User:Koopa con Carne/video titles

Anyone can contribute to this project, just as long as it's done constructively.

[Sections will be split into different pages for each video playlist (Super Play, Star Coins, Challenges etc.)]

---

Super Play (Story Mode)

This is a list of alternative titles for Bonus Videos that show New Super Mario Bros. U Super Plays.

• The titles are largely sourced from the various language variants of the New Super Mario Bros. U Channel, where Nintendo hosts these videos online. Most language variants of the channel localize their video titles in the corresponding language, while the Russian channel employs the same titles as the British English variant.
• Section headings use titles from the American English localization of New Super Mario Bros. U Deluxe. The British English localization instead adopts the titles from the UK variant of the YouTube channel.
• If a video is not present in New Super Mario Bros. U Deluxe, then the section heading uses its title from the UK YouTube channel and New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Acorn Plains-1 - Glide to the goal

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Flying-Squirrel Super Play in Acorn Plains Way". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Acorn Plains-1 - Glide to the goal!".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-1」 ムササビの力でゴールまで！	?
Dutch	Eikenvallei-1 - Zweef naar de vlag!	Acorn Plains-1 - Float to the flag!
French	Plaine du grand chêne-1 - Arrivée sans toucher le sol	?
German	Eichenhain-1 - Ins Ziel mit Flughörnchenfähigkeiten!	?
Italian	Piana delle ghiande 1 - Planando verso il traguardo	?
Portuguese	Planície das Bolotas-1 - Planar até à Meta!	?
Russian	Acorn Plains-1 - Glide to the goal!	-	YouTube channel
	Долина желудей-1 - Парите к финальному флагу!	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Dehesa Bellotera-1 - ¡Llega a la meta, Ardilla Voladora!	?

Acorn Plains-1 - Bubbles all the way

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Bubble Running in Acorn Plains Way ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Acorn Plains-1 - Bubbles all the way! ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-1」 泡に乗ってゴールまで！	?
Dutch	Eikenvallei-1 - Laat je leiden door luchtbellen	Acorn Plains-1 - Let yourself be guided by air bubbles
French	Plaine du grand chêne-1 - Funam-bulles	?
German	Eichenhain-1 - Luftblasenlauf!	?
Italian	Piana delle ghiande 1 - Bolla dopo bolla	?
Portuguese	Planície das Bolotas-1 - De Bolha em Bolha até à Meta!	?
Russian	Acorn Plains-1 - Bubbles all the way!	-	YouTube channel
	Долина желудей-1 - Пузыри, пузыри, пузыри	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Dehesa Bellotera-1 - ¡Todo lleno de burbujas!	?

Acorn Plains-1 - Luigi catches a lift

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Luigi catches a lift in Acorn Plains Way". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is "Acorn Plains-1 - Playing keepie-uppie with Luigi".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-1」 ルイージリフティングでゴールを目指せ	?
Dutch	Eikenvallei-1 - Luigi lift mee	Acorn Plains-1 - Luigi hitches a ride
French	Plaine du grand chêne-1 - Luigi l'acrobate	?
German	Eichenhain-1 - Luigi-Jonglage	?
Italian	Piana delle ghiande 1 - Palleggia con Luigi	?
Portuguese	Planície das Bolotas-1 - Não tocar no chão com o Luigi	?
Russian	Acorn Plains-1 - Playing keepie uppie with Luigi	-	YouTube channel
	Долина желудей-1 - Эстафета Луиджи	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Dehesa Bellotera-1 - Luigi no toca el suelo	?

Acorn Plains-1 - The great power-up march

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Items on Parade! Head for the Goal in Acorn Plains Way ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-1」 バディが導く!ドングリとキノコ達の大冒険	?
Dutch	Eikenvallei-1 - De grote power-up-mars	Acorn Plains-1 - The great power-up march
French	Plaine du grand chêne-1 - Objets à la queue leu leu	?
German	Eichenhain-1 - Die große Power-Up-Polonaise	?
Italian	Piana delle ghiande 1 - La grande marcia dei potenziamenti	?
Portuguese	Planície das Bolotas-1 - O desfile dos Itens de Transformação	?
Russian	Acorn Plains-1 - The great power-up march	-
Spanish	Dehesa Bellotera-1 - ¡El gran desfile!	?

Acorn Plains-3 - Ride on ice all the way to the goal

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Acorn Plains On Ice in Yoshi Hill". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Ride on ice all the way to the goal!".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-3」 氷に乗ってゴールまで	?
Dutch	Eikenvallei-3 - IJsrit naar de vlag	Acorn Plains-3 - Ice trip to the flag
French	Plaine du grand chêne-3 - En voiture, Luigi !	?
German	Eichenhain-3 - Rutschpartie ins Ziel	?
Italian	Piana delle ghiande 3 - Cavalca sul ghiaccio fino al traguardo!	?
Portuguese	Planície das Bolotas-3 - Percorrer o nível todo num Cubo de Gelo	?
Russian	Acorn Plains-3 - Ride on ice all the way to the goal!	-	YouTube channel
	Долина желудей-3 - Ледяной путь к цели	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Dehesa Bellotera-3 - ¡En hielo hasta la meta! (Wii U)	?

Acorn Plains-4 - A midair stroll with Balloon Baby Yoshi

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Balloon Baby Yoshi Super Play in Mushroom Heights!". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Acorn Plains-4 - A mid-air stroll with Balloon Baby Yoshi".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-4」 フウセンちびヨッシーと空中散歩	?
Dutch	Eikenvallei-4 - Een luchtwandeling met Ballon-Baby Yoshi	Acorn Plains-4 - An air hike with Balloon Baby Yoshi
French	Plaine du grand chêne-4 - L'envol de Bébé Yoshi baudruche	?
German	Eichenhain-4 - Himmelsritt mit Ballon-Baby-Yoshi!	?
Italian	Piana delle ghiande 4 - Un Baby Yoshi Palloncino in volo	?
Portuguese	Planície das Bolotas-4 - Passeio com o Yoshi Bebé Balão	?
Russian	Acorn Plains-4 - A mid-air stroll with Balloon Baby Yoshi	-	YouTube channel
	Долина желудей-1 - Малыш йоши-шарик на прогулке	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Dehesa Bellotera-4 - Surca el cielo con Bebé Yoshi Globo	?

