian	Piana delle ghiande 3 - Cavalca sul ghiaccio fino al traguardo!	?
Portuguese	Planície das Bolotas-3 - Percorrer o nível todo num Cubo de Gelo	?
Russian	Acorn Plains-3 - Ride on ice all the way to the goal!	-	YouTube channel
	Долина желудей-3 - Ледяной путь к цели	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Dehesa Bellotera-3 - ¡En hielo hasta la meta! (Wii U)	?

Acorn Plains-4 - A midair stroll with Balloon Baby Yoshi

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Balloon Baby Yoshi Super Play in Mushroom Heights!". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Acorn Plains-4 - A mid-air stroll with Balloon Baby Yoshi".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-4」 フウセンちびヨッシーと空中散歩	?
Dutch	Eikenvallei-4 - Een luchtwandeling met Ballon-Baby Yoshi	Acorn Plains-4 - An air hike with Balloon Baby Yoshi
French	Plaine du grand chêne-4 - L'envol de Bébé Yoshi baudruche	?
German	Eichenhain-4 - Himmelsritt mit Ballon-Baby-Yoshi!	?
Italian	Piana delle ghiande 4 - Un Baby Yoshi Palloncino in volo	?
Portuguese	Planície das Bolotas-4 - Passeio com o Yoshi Bebé Balão	?
Russian	Acorn Plains-4 - A mid-air stroll with Balloon Baby Yoshi	-	YouTube channel
	Долина желудей-1 - Малыш йоши-шарик на прогулке	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Dehesa Bellotera-4 - Surca el cielo con Bebé Yoshi Globo	?

Frosted Glacier-1 - It's raining coins!

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "It's Raining Coins in Spinning-Star Sky".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-1」 雪山に降るコインの雨	?
Dutch	Glazuurgletsjer-1 - Het regent munten!	Frosted Glacier-1 - It's raining coins!
French	Mont Sorbet-1 - Une pluie de pièces	?
German	Eiswürfeleisfälle-1 - Münzregenmacher in Aktion	?
Italian	Ghiacciaio candito 1 - Piovono monete!	?
Portuguese	Planalto Sorvete-1 - Está a chover moedas!	?
Russian	Frosted Glacier-1 - It's raining coins!	-
Spanish	Cumbres Granizadas-1 - ¡Monedas a gogó!	?

Star Coins

This is a list of alternative titles for the Bonus Videos of New Super Mario Bros. U. The titles are sourced from the various language variants of the New Super Mario Bros. U Channel, where Nintendo hosts these videos online. Most language variants of the channel localize their video titles in the corresponding language, while the Russian channel employs the same titles as the British English variant.

Acorn Plains-2 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Tilted Tunnel". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-2」 スターコイン2枚目	"Acorn Plains-2" Second Star Coin
Dutch	Eikenvallei-2 - Tweede sterrenmunt	Acorn Plains-2 - Second Star Coin
French	Plaine du grand chêne-2 - Deuxième pièce étoile	Acorn Plains-2 - Second Star Coin
German	Eichenhain-2 - Zweite Sternenmünze	Acorn Plains-2 - Second Star Coin
Italian	Piana delle ghiande 2 - Seconda Moneta Stella	Acorn Plains 2 - Second Star Coin
Portuguese	Planície das Bolotas-2 - Segunda Moeda-Estrela	Acorn Plains-2 - Second Star Coin
Russian	Acorn Plains-2 - Second Star Coin	-
Spanish	Dehesa Bellotera-2 - Segunda moneda estrella	Acorn Plains-2 - Second Star Coin

Acorn Plains-2 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Tilted Tunnel". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-2」 スターコイン3枚目	"Acorn Plains-2" Third Star Coin
Dutch	Eikenvallei-2 - Derde sterrenmunt	Acorn Plains-2 - Third Star Coin
French	Plaine du grand chêne-2 - Troisième pièce étoile	Acorn Plains-2 - Third Star Coin
German	Eichenhain-2 - Dritte Sternenmünze	Acorn Plains-2 - Third Star Coin
Italian	Piana delle ghiande 2 - Terza Moneta Stella	Acorn Plains 2 - Third Star Coin
Portuguese	Planície das Bolotas-2 - Terceira Moeda-Estrela	Acorn Plains-2 - Third Star Coin
Russian	Acorn Plains-2 - Third Star Coin	-
Spanish	Dehesa Bellotera-2 - Tercera moneda estrella	Acorn Plains-2 - Third Star Coin

Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Crushing-Cogs Tower". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-砦」 スターコイン2枚目	"Acorn Plains-TOWER" Second Star Coin
Dutch	Eikenvallei-TOREN - Tweede sterrenmunt	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin
French	Plaine du grand chêne-TOUR - Deuxième pièce étoile	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin
German	Eichenhain-TURM - Zweite Sternenmünze	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin
Italian	Piana delle ghiande TORRE - Seconda Moneta Stella	Acorn Plains TOWER - Second Star Coin
Portuguese	Planície das Bolotas-TORRE - Segunda Moeda-Estrela	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin
Russian	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin	-
Spanish	Dehesa Bellotera-TORRE - Segunda moneda estrella	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin

Acorn Plains-3 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Yoshi Hill". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-3」 スターコイン2枚目	"Acorn Plains-3" Second Star Coin
Dutch	Eikenvallei-3 - Tweede sterrenmunt	Acorn Plains-3 - Second Star Coin
French	Plaine du grand chêne-3 - Deuxième pièce étoile	Acorn Plains-3 - Second Star Coin
German	Eichenhain-3 - Zweite Sternenmünze	Acorn Plains-3 - Second Star Coin
Italian	Piana delle ghiande 3 - Seconda Moneta Stella	Acorn Plains 3 - Second Star Coin
Portuguese	Planície das Bolotas-3 - Segunda Moeda-Estrela	Acorn Plains-3 - Second Star Coin
Russian	Acorn Plains-3 - Second Star Coin	-
Spanish	Dehesa Bellotera-3 - Segunda moneda estrella	Acorn Plains-3 - Second Star Coin

Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Perilous Pokey Cave". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-2」 スターコイン3枚目	"Layer-Cake Desert-2" Third Star Coin
Dutch	Zandkoekjesland-2 - Derde sterrenmunt	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin
French	Dunes de miel-2 - Troisième pièce étoile	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin
German	Sandkuchenwüste-2 - Dritte Sternenmünze	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin
Italian	Deserto delle torte 2 - Terza Moneta Stella	Layer-Cake Desert 2 - Third Star Coin
Portuguese	Deserto Caramelo-2 - Terceira Moeda-Estrela	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin
Russian	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin	-
Spanish	Dunas Pasteleras-2 - Tercera moneda estrella	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin

Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Stoneslide Tower". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-砦」 スターコイン3枚目	"Layer-Cake Desert-TOWER" Third Star Coin
Dutch	Zandkoekjesland-TOREN - Derde sterrenmunt	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin
French	Dunes de miel-TOUR - Troisième pièce étoile	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin
German	Sandkuchenwüste-TURM - Dritte Sternenmünze	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin
Italian	Deserto delle torte TORRE - Terza Moneta Stella	Layer-Cake Desert TOWER - Third Star Coin
Portuguese	Deserto Caramelo-TORRE - Terceira Moeda-Estrela	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin
Russian	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin	-
Spanish	Dunas Pasteleras-TORRE - Tercera moneda estrella	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin

Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Spike's Spouting Sands". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-4」 スターコイン2枚目	"Layer-Cake Desert-4" Second Star Coin
Dutch	Zandkoekjesland-4 - Tweede sterrenmunt	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin
French	Dunes de miel-4 - Deuxième pièce étoile	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin
German	Sandkuchenwüste-4 - Zweite Sternenmünze	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin
Italian	Deserto delle torte 4 - Seconda Moneta Stella	Layer-Cake Desert 4 - Second Star Coin
Portuguese	Deserto Caramelo-4 - Segunda Moeda-Estrela	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin
Russian	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin	-
Spanish	Dunas Pasteleras-4 - Segunda moneda estrella	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin

Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Blooming Lakitus". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-6」 スターコイン2枚目	"Layer-Cake Desert-6" Second Star Coin
Dutch	Zandkoekjesland-6 - Tweede sterrenmunt	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin
French	Dunes de miel-6 - Deuxième pièce étoile	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin
German	Sandkuchenwüste-6 - Zweite Sternenmünze	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin
Italian	Deserto delle torte 6 - Seconda Moneta Stella	Layer-Cake Desert 6 - Second Star Coin
Portuguese	Deserto Caramelo-6 - Segunda Moeda-Estrela	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin
Russian	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin	-
Spanish	Dunas Pasteleras-6 - Segunda moneda estrella	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin

Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Morton's Compactor Castle". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-城」 スターコイン2枚目	"Layer-Cake Desert-CASTLE" Second Star Coin
Dutch	Zandkoekjesland-KASTEEL - Tweede sterrenmunt	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin
French	Dunes de miel-CHÂTEAU - Deuxième pièce étoile	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin
German	Sandkuchenwüste-FESTUNG - Zweite Sternenmünze	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin
Italian	Deserto delle torte CASTELLO - Seconda Moneta Stella	Layer-Cake Desert CASTLE - Second Star Coin
Portuguese	Deserto Caramelo-CASTELO - Segunda Moeda-Estrela	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin
Russian	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin	-
Spanish	Dunas Pasteleras-CASTILLO - Segunda moneda estrella	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin

Sparkling Waters-2 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Tropical Refresher". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ミントしょとう-2」 スターコイン2枚目	"Sparkling Waters-2" Second Star Coin
Dutch	Suikerwaterzee-2 - Tweede sterrenmunt	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin
French	Mer Mentalo-2 - Deuxième pièce étoile	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin
German	Minzmeer-2 - Zweite Sternenmünze	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin
Italian	Acque frizzanti 2 - Seconda Moneta Stella	Sparkling Waters 2 - Second Star Coin
Portuguese	Mar de Menta-2 - Segunda Moeda-Estrela	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin
Russian	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-2 - Segunda moneda estrella	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin

Sparkling Waters-2 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Tropical Refresher". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ミントしょとう-2」 スターコイン3枚目	"Sparkling Waters-2" Third Star Coin
Dutch	Suikerwaterzee-2 - Derde sterrenmunt	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin
French	Mer Mentalo-2 - Troisième pièce étoile	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin
German	Minzmeer-2 - Dritte Sternenmünze	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin
Italian	Acque frizzanti 2 - Terza Moneta Stella	Sparkling Waters 2 - Third Star Coin
Portuguese	Mar de Menta-2 - Terceira Moeda-Estrela	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin
Russian	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-2 - Tercera moneda estrella	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin

Sparkling Waters-3 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Above the Cheep Cheep Seas". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ミントしょとう-3」 スターコイン3枚目	"Sparkling Waters-3" Third Star Coin
Dutch	Suikerwaterzee-3 - Derde sterrenmunt	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin
French	Mer Mentalo-3 - Troisième pièce étoile	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin
German	Minzmeer-3 - Dritte Sternenmünze	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin
Italian	Acque frizzanti 3 - Terza Moneta Stella	Sparkling Waters 3 - Third Star Coin
Portuguese	Mar de Menta-3 - Terceira Moeda-Estrela	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin
Russian	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-3 - Tercera moneda estrella	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin

Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Larry's Torpedo Castle". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ミントしょとう-城」 スターコイン3枚目	"Sparkling Waters-CASTLE" Third Star Coin
Dutch	Suikerwaterzee-KASTEEL - Derde sterrenmunt	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin
French	Mer Mentalo-CHÂTEAU - Troisième pièce étoile	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin
German	Minzmeer-FESTUNG - Dritte Sternenmünze	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin
Italian	Acque frizzanti CASTELLO - Terza Moneta Stella	Sparkling Waters CASTLE - Third Star Coin
Portuguese	Mar de Menta-CASTELO - Terceira Moeda-Estrela	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin
Russian	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-CASTILLO - Tercera moneda estrella	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin

Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Freezing-Rain Tower". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-砦」 スターコイン3枚目	"Frosted Glacier-TOWER" Third Star Coin
Dutch	Glazuurgletsjer-TOREN - Derde sterrenmunt	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin
French	Mont Sorbet-TOUR - Troisième pièce étoile	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin
German	Eiswürfeleisfälle-TURM - Dritte Sternenmünze	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin
Italian	Ghiacciaio candito TORRE - Terza Moneta Stella	Frosted Glacier TOWER - Third Star Coin
Portuguese	Planalto Sorvete-TORRE - Terceira Moeda-Estrela	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin
Russian	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin	-
Spanish	Cumbres Granizadas-TORRE - Tercera moneda estrella	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin

Frosted Glacier-4 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Scaling the Mountainside". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-4」 スターコイン3枚目	"Frosted Glacier-4" Third Star Coin
Dutch	Glazuurgletsjer-4 - Derde sterrenmunt	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin
French	Mont Sorbet-4 - Troisième pièce étoile	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin
German	Eiswürfeleisfälle-4 - Dritte Sternenmünze	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin
Italian	Ghiacciaio candito 4 - Terza Moneta Stella	Frosted Glacier 4 - Third Star Coin
Portuguese	Planalto Sorvete-4 - Terceira Moeda-Estrela	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin
Russian	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin	-
Spanish	Cumbres Granizadas-4 - Tercera moneda estrella	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin

Frosted Glacier-5 - First Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "First Star Coin in Icicle Caverns". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-5」 スターコイン1枚目	"Frosted Glacier-5" First Star Coin
Dutch	Glazuurgletsjer-5 - Eerste sterrenmunt	Frosted Glacier-5 - First Star Coin
French	Mont Sorbet-5 - Première pièce étoile	Frosted Glacier-5 - First Star Coin
German	Eiswürfeleisfälle-5 - Erste Sternenmünze	Frosted Glacier-5 - First Star Coin
Italian	Ghiacciaio candito 5 - Prima Moneta Stella	Frosted Glacier 5 - First Star Coin
Portuguese	Planalto Sorvete-5 - Primeira Moeda-Estrela	Frosted Glacier-5 - First Star Coin
Russian	Frosted Glacier-5 - First Star Coin	-
Spanish	Cumbres Granizadas-5 - Primera moneda estrella	Frosted Glacier-5 - First Star Coin

Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Wendy's Shifting Castle". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-城」 スターコイン2枚目	"Frosted Glacier-CASTLE" Second Star Coin
Dutch	Glazuurgletsjer-KASTEEL - Tweede sterrenmunt	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin
French	Mont Sorbet-CHÂTEAU - Deuxième pièce étoile	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin
German	Eiswürfeleisfälle-FESTUNG - Zweite Sternenmünze	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin
Italian	Ghiacciaio candito CASTELLO - Seconda Moneta Stella	Frosted Glacier CASTLE - Second Star Coin
Portuguese	Planalto Sorvete-CASTELO - Segunda Moeda-Estrela	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin
Russian	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin	-
Spanish	Cumbres Granizadas-CASTILLO - Segunda moneda estrella	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin

Soda Jungle-1 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Jungle of the Giants". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-1」 スターコイン2枚目	"Soda Jungle-1" Second Star Coin
Dutch	Cassismoeras-1 - Tweede sterrenmunt	Soda Jungle-1 - Second Star Coin
French	Jungle Cassis-1 - Deuxième pièce étoile	Soda Jungle-1 - Second Star Coin
German	Limonadendschungel-1 - Zweite Sternenmünze	Soda Jungle-1 - Second Star Coin
Italian	Giungla gassata 1 - Seconda Moneta Stella	Soda Jungle 1 - Second Star Coin
Portuguese	Selva Gelatinosa-1 - Segunda Moeda-Estrela	Soda Jungle-1 - Second Star Coin
Russian	Soda Jungle-1 - Second Star Coin	-
Spanish	Jungla Sirope-1 - Segunda moneda estrella	Soda Jungle-1 - Second Star Coin

Soda Jungle-3 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Bramball Woods". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-3」 スターコイン2枚目	"Soda Jungle-3" Second Star Coin
Dutch	Cassismoeras-3 - Tweede sterrenmunt	Soda Jungle-3 - Second Star Coin
French	Jungle Cassis-3 - Deuxième pièce étoile	Soda Jungle-3 - Second Star Coin
German	Limonadendschungel-3 - Zweite Sternenmünze	Soda Jungle-3 - Second Star Coin
Italian	Giungla gassata 3 - Seconda Moneta Stella	Soda Jungle 3 - Second Star Coin
Portuguese	Selva Gelatinosa-3 - Segunda Moeda-Estrela	Soda Jungle-3 - Second Star Coin
Russian	Soda Jungle-3 - Second Star Coin	-
Spanish	Jungla Sirope-3 - Segunda moneda estrella	Soda Jungle-3 - Second Star Coin

Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Which-Way Labyrinth". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-化」 スターコイン3枚目	"Soda Jungle-GHOST" Third Star Coin
Dutch	Cassismoeras-SPOOK - Derde sterrenmunt	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin
French	Jungle Cassis-FANTÔME - Troisième pièce étoile	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin
German	Limonadendschungel-GEIST - Dritte Sternenmünze	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin
Italian	Giungla gassata FANTASMA - Terza Moneta Stella	Soda Jungle GHOST - Third Star Coin
Portuguese	Selva Gelatinosa-FANTASMA - Terceira Moeda-Estrela	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin
Russian	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin	-
Spanish	Jungla Sirope-FANTASMA - Tercera moneda estrella	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin

Soda Jungle-5 - First Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "First Star Coin in Deepsea Ruins". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-5」 スターコイン1枚目	"Soda Jungle-5" First Star Coin
Dutch	Cassismoeras-5 - Eerste sterrenmunt	Soda Jungle-5 - First Star Coin
French	Jungle Cassis-5 - Première pièce étoile	Soda Jungle-5 - First Star Coin
German	Limonadendschungel-5 - Erste Sternenmünze	Soda Jungle-5 - First Star Coin
Italian	Giungla gassata 5 - Prima Moneta Stella	Soda Jungle 5 - First Star Coin
Portuguese	Selva Gelatinosa-5 - Primeira Moeda-Estrela	Soda Jungle-5 - First Star Coin
Russian	Soda Jungle-5 - First Star Coin	-
Spanish	Jungla Sirope-5 - Primera moneda estrella	Soda Jungle-5 - First Star Coin

Soda Jungle-6 - First Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "First Star Coin in Seesaw Bridge". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-6」 スターコイン1枚目	"Soda Jungle-6" First Star Coin
Dutch	Cassismoeras-6 - Eerste sterrenmunt	Soda Jungle-6 - First Star Coin
French	Jungle Cassis-6 - Première pièce étoile	Soda Jungle-6 - First Star Coin
German	Limonadendschungel-6 - Erste Sternenmünze	Soda Jungle-6 - First Star Coin
Italian	Giungla gassata 6 - Prima Moneta Stella	Soda Jungle 6 - First Star Coin
Portuguese	Selva Gelatinosa-6 - Primeira Moeda-Estrela	Soda Jungle-6 - First Star Coin
Russian	Soda Jungle-6 - First Star Coin	-
Spanish	Jungla Sirope-6 - Primera moneda estrella	Soda Jungle-6 - First Star Coin

Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Porcupuffer Falls". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ロックさんみゃく-2」 スターコイン3枚目	"Rock-Candy Mines-2" Third Star Coin
Dutch	Zoetmijnen-2 - Derde sterrenmunt	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin
French	Mines Candi-2 - Troisième pièce étoile	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin
German	Kandis-Minen-2 - Dritte Sternenmünze	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin
Italian	Miniere di caramella 2 - Terza Moneta Stella	Rock-Candy Mines 2 - Third Star Coin
Portuguese	Minas Rebuçado-2 - Terceira Moeda-Estrela	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin
Russian	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin	-
Spanish	Minas Almendradas-2 - Tercera moneda estrella	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin

Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Walking Piranha Plants!". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ロックさんみゃく-5」 スターコイン2枚目	"Rock-Candy Mines-5" Second Star Coin
Dutch	Zoetmijnen-5 - Tweede sterrenmunt	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin
French	Mines Candi-5 - Deuxième pièce étoile	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin
German	Kandis-Minen-5 - Zweite Sternenmünze	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin
Italian	Miniere di caramella 5 - Seconda Moneta Stella	Rock-Candy Mines 5 - Second Star Coin
Portuguese	Minas Rebuçado-5 - Segunda Moeda-Estrela	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin
Russian	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin	-
Spanish	Minas Almendradas-5 - Segunda moneda estrella	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin

Meringue Clouds-1 - First Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "First Star Coin in Land of Flying Blocks". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「マシュマロうんかい-1」 スターコイン1枚目	"Meringue Clouds-1" First Star Coin
Dutch	Slagroomwolken-1 - Eerste sterrenmunt	Meringue Clouds-1 - First Star Coin
French	Paradis Chantilly-1 - Première pièce étoile	Meringue Clouds-1 - First Star Coin
German	Zuckerwattenwolkenzone-1 - Erste Sternenmünze	Meringue Clouds-1 - First Star Coin
Italian	Nuvole di meringa 1 - Prima Moneta Stella	Meringue Clouds 1 - First Star Coin
Portuguese	Nuvens de Algodão Doce-1 - Primeira Moeda-Estrela	Meringue Clouds-1 - First Star Coin
Russian	Meringue Clouds-1 - First Star Coin	-
Spanish	Nubes de Merengue-1 - Primera moneda estrella	Meringue Clouds-1 - First Star Coin

Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Sliding Lift Tower". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「マシュマロうんかい-砦」 スターコイン2枚目	"Meringue Clouds-TOWER" Second Star Coin
Dutch	Slagroomwolken-TOREN - Tweede sterrenmunt	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin
French	Paradis Chantilly-TOUR - Deuxième pièce étoile	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin
German	Zuckerwattenwolkenzone-TURM - Zweite Sternenmünze	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin
Italian	Nuvole di meringa TORRE - Seconda Moneta Stella	Meringue Clouds TOWER - Second Star Coin
Portuguese	Nuvens de Algodão Doce-TORRE - Segunda Moeda-Estrela	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin
Russian	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin	-
Spanish	Nubes de Merengue-TORRE - Segunda moneda estrella	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin

Meringue Clouds-4 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Bouncy Cloud Boomerangs". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「マシュマロうんかい-4」 スターコイン2枚目	"Meringue Clouds-4" Second Star Coin
Dutch	Slagroomwolken-4 - Tweede sterrenmunt	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin
French	Paradis Chantilly-4 - Deuxième pièce étoile	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin
German	Zuckerwattenwolkenzone-4 - Zweite Sternenmünze	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin
Italian	Nuvole di meringa 4 - Seconda Moneta Stella	Meringue Clouds 4 - Second Star Coin
Portuguese	Nuvens de Algodão Doce-4 - Segunda Moeda-Estrela	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin
Russian	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin	-
Spanish	Nubes de Merengue-4 - Segunda moneda estrella	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin

Peach's Castle-3 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Rising Tides of Lava". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ピーチ城-3」 スターコイン2枚目	"Peach's Castle-3" Second Star Coin
Dutch	Peach' Kasteel-3 - Tweede sterrenmunt	Peach's Castle-3 - Second Star Coin
French	Château de Peach-3 - Deuxième pièce étoile	Peach's Castle-3 - Second Star Coin
German	Peachs Schloss-3 - Zweite Sternenmünze	Peach's Castle-3 - Second Star Coin
Italian	Castello di Peach 3 - Prima Moneta Stella	Peach's Castle 3 - Second Star Coin
Portuguese	Castelo da Peach-3 - Segunda Moeda-Estrela	Peach's Castle-3 - Second Star Coin
Russian	Peach's Castle-3 - Second Star Coin	-
Spanish	Castillo de Peach-3 - Segunda moneda estrella	Peach's Castle-3 - Second Star Coin

Superstar Road-7 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Lakitu! Lakitu! Lakitu!". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「スペシャルスター-7」 スターコイン3枚目	"Superstar Road-7" Third Star Coin
Dutch	Supersterstraat-7 - Derde sterrenmunt	Superstar Road-7 - Third Star Coin
French	Route de l'étoile-7 - Troisième pièce étoile	Superstar Road-7 - Third Star Coin
German	Superstar-Boulevard-7 - Dritte Sternenmünze	Superstar Road-7 - Third Star Coin
Italian	Pista Superstar 7 - Terza Moneta Stella	Superstar Road 7 - Third Star Coin
Portuguese	Estrada Superestrela-7 - Terceira Moeda-Estrela	Superstar Road-7 - Third Star Coin
Russian	Superstar Road-7 - Third Star Coin	-
Spanish	Senda Superstrella-7 - Tercera moneda estrella	Superstar Road-7 - Third Star Coin

Superstar Road-8 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Pendulum Castle". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「スペシャルスター-8」 スターコイン2枚目	"Superstar Road-8" Second Star Coin
Dutch	Supersterstraat-8 - Tweede sterrenmunt	Superstar Road-8 - Second Star Coin
French	Route de l'étoile-8 - Deuxième pièce étoile	Superstar Road-8 - Second Star Coin
German	Superstar-Boulevard-8 - Zweite Sternenmünze	Superstar Road-8 - Second Star Coin
Italian	Pista Superstar 8 - Seconda Moneta Stella	Superstar Road 8 - Second Star Coin
Portuguese	Estrada Superestrela-8 - Segunda Moeda-Estrela	Superstar Road-8 - Second Star Coin
Russian	Superstar Road-8 - Second Star Coin	-
Spanish	Senda Superestrella-8 - Segunda moneda estrella	Superstar Road-8 - Second Star Coin