Acorn Plains-CASTLE & Layer-Cake Desert-5 - Icy roller-coasters

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Boost Mode Ice Fun in Lemmy's Swingback Castle and Dry Desert Mushrooms ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-城他」 バディで導く氷ジェットコースター	?
Dutch	Eikenvallei-KASTEEL & Zandkoekjesland-5 - IJzingwekkende achtbanen	Acorn Plains-CASTLE & Layer-Cake Desert-5 - Thrilling roller coasters	The word ijzingwekkend ("thrilling", "frightening") is constructed using ijzing, itself derived from the verb ijzen ("to chill", "to thrill") which closely resembles ijs ("ice"). The title is therefore a pun evoking the "icy roller-coasters" depicted in the video.
French	Plaine du grand chêne-CHÂTEAU & dunes de miel-5 - Grand 8 glacé	?
German	Eichenhain-SCHLOSS & Sandkuchenwüste-5 - Eisige Achterbahn	?
Italian	Piana delle ghiande CASTELLO e Deserto delle torte 5 - Brrrrrivido	?
Portuguese	Planície das Bolotas-CASTELO e Deserto Caramelo-5-Passeio gelado	?
Russian	Acorn Plains-CASTLE & Layer-Cake Desert-5 - Icy roller-coasters	-
Spanish	Dehesa Bellotera-CASTILLO y Dunas Pasteleras-5 - Viajes en hielo	?

Layer-Cake Desert-2 - Fireball frenzy

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Fireball Frenzy in Perilous Pokey Cave ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is "Layer-Cake Desert-2 - Pokey in the eye! The fireball sharpshooter ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-2」 百発百中！ファイアボールの達人	?
Dutch	Zandkoekjesland-2 - Scherpschieten met vuurballen	Layer-Cake Desert-2 - Sharpshooting with fireballs
French	Dunes de miel-2 - Pokeys calcinés	?
German	Sandkuchenwüste-2 - Feuerball-Scharfschütze	?
Italian	Deserto delle torte 2 - Tiro di precisione con le palle di fuoco	?
Portuguese	Deserto Caramelo-2 - Em cheio no Catubola! Bolas de fogo certeiras	?
Russian	Layer-Cake Desert-2 - Pokey in the eye! The fireball sharpshooter	-	YouTube channel
	Пустыня пирожных-2 - Огненные шары в темной пещере	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Dunas Pasteleras-2 - Tiro al blanco al rojo vivo	?

Layer-Cake Desert-2 - Mini Mario threads the needle!

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Boost Mode Mini Mario Pokey Dodging in Perilous Pokey Cave ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-2」 マメマリオでサンボの隙間に飛び込んで！	?
Dutch	Zandkoekjesland-2 - Met Mini-Mario door het oog van de naald	Layer-Cake Desert-2 - With Mini-Mario through the eye of the needle
French	Dunes de miel-2 - Une mission pour Mini-Mario !	Layer-Cake Desert-2 - A mission for Mini-Mario!
German	Sandkuchenwüste-2 - Mit Mini-Mario durchs Nadelöhr!	?
Italian	Deserto delle torte 2 - Mini Mario attraversa i Marghibruchi	?
Portuguese	Deserto Caramelo-2 - O Mini Mario passa pelo buraco da agulha!	?
Russian	Layer-Cake Desert-2 - Mini Mario threads the needle!	-
Spanish	Dunas Pasteleras-2 - ¡Enhebra a Mini Mario!	?

Layer-Cake Desert-TOWER - What a team! Boost Mode tower ascent

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Boost Mode Tower Speed Run in Stoneslide Tower ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-砦」 ナイスバディ！バディプレイで砦昇り	?
Dutch	Zandkoekjesland-TOREN - Torenbeklimming met de booststand	Layer-Cake Deser-TOWER - Tower-climbing with the Boost Mode
French	Dunes de miel-TOUR -Duo de choc ! Ascension en mode coup de pouce	?
German	Sandkuchenwüste-TURM - Mit Teamwork ganz nach oben!	?
Italian	Deserto delle torte TORRE - Gioco assistito per scalare la torre	?
Portuguese	Deserto Caramelo-TORRE - Subir a torre no Modo Assistido	?
Russian	Layer-Cake Desert-TOWER - What a team! Boost Mode tower ascent	-
Spanish	Dunas Pasteleras-TORRE - ¡Ascenso exprés en modo de ayuda!	?

Sparkling Waters-4 - Nonstop synchronised Mario

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Synchronized Platforming in Urchin Shoals ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Sparkling Waters-4 - Non-stop synchronised Mario! ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ミントしょとう-4」 ノンストップシンクロプレイ	?
Dutch	Suikerwaterzee-4 - Synchroonspringen met Mario	Sparkling Waters-4 - Synchronized jumping with Mario
French	Mer Mentalo-4 - Suivez Mario !	?
German	Minzmeer-4 - Synchron-Nichtschwimmen	?
Italian	Acque frizzanti 4 - Mario e amici in sincronia!	?
Portuguese	Mar de Menta-4 - Mario sincronizado e imparável!	?
Russian	Sparkling Waters-4 - Non-stop synchronised Mario!	-	YouTube channel
	Мятное море-4 - Марио без остановки	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Archipiélago de Almíbar-4 - Mario y amigos sincronizados	?

Sparkling Waters-5 - Munching away with hungry Baby Yoshi

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ミントしょとう-5」 はらぺこちびヨッシー バクバクバク	?
Dutch	Suikerwaterzee-5 - Hongerige Baby Yoshi's	Sparkling Waters-5 - Hungry Baby Yoshis
French	Mer Mentalo-5 - Festin de roi pour Bébés Yoshi affamés	?
German	Minzmeer-5 - Hungrige Baby-Yoshis	?
Italian	Acque frizzanti 5 - Sgranocchiando con Baby Yoshi	?
Portuguese	Mar de Menta-5 - Yoshis Bebé esfomeados	?
Russian	Мятное море-5 - Кормление голодных малышей йоши	?
Spanish	Archipiélago de Almíbar-5 - Los Bebés Yoshi no pasan hambre	?

Frosted Glacier-1 - It's raining coins!

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "It's Raining Coins in Spinning-Star Sky". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-1」 雪山に降るコインの雨	?
Dutch	Glazuurgletsjer-1 - Het regent munten!	Frosted Glacier-1 - It's raining coins!
French	Mont Sorbet-1 - Une pluie de pièces	?
German	Eiswürfeleisfälle-1 - Münzregenmacher in Aktion	?
Italian	Ghiacciaio candito 1 - Piovono monete!	?
Portuguese	Planalto Sorvete-1 - Está a chover moedas!	?
Russian	Frosted Glacier-1 - It's raining coins!	-
Spanish	Cumbres Granizadas-1 - ¡Monedas a gogó!	?

Frosted Glacier-2 - Escorting Peachette

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-2」 キノピーチをエスコート	?
Dutch	Glazuurgletsjer-3 - Peachette's escorte	Frosted Glacier-3 - Peachette's escort
French	Mont Sorbet-2 - L'escorte de Peachette	?
German	Eiswürfeleisfälle-2 - Peachette-Eskorte	?
Italian	Ghiacciaio candito 2 - Scortando Peachette	?
Portuguese	Planalto Sorvete-2 - A escolta da Peachette	?
Russian	Леденцовые ледники-2 - С Пичеттой на руках	?
Spanish	Cumbres Granizadas-2 - La escolta de Peachette	?

Frosted Glacier-3 - Follow that fireball

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Follow that Fireball in Prickly Goombas! ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is "Frosted Glacier-3 - Fireball frenzy! ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-3」 ファイアボールと駆け抜けて！	?
Dutch	Glazuurgletsjer-3 - Op volle vuurbalkracht vooruit!	Frosted Glacier-3 - Full fireball power ahead!	The title of the video is based on the expression volle kracht vooruit, equivalent and partially translatable to the English "full steam ahead".
French	Mont Sorbet-3 - Salves de boules de feu	?
German	Eiswürfeleisfälle-3 - Ein heißer Sprint!	?
Italian	Ghiacciaio candito 3 - Fuoco a volontà	?
Portuguese	Planalto Sorvete-3 - Corrida Escaldante!	?
Russian	Frosted Glacier-3 - Fireball frenzy!	-	YouTube channel
	Леденцовые ледники-3 - Точность огненных шаров	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Cumbres Granizadas-3 - ¡Las bolas de fuego son tu mejor aliado!	?

Frosted Glacier-3 - The world's fastest penguin (with help)!

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Boost-Assisted Penguin Dash in Prickly Goombas! ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-3」 バディと狙おう、ペンギン最速記録！	?
Dutch	Glazuurgletsjer-3 - 's Werelds snelste pinguïn, met een boost	Frosted Glacier-3 - The world's fastest penguin, with a boost
French	Mont Sorbet-3 - Un pingouin qui a besoin d'un coup de pouce !	?
German	Eiswürfeleisfälle-3 - Schnellster Pinguin der Welt (Boost-Modus)	?
Italian	Ghiacciaio candito 3 - Un tocco di velocità per un pinguino	?
Portuguese	Planalto Sorvete-3 - O pinguim mais rápido do mundo (com ajuda)!	?
Russian	Frosted Glacier-3 - The world's fastest penguin (with help)!	-
Spanish	Cumbres Granizadas-3 - Velocidad de vértigo (con ayuda)	?

Frosted Glacier-3 - A barrage of Yoshi fire

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Burn It with Fire, Yoshi in Prickly Goombas! ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-3」 ヨッシーのファイアを一斉掃射	?
Dutch	Glazuurgletsjer-3 - Yoshi's muur van vuur	Frosted Glacier-3 - Yoshi's wall of fire
French	Mont Sorbet-3 - Ça va chauffer !	?
German	Eiswürfeleisfälle-3 - Yoshi-Trommelfeuer	?
Italian	Ghiacciaio candito 3 - Fuoco di sbarramento con gli Yoshi	?
Portuguese	Planalto Sorvete-3 - O mar de fogo dos Yoshis	?
Russian	Frosted Glacier-3 - A barrage of Yoshi fire	-	YouTube channel
	Леденцовые ледники-3 - Огненная стена йоши	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Cumbres Granizadas-3 - Yoshis y el fuego	?

Frosted Glacier-3 - Fire dancers on ice

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Fire Dancers on Ice in Prickly Goombas! ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is "Frosted Glacier-3 - Fire dancing on ice?! ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-3」 疾走!炎と氷の超特急!!	?
Dutch	Glazuurgletsjer-3 - Vuurdans op het ijs	Frosted Glacier-3 - Fire dance on the ice
French	Mont Sorbet-3 - La danse du feu sur la glace	?
German	Eiswürfeleisfälle-3 - Heiße Angelegenheit auf dem Eis	?
Italian	Ghiacciaio candito 3 - Danza infuocata sul ghiaccio	?
Portuguese	Planalto Sorvete-3 - Dança de fogo no gelo?!	?
Russian	Frosted Glacier-3 - Fire dancing on ice?!	-	YouTube channel
	Леденцовые ледники-3 - Огонь на льду	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Cumbres Granizadas-3 - ¡Mario de Fuego sobre hielo!	?

Soda Jungle-1 - Ice Mario puts on a show

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Miracles on Ice in Jungle of the Giants ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Soda Jungle-1 - Ice Mario puts on a show! ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-1」 氷の使い手の華麗な演舞！	?
Dutch	Cassismoeras-1 - Koelbloedige show van IJs-Mario	Soda Jungle-1 - Steady show from Ice Mario	Koelbloedig functions here as a double entendre. It is defined in the dictionary to mean "calm", "steady", "tranquil", but the root word koel ("cool") can also point to Ice Mario's freezing powers.
French	Jungle Cassis-1 - Faites place à Mario de glace !	?
German	Limonadendschungel-1 - Eisblöcke ebnen Mario den Weg!	?
Italian	Giungla gassata 1 - Mario ghiaccio dà spettacolo	?
Portuguese	Selva Gelatinosa-1 - O Mario Gelo dá espetáculo!	?
Russian	Soda Jungle-1 - Ice Mario puts on a show!	-	YouTube channel
	Шипучая пуща-1 - Шоу Ледяного Марио	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Jungla Sirope-1 - ¡El espectáculo de Mario Gélido!	?

Soda Jungle-1 - Bros dribbling to the goal

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Shell Games in Jungle of the Giants ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is "Soda Jungle-1 - Mario and Luigi's amazing shell dribbling skills ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-1」 兄弟で繋ぐゴールへのドリブル!	?
Dutch	Cassismoeras-1 - Mario en Luigi: dynamisch dribbelduo met schild	Soda Jungle-1 - Mario and Luigi: dynamic dribble duo with shell
French	Jungle Cassis-1 - Mario, Luigi, dribbles et carapaces	?
German	Limonadendschungel-1 - Panzer-Dribbling	?
Italian	Giungla gassata 1 - Gli incredibili dribbling di Mario e Luigi	?
Portuguese	Selva Gelatinosa-1 - Mario e Luigi dão show com uma carapaça	?
Russian	Soda Jungle-1 - Mario and Luigi's amazing shell dribbling skills	-	YouTube channel
	Шипучая пуща-1 - Марио, Луиджи и панцирь	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Jungla Sirope-1 - ¡Mario y Luigi regatean caparazones!	?