Superstar Road-9 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Coin in Follow That Shell!". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「スペシャルスター-9」 スターコイン2枚目	"Superstar Road-9" Second Star Coin
Dutch	Supersterstraat-9 - Tweede sterrenmunt	Superstar Road-9 - Second Star Coin
French	Route de l'étoile-9 - Deuxième pièce étoile	Superstar Road-9 - Second Star Coin
German	Superstar-Boulevard-9 - Zweite Sternenmünze	Superstar Road-9 - Second Star Coin
Italian	Pista Superstar 9 - Seconda Moneta Stella	Superstar Road 9 - Second Star Coin
Portuguese	Nuvens de Algodão Doce-1 - Primeira Moeda-Estrela	Estrada Superestrela-9 - Segunda Moeda-Estrela
Russian	Superstar Road-9 - Second Star Coin	-
Spanish	Senda Superestrella-9 - Segunda moneda estrella	Superstar Road-9 - Second Star Coin

Third Star Coin in Meteor Moat

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Peach' Kasteel-1 - Derde sterrenmunt	Peach's Castle-1 - Third Star Coin

Third Star Coin in Rising Tides of Lava

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Peach' Kasteel-3 - Derde sterrenmunt	Peach's Castle-3 - Third Star Coin

Third Star Coin in Seesaw Shrooms

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Slagroomwolken-2 - Derde sterrenmunt	Meringue Clouds-2 - Third Star Coin

Third Star Coin in Shifting-Floor Cave

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Zoetmijnen-7 - Derde sterrenmunt	Rock-Candy Mines-7 - Third Star Coin

Third Star Coin in Thrilling Spine Coaster

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Zoetmijnen-6 - Derde sterrenmunt	Rock-Candy Mines-6 - Third Star Coin

Challenges - 1-Up Rally (Gold Medal)

Challenges - Stone-Eye Koopas (Gold Medal)

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Missies: Keiharde Koopa's	Missions: Stonehard Koopas
French	Défis : Koopa et cabroches	?
German	Herausforderungen: Koopa-Versammlung am Gesichtsfelsen	?
Italian	Sfide: Koopa sui guardaliti	?
Portuguese	Desafios: Koopas e Moai	?
Russian	Challenges: Stone-Eye Koopas	-
Spanish	Desafíos: ¡Ardilla Voladora al ataque!	?

Challenges - The Goombrat Stomp (Gold Medal)

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Missions: From Goombrat to Goombrat	?
Russian	Challenges: The Goombrat Stomp	-
Spanish	Desafíos: ¡Salta, aplasta y pisa!	?

Challenges - Coin Collection (Gold Medal)

Challenges - Stingy Big Piranha Plants (Gold Medal)

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Missies: Gigantisch gevaar	Missions: Gigantic danger
French	Défis : Les mains vides	?
German	Herausforderungen: Gemeine Piranha Maxima	?
Italian	Sfide: In povertà tra le Piante Piranha	?
Portuguese	Desafios: Plantas Piranhas Gigantes que Picam	?
Russian	Challenges: Stingy Big Piranha Plants	-
Spanish	Desafíos: Grandes Plantas Piraña Tacañas	?

Challenges - Special (Gold Medal)

Challenges - Fire, Bro! (Gold Medal)

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Missies: Vuurballenval	Missions: Fireball trap
French	Défis : Giboulée enflammée	?
German	Herausforderungen: Nagelbrett im Feuerregen	?
Italian	Sfide: Tipi focosi	?
Portuguese	Desafios: Fogo, Mano!	?
Russian	Challenges: Fire, Bro!	-
Spanish	Desafíos: Apunten, disparen... ¡fuego!	?

References

English YouTube channel (United Kingdom)

Japanese YouTube channel

Dutch YouTube channel

French YouTube channel

German YouTube channel

Italian YouTube channel

Portuguese YouTube channel

Russian YouTube channel

Spanish YouTube channel

Other references