Soda Jungle-2 - Grab a partner and tear through the course!

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Jungle Boost Run in Bridge over Poisoned Waters ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-2」 バディの力で風を切って駆け抜けろ！	?
Dutch	Cassismoeras-2 - In vliegende vaart door het level heen	Soda Jungle-2 - Through the level at full speed
French	Jungle Cassis-2 - À toute berzingue !	?
German	Limonadendschungel-2 - Sprintstar dank Mitspieler!	?
Italian	Giungla gassata 2 - Trovati un partner e corri verso il traguardo	?
Portuguese	Selva Gelatinosa-2 - Passe o nível a abrir com um parceiro!	?
Russian	Soda Jungle-2 - Grab a partner and tear through the course!	-
Spanish	Jungla Sirope-2 - ¡Aprovecha el modo de ayuda y a correr!	?

Soda Jungle-TOWER - Boost Mode free climbing

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Boost Mode Tower Climb of Terror in Snake Block Tower ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-砦」 バディと一緒に縦横無尽に駆け上れ！	?
Dutch	Cassismoeras-TOREN - Vrij klimmen met de booststand	Soda Jungle-TOWER - Free climbing with the Boost Mode
French	Jungle Cassis-TOUR - Haute voltige en mode coup de pouce	?
German	Limonadendschungel-TURM - Kletterpartie im Boost-Modus	?
Italian	Giungla gassata TORRE - Arrampicata libera con il Gioco assistito	?
Portuguese	Selva Gelatinosa-TORRE - Escalada livre em Modo Assistido	?
Russian	Soda Jungle-TOWER - Boost Mode free climbing	-
Spanish	Jungla Sirope-TORRE - Subida relajada entre amigos	?

Soda Jungle-SECRET - Cloud-walking with Balloon Baby Yoshi

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Cloud-Walking with Balloon Baby Yoshi in Flight of the Para-Beetles ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is "Soda Jungle-SECRET - Mid-air stroll with Balloon Baby Yoshi 2 ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-秘」 フウセンちびヨッシーと空中散歩2	?
Dutch	Cassismoeras-GEHEIM - Een luchtwandeling met Ballon-Baby Yoshi 2	Soda Jungle-SECRET - An air hike with Balloon Baby Yoshi 2
French	Jungle Cassis-SECRET - L'envol de Bébé Yoshi baudruche 2	?
German	Limonadendschungel-GEHEIM - Himmelsritt mit Ballon-Baby-Yoshi 2	?
Italian	Giungla gassata SEGRETO - Un Baby Yoshi Palloncino in volo 2	?
Portuguese	Selva Gelatinosa-ÁREA SECRETA-Passeio com o Yoshi Bebé Balão 2	?
Russian	Soda Jungle-SECRET - Mid-air stroll with Balloon Baby Yoshi 2	-	YouTube channel
	Шипучая пуща-ТАЙНА - Малыш йоши-шарик на прогулке 2	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Jungla Sirope-SECRETO - Surca el cielo con Bebé Yoshi Globo II	?

Rock-Candy Mines-1 - Frozen Fuzzy fun

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Fuzzies on Ice in Fuzzy Clifftop ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ロックさんみゃく-1」 まるで魔球！アイスで渡る氷の道！	?
Dutch	Zoetmijnen-1 - IJsplezier met Fuzzy's	Rock-Candy Mines-1 - Ice fun with Fuzzies
French	Mines Candi-1 - Attention, route verglacée !	?
German	Kandis-Minen-1 - Frostige Fuzzy-Fete	?
Italian	Miniere di caramella 1 - Divertimento con gli Stordini congelati	?
Portuguese	Minas Rebuçado-1 - Divertimento com Carracitas congeladas	?
Russian	Rock-Candy Mines-1 - Frozen Fuzzy fun	-	YouTube channel
	Карамельные копи-1 - Холодные лохматики	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Minas Almendradas-1 - ¡Festival de Fuzzies helados!	?

Rock-Candy Mines-5 - Flying Squirrel squad

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "No Coin Left Behind in Walking Piranha Plants! ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is "Rock-Candy Mines-5 - Four-man Flying Squirrel squadron ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ロックさんみゃく-5」 青コイン！青空ムササビ四重奏！！	?
Dutch	Zoetmijnen-5 - Vier Vliegende Eekhoorns in formatie	Rock-Candy Mines-5 - Four Flying Squirrels in formation
French	Mines Candi-5 - Escadron d'écureuils volants	?
German	Kandis-Minen-5 - Vier-Mann-Flughörnchen-Formation	?
Italian	Miniere di caramella 5 - Lo stormo degli Scoiattoli volanti	?
Portuguese	Minas Rebuçado-5 - Esquadrão de Esquilos-Voadores	?
Russian	Rock-Candy Mines-5 - Four-man Flying Squirrel squadron	-	YouTube channel
	Карамельные копи-5 - Эскадра летяг	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Minas Almendradas-5 - Los amigos de Ardilla Voladora	?

Rock-Candy Mines-TOWER 2 - Boost through the tower

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Boost Mode Tower Climb of Terror in Screwtop Tower ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ロックさんみゃく-砦2」 砦で魅せる バディとの絆	?
Dutch	Zoetmijnen-TOREN 2 - Met een boost door de toren	Rock-Candy Mines-TOWER 2 - With a boost through the tower
French	Mines Candi-TOUR 2 - Ascension en duo	?
German	Kandis-Minen-TURM 2 - Hoch hinaus mit Boost-Blöcken	?
Italian	Miniere di caramella - TORRE 2 - Gioco assistito contro i Sumo Bro	?
Portuguese	Minas Rebuçado-TORRE 2 - Escalar a torre em Modo Assistido	?
Russian	Rock-Candy Mines-TOWER 2 - Boost through the tower	-
Spanish	Minas Almendradas-TORRE 2 - Sube por la torre ¡con ayuda!	?

Rock-Candy Mines-TOWER - No-spin Peachette

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ロックさんみゃく-砦」 ネジは巻かないキノピーチ	?
Dutch	Zoetmijnen-TOREN - Peachette zonder draailift	Rock-Candy Mines-TOWER - Peachette without a Screwtop Lift
French	Mines Candi-TOUR - Peachette toujours plus haut !	?
German	Kandis-Minen-TURM - Peachette schraubt nicht	?
Italian	Miniere di caramella TORRE - Peachette e l'avventura svitata	?
Portuguese	Minas Rebuçado-TORRE - Peachette sem rotações	?
Russian	Карамельные копи-БАШНЯ - Пичетта на высоте	?
Spanish	Minas Almendradas-TORRE - A Peachette no le faltan tornillos	?

Meringue Clouds-6 - Traveling the Paratroopa way

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Do the Paratroopa Hop in Snaking above Mist Valley ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Meringue Clouds-6 - Travelling the Paratroopa way! ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「マシュマロうんかい-6」 パタパタ踏んで乗り継いで！	?
Dutch	Slagroomwolken-6 - Reizen in Paratroopa-stijl	Meringue Clouds-6 - Traveling in Paratroopa style
French	Paradis Chantilly-6 - De Paratroopa en Paratroopa !	?
German	Zuckerwattenwolkenzone-6 - Parakoopa-Hüpferei!	?
Italian	Nuvole di meringa 6 - Di Paratroopa in Paratroopa	?
Portuguese	Nuvens de Algodão Doce-6 - Viajar ao estilo dos Paratroopas!	?
Russian	Meringue Clouds-6 - Travelling the Paratroopa way!	-	YouTube channel
	Одуванчиковые облака-6 - К победе по летучим купам	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Nubes de Merengue-6 - ¡Sigue el camino de los Paratroopas!	?

Meringue Clouds-6 - Hopping flights with Luigi

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Try to Keep Up, Luigi in Snaking above Mist Valley ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「マシュマロうんかい-6」 ルイージも一緒に乗り継いで！	?
Dutch	Slagroomwolken-6 - Luchtsprongen met Luigi	Meringue Clouds-6 - Air-jumping with Luigi
French	Paradis Chantilly-6 - Bonds en chaîne avec Luigi !	?
German	Zuckerwattenwolkenzone-6 - Hüpferei mit Luigi	?
Italian	Nuvole di meringa 6 - Salti volanti con Luigi	?
Portuguese	Nuvens de Algodão Doce-6 - Aos saltos pelo ar com o Luigi	?
Russian	Meringue Clouds-6 - Hopping flights with Luigi	-	YouTube channel
	Одуванчиковые облака-6 - По летучим купам вместе с Луиджи	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Nubes de Merengue-6 - De paseo con Luigi	?

Peach's Castle-CASTLE 1 - Head to Bowser with Boost Mode!

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Boost Your Way to Bowser in Red-Hot Elevator Ride ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ピーチ城-城1」 バディプレイで頂上を目指せ！	?
Dutch	Peach' Kasteel-KASTEEL 1 - Op weg naar Bowser met de booststand	Peach's Castle-CASTLE 1 - On the way to Bowser with the Boost Mode
French	Château de Peach- CHÂTEAU 1 - Une ascension renversante !	?
German	Peachs Schloss-SCHLOSS 1 - Auf zu Bowser im Boost-Modus!	?
Italian	Castello di Peach CASTELLO 1 - Vs Bowser con Gioco assistito	?
Portuguese	Castelo da Peach- CASTELO 1 - Alcançar o Bowser em Modo Assistido	?
Russian	Peach's Castle-CASTLE 1 - Head to Bowser with Boost Mode!	-
Spanish	Castillo de Peach-CASTILLO 1 - ¡Llega hasta Bowser con ayuda!	?

Peach's Castle-CASTLE 2 - Fight fire with fire

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Bowser Fireball Takedown in The Final Battle ". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is written as "Peach's Castle-CASTLE 2 - Fight fire with fire! ".

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ピーチ城-城2」 ファイアでクッパをやっつけろ！	?
Dutch	Peach' Kasteel-KASTEEL 2 - Bestrijd vuur met vuur!	Peach's Castle-CASTLE 2 - Fight fire with fire!
French	Château de Peach-CHÂTEAU 2 - Le feu par le feu !	?
German	Peachs Schloss-SCHLOSS 2 - Bekämpfe Feuer mit Feuer!	?
Italian	Castello di Peach CASTELLO 2 - Sconfiggi Bowser col fuoco	?
Portuguese	Castelo da Peach-CASTELO 2 - Combater fogo com fogo!	?
Russian	Peach's Castle-CASTLE 2 - Fight fire with fire!	-	YouTube channel
	Замок принцессы Пич-ЗАМОК - Битва огня с огнем	?	New Super Mario Bros. U Deluxe
Spanish	Castillo de Peach-2 - ¡Fuego contra Bowser!	?

Superstar Road-1 - Mid-air Boost circus!

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Boost Mode and Aerial Acrobatics in Spine-Tingling Spine Coaster ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「スペシャルスター-1」 空中のスクランブル交差点!?	?
Dutch	Supersterstraat-1 - Luchtcapriolen met boostblokken	Superstar Road-1 - Air-capers with Boost Blocks
French	Route de l'étoile-1 - Cirque aérien en mode coup de pouce	?
German	Superstar-Boulevard-1 - Fliegender Boost-Zirkus	?
Italian	Pista Superstar 1- Circo assistito a mezz'aria!	?
Portuguese	Estrada Superestrela-1 - Acrobacias voadoras em Modo Assistido!	?
Russian	Superstar Road-1 - Mid-air Boost circus!	-
Spanish	Senda Superestrella-1 - ¡Espectáculo aéreo en el modo de ayuda!	?

Superstar Road-2 - Boosting into the blue beyond

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Walking On Air in Run For It ". As the video is not available in New Super Mario Bros. U Deluxe, the section heading uses the title from the UK variant of the channel, also used in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「スペシャルスター-2」 バディと大空を駆け抜けて！	?
Dutch	Supersterstraat-2 - Luchtsprint met een boost	Superstar Road-2 - Air-sprint with a boost
French	Route de l'étoile-2 - Traversée du ciel en mode coup de pouce	?
German	Superstar-Boulevard-2 - Ein Ausflug ins Blaue	?
Italian	Pista Superstar 2 - Gioco assistito su nel cielo	?
Portuguese	Estrada Superestrela-2 - Corrida pelo céu em Modo Assistido	?
Russian	Superstar Road-2 - Boosting into the blue beyond	-
Spanish	Senda Superestrella-2 - A toda velocidad ¡con ayuda!	?

Superstar Road-2 - Air-walk with Balloon Baby Yoshi

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「スペシャルスター-2」 フウセンちびヨッシーと空中散歩3	?
Dutch	Supersterstraat-2 - Een luchtwandeling met Ballon-Baby Yoshi 3	Superstar Road-2 - An air hike with Balloon Baby Yoshi 3
French	Route de l'étoile-2 - L'envol de Bébé Yoshi baudruche 3	?
German	Superstar-Boulevard-2 - Himmelsritt mit Ballon-Baby-Yoshi 3	?
Italian	Pista Superstar 2 - Un Baby Yoshi Palloncino in volo 3	?
Portuguese	Estrada Superestrela-2 - Passeio com o Yoshi Bebé Balão 3	?
Russian	Дорога суперзвезды-2 - Малыш йоши-шарик на прогулке 3	?
Spanish	Senda Superestrella-2 - Surca el cielo con Bebé Yoshi Globo III	?

Superstar Road-6 - Bust through as Mini Mario

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「スペシャルスター-6」 マメマリオでかけぬけろ！	?
Dutch	Supersterstraat-6 - Mini-Mario is niet te stoppen!	Superstar Road-6 - Mini Mario is unstoppable!
French	Route de l'étoile-6 - Mini-Mario fait une percée !	?
German	Superstar-Boulevard-6 - Mini-Mario stürmt vor!	?
Italian	Pista Superstar 6 - Trova i varchi come Mini Mario	?
Portuguese	Estrada Superestrela-6 - Mini Mario a jato!	?
Russian	Дорога суперзвезды-6 - Бег Мини-Марио	?
Spanish	Senda Superestrella-6 - ¡Mini Mario a escape!	?

Star Coins

This is a list of alternative titles for the Bonus Videos of New Super Mario Bros. U. The titles are sourced from the various language variants of the New Super Mario Bros. U Channel, where Nintendo hosts these videos online. Most language variants of the channel localize their video titles in the corresponding language, while the Russian channel employs the same titles as the British English variant.

Acorn Plains-2 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Tilted Tunnel". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-2」 スターコイン2枚目	"Acorn Plains-2" Second Star Coin
Dutch	Eikenvallei-2 - Tweede sterrenmunt	Acorn Plains-2 - Second Star Coin
French	Plaine du grand chêne-2 - Deuxième pièce étoile	Acorn Plains-2 - Second Star Coin
German	Eichenhain-2 - Zweite Sternenmünze	Acorn Plains-2 - Second Star Coin
Italian	Piana delle ghiande 2 - Seconda Moneta Stella	Acorn Plains 2 - Second Star Coin
Portuguese	Planície das Bolotas-2 - Segunda Moeda-Estrela	Acorn Plains-2 - Second Star Coin
Russian	Acorn Plains-2 - Second Star Coin	-
Spanish	Dehesa Bellotera-2 - Segunda moneda estrella	Acorn Plains-2 - Second Star Coin

Acorn Plains-2 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Tilted Tunnel". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-2」 スターコイン3枚目	"Acorn Plains-2" Third Star Coin
Dutch	Eikenvallei-2 - Derde sterrenmunt	Acorn Plains-2 - Third Star Coin
French	Plaine du grand chêne-2 - Troisième pièce étoile	Acorn Plains-2 - Third Star Coin
German	Eichenhain-2 - Dritte Sternenmünze	Acorn Plains-2 - Third Star Coin
Italian	Piana delle ghiande 2 - Terza Moneta Stella	Acorn Plains 2 - Third Star Coin
Portuguese	Planície das Bolotas-2 - Terceira Moeda-Estrela	Acorn Plains-2 - Third Star Coin
Russian	Acorn Plains-2 - Third Star Coin	-
Spanish	Dehesa Bellotera-2 - Tercera moneda estrella	Acorn Plains-2 - Third Star Coin

Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Crushing-Cogs Tower". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-砦」 スターコイン2枚目	"Acorn Plains-TOWER" Second Star Coin
Dutch	Eikenvallei-TOREN - Tweede sterrenmunt	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin
French	Plaine du grand chêne-TOUR - Deuxième pièce étoile	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin
German	Eichenhain-TURM - Zweite Sternenmünze	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin
Italian	Piana delle ghiande TORRE - Seconda Moneta Stella	Acorn Plains TOWER - Second Star Coin
Portuguese	Planície das Bolotas-TORRE - Segunda Moeda-Estrela	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin
Russian	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin	-
Spanish	Dehesa Bellotera-TORRE - Segunda moneda estrella	Acorn Plains-TOWER - Second Star Coin

Acorn Plains-3 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Yoshi Hill". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ドングリへいげん-3」 スターコイン2枚目	"Acorn Plains-3" Second Star Coin
Dutch	Eikenvallei-3 - Tweede sterrenmunt	Acorn Plains-3 - Second Star Coin
French	Plaine du grand chêne-3 - Deuxième pièce étoile	Acorn Plains-3 - Second Star Coin
German	Eichenhain-3 - Zweite Sternenmünze	Acorn Plains-3 - Second Star Coin
Italian	Piana delle ghiande 3 - Seconda Moneta Stella	Acorn Plains 3 - Second Star Coin
Portuguese	Planície das Bolotas-3 - Segunda Moeda-Estrela	Acorn Plains-3 - Second Star Coin
Russian	Acorn Plains-3 - Second Star Coin	-
Spanish	Dehesa Bellotera-3 - Segunda moneda estrella	Acorn Plains-3 - Second Star Coin

Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Perilous Pokey Cave". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-2」 スターコイン3枚目	"Layer-Cake Desert-2" Third Star Coin
Dutch	Zandkoekjesland-2 - Derde sterrenmunt	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin
French	Dunes de miel-2 - Troisième pièce étoile	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin
German	Sandkuchenwüste-2 - Dritte Sternenmünze	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin
Italian	Deserto delle torte 2 - Terza Moneta Stella	Layer-Cake Desert 2 - Third Star Coin
Portuguese	Deserto Caramelo-2 - Terceira Moeda-Estrela	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin
Russian	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin	-
Spanish	Dunas Pasteleras-2 - Tercera moneda estrella	Layer-Cake Desert-2 - Third Star Coin

Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Stoneslide Tower". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-砦」 スターコイン3枚目	"Layer-Cake Desert-TOWER" Third Star Coin
Dutch	Zandkoekjesland-TOREN - Derde sterrenmunt	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin
French	Dunes de miel-TOUR - Troisième pièce étoile	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin
German	Sandkuchenwüste-TURM - Dritte Sternenmünze	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin
Italian	Deserto delle torte TORRE - Terza Moneta Stella	Layer-Cake Desert TOWER - Third Star Coin
Portuguese	Deserto Caramelo-TORRE - Terceira Moeda-Estrela	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin
Russian	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin	-
Spanish	Dunas Pasteleras-TORRE - Tercera moneda estrella	Layer-Cake Desert-TOWER - Third Star Coin

Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Spike's Spouting Sands". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-4」 スターコイン2枚目	"Layer-Cake Desert-4" Second Star Coin
Dutch	Zandkoekjesland-4 - Tweede sterrenmunt	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin
French	Dunes de miel-4 - Deuxième pièce étoile	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin
German	Sandkuchenwüste-4 - Zweite Sternenmünze	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin
Italian	Deserto delle torte 4 - Seconda Moneta Stella	Layer-Cake Desert 4 - Second Star Coin
Portuguese	Deserto Caramelo-4 - Segunda Moeda-Estrela	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin
Russian	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin	-
Spanish	Dunas Pasteleras-4 - Segunda moneda estrella	Layer-Cake Desert-4 - Second Star Coin

Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Blooming Lakitus". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-6」 スターコイン2枚目	"Layer-Cake Desert-6" Second Star Coin
Dutch	Zandkoekjesland-6 - Tweede sterrenmunt	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin
French	Dunes de miel-6 - Deuxième pièce étoile	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin
German	Sandkuchenwüste-6 - Zweite Sternenmünze	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin
Italian	Deserto delle torte 6 - Seconda Moneta Stella	Layer-Cake Desert 6 - Second Star Coin
Portuguese	Deserto Caramelo-6 - Segunda Moeda-Estrela	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin
Russian	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin	-
Spanish	Dunas Pasteleras-6 - Segunda moneda estrella	Layer-Cake Desert-6 - Second Star Coin

Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Morton's Compactor Castle". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「デザートさばく-城」 スターコイン2枚目	"Layer-Cake Desert-CASTLE" Second Star Coin
Dutch	Zandkoekjesland-KASTEEL - Tweede sterrenmunt	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin
French	Dunes de miel-CHÂTEAU - Deuxième pièce étoile	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin
German	Sandkuchenwüste-FESTUNG - Zweite Sternenmünze	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin
Italian	Deserto delle torte CASTELLO - Seconda Moneta Stella	Layer-Cake Desert CASTLE - Second Star Coin
Portuguese	Deserto Caramelo-CASTELO - Segunda Moeda-Estrela	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin
Russian	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin	-
Spanish	Dunas Pasteleras-CASTILLO - Segunda moneda estrella	Layer-Cake Desert-CASTLE - Second Star Coin

Sparkling Waters-2 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Tropical Refresher". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ミントしょとう-2」 スターコイン2枚目	"Sparkling Waters-2" Second Star Coin
Dutch	Suikerwaterzee-2 - Tweede sterrenmunt	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin
French	Mer Mentalo-2 - Deuxième pièce étoile	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin
German	Minzmeer-2 - Zweite Sternenmünze	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin
Italian	Acque frizzanti 2 - Seconda Moneta Stella	Sparkling Waters 2 - Second Star Coin
Portuguese	Mar de Menta-2 - Segunda Moeda-Estrela	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin
Russian	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-2 - Segunda moneda estrella	Sparkling Waters-2 - Second Star Coin

Sparkling Waters-2 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Tropical Refresher". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ミントしょとう-2」 スターコイン3枚目	"Sparkling Waters-2" Third Star Coin
Dutch	Suikerwaterzee-2 - Derde sterrenmunt	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin
French	Mer Mentalo-2 - Troisième pièce étoile	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin
German	Minzmeer-2 - Dritte Sternenmünze	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin
Italian	Acque frizzanti 2 - Terza Moneta Stella	Sparkling Waters 2 - Third Star Coin
Portuguese	Mar de Menta-2 - Terceira Moeda-Estrela	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin
Russian	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-2 - Tercera moneda estrella	Sparkling Waters-2 - Third Star Coin

Sparkling Waters-3 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Above the Cheep Cheep Seas". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ミントしょとう-3」 スターコイン3枚目	"Sparkling Waters-3" Third Star Coin
Dutch	Suikerwaterzee-3 - Derde sterrenmunt	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin
French	Mer Mentalo-3 - Troisième pièce étoile	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin
German	Minzmeer-3 - Dritte Sternenmünze	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin
Italian	Acque frizzanti 3 - Terza Moneta Stella	Sparkling Waters 3 - Third Star Coin
Portuguese	Mar de Menta-3 - Terceira Moeda-Estrela	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin
Russian	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-3 - Tercera moneda estrella	Sparkling Waters-3 - Third Star Coin

Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Larry's Torpedo Castle". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ミントしょとう-城」 スターコイン3枚目	"Sparkling Waters-CASTLE" Third Star Coin
Dutch	Suikerwaterzee-KASTEEL - Derde sterrenmunt	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin
French	Mer Mentalo-CHÂTEAU - Troisième pièce étoile	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin
German	Minzmeer-FESTUNG - Dritte Sternenmünze	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin
Italian	Acque frizzanti CASTELLO - Terza Moneta Stella	Sparkling Waters CASTLE - Third Star Coin
Portuguese	Mar de Menta-CASTELO - Terceira Moeda-Estrela	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin
Russian	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin	-
Spanish	Archipiélago de Almíbar-CASTILLO - Tercera moneda estrella	Sparkling Waters-CASTLE - Third Star Coin

Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Freezing-Rain Tower". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-砦」 スターコイン3枚目	"Frosted Glacier-TOWER" Third Star Coin
Dutch	Glazuurgletsjer-TOREN - Derde sterrenmunt	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin
French	Mont Sorbet-TOUR - Troisième pièce étoile	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin
German	Eiswürfeleisfälle-TURM - Dritte Sternenmünze	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin
Italian	Ghiacciaio candito TORRE - Terza Moneta Stella	Frosted Glacier TOWER - Third Star Coin
Portuguese	Planalto Sorvete-TORRE - Terceira Moeda-Estrela	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin
Russian	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin	-
Spanish	Cumbres Granizadas-TORRE - Tercera moneda estrella	Frosted Glacier-TOWER - Third Star Coin

Frosted Glacier-4 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Scaling the Mountainside". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-4」 スターコイン3枚目	"Frosted Glacier-4" Third Star Coin
Dutch	Glazuurgletsjer-4 - Derde sterrenmunt	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin
French	Mont Sorbet-4 - Troisième pièce étoile	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin
German	Eiswürfeleisfälle-4 - Dritte Sternenmünze	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin
Italian	Ghiacciaio candito 4 - Terza Moneta Stella	Frosted Glacier 4 - Third Star Coin
Portuguese	Planalto Sorvete-4 - Terceira Moeda-Estrela	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin
Russian	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin	-
Spanish	Cumbres Granizadas-4 - Tercera moneda estrella	Frosted Glacier-4 - Third Star Coin

Frosted Glacier-5 - First Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "First Star Coin in Icicle Caverns". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-5」 スターコイン1枚目	"Frosted Glacier-5" First Star Coin
Dutch	Glazuurgletsjer-5 - Eerste sterrenmunt	Frosted Glacier-5 - First Star Coin
French	Mont Sorbet-5 - Première pièce étoile	Frosted Glacier-5 - First Star Coin
German	Eiswürfeleisfälle-5 - Erste Sternenmünze	Frosted Glacier-5 - First Star Coin
Italian	Ghiacciaio candito 5 - Prima Moneta Stella	Frosted Glacier 5 - First Star Coin
Portuguese	Planalto Sorvete-5 - Primeira Moeda-Estrela	Frosted Glacier-5 - First Star Coin
Russian	Frosted Glacier-5 - First Star Coin	-
Spanish	Cumbres Granizadas-5 - Primera moneda estrella	Frosted Glacier-5 - First Star Coin

Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Wendy's Shifting Castle". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「フローズンだいち-城」 スターコイン2枚目	"Frosted Glacier-CASTLE" Second Star Coin
Dutch	Glazuurgletsjer-KASTEEL - Tweede sterrenmunt	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin
French	Mont Sorbet-CHÂTEAU - Deuxième pièce étoile	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin
German	Eiswürfeleisfälle-FESTUNG - Zweite Sternenmünze	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin
Italian	Ghiacciaio candito CASTELLO - Seconda Moneta Stella	Frosted Glacier CASTLE - Second Star Coin
Portuguese	Planalto Sorvete-CASTELO - Segunda Moeda-Estrela	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin
Russian	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin	-
Spanish	Cumbres Granizadas-CASTILLO - Segunda moneda estrella	Frosted Glacier-CASTLE - Second Star Coin

Soda Jungle-1 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Jungle of the Giants". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-1」 スターコイン2枚目	"Soda Jungle-1" Second Star Coin
Dutch	Cassismoeras-1 - Tweede sterrenmunt	Soda Jungle-1 - Second Star Coin
French	Jungle Cassis-1 - Deuxième pièce étoile	Soda Jungle-1 - Second Star Coin
German	Limonadendschungel-1 - Zweite Sternenmünze	Soda Jungle-1 - Second Star Coin
Italian	Giungla gassata 1 - Seconda Moneta Stella	Soda Jungle 1 - Second Star Coin
Portuguese	Selva Gelatinosa-1 - Segunda Moeda-Estrela	Soda Jungle-1 - Second Star Coin
Russian	Soda Jungle-1 - Second Star Coin	-
Spanish	Jungla Sirope-1 - Segunda moneda estrella	Soda Jungle-1 - Second Star Coin

Soda Jungle-3 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Bramball Woods". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-3」 スターコイン2枚目	"Soda Jungle-3" Second Star Coin
Dutch	Cassismoeras-3 - Tweede sterrenmunt	Soda Jungle-3 - Second Star Coin
French	Jungle Cassis-3 - Deuxième pièce étoile	Soda Jungle-3 - Second Star Coin
German	Limonadendschungel-3 - Zweite Sternenmünze	Soda Jungle-3 - Second Star Coin
Italian	Giungla gassata 3 - Seconda Moneta Stella	Soda Jungle 3 - Second Star Coin
Portuguese	Selva Gelatinosa-3 - Segunda Moeda-Estrela	Soda Jungle-3 - Second Star Coin
Russian	Soda Jungle-3 - Second Star Coin	-
Spanish	Jungla Sirope-3 - Segunda moneda estrella	Soda Jungle-3 - Second Star Coin

Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Which-Way Labyrinth". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-化」 スターコイン3枚目	"Soda Jungle-GHOST" Third Star Coin
Dutch	Cassismoeras-SPOOK - Derde sterrenmunt	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin
French	Jungle Cassis-FANTÔME - Troisième pièce étoile	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin
German	Limonadendschungel-GEIST - Dritte Sternenmünze	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin
Italian	Giungla gassata FANTASMA - Terza Moneta Stella	Soda Jungle GHOST - Third Star Coin
Portuguese	Selva Gelatinosa-FANTASMA - Terceira Moeda-Estrela	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin
Russian	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin	-
Spanish	Jungla Sirope-FANTASMA - Tercera moneda estrella	Soda Jungle-GHOST - Third Star Coin

Soda Jungle-5 - First Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "First Star Coin in Deepsea Ruins". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-5」 スターコイン1枚目	"Soda Jungle-5" First Star Coin
Dutch	Cassismoeras-5 - Eerste sterrenmunt	Soda Jungle-5 - First Star Coin
French	Jungle Cassis-5 - Première pièce étoile	Soda Jungle-5 - First Star Coin
German	Limonadendschungel-5 - Erste Sternenmünze	Soda Jungle-5 - First Star Coin
Italian	Giungla gassata 5 - Prima Moneta Stella	Soda Jungle 5 - First Star Coin
Portuguese	Selva Gelatinosa-5 - Primeira Moeda-Estrela	Soda Jungle-5 - First Star Coin
Russian	Soda Jungle-5 - First Star Coin	-
Spanish	Jungla Sirope-5 - Primera moneda estrella	Soda Jungle-5 - First Star Coin

Soda Jungle-6 - First Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "First Star Coin in Seesaw Bridge". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ソーダジャングル-6」 スターコイン1枚目	"Soda Jungle-6" First Star Coin
Dutch	Cassismoeras-6 - Eerste sterrenmunt	Soda Jungle-6 - First Star Coin
French	Jungle Cassis-6 - Première pièce étoile	Soda Jungle-6 - First Star Coin
German	Limonadendschungel-6 - Erste Sternenmünze	Soda Jungle-6 - First Star Coin
Italian	Giungla gassata 6 - Prima Moneta Stella	Soda Jungle 6 - First Star Coin
Portuguese	Selva Gelatinosa-6 - Primeira Moeda-Estrela	Soda Jungle-6 - First Star Coin
Russian	Soda Jungle-6 - First Star Coin	-
Spanish	Jungla Sirope-6 - Primera moneda estrella	Soda Jungle-6 - First Star Coin

Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Porcupuffer Falls". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ロックさんみゃく-2」 スターコイン3枚目	"Rock-Candy Mines-2" Third Star Coin
Dutch	Zoetmijnen-2 - Derde sterrenmunt	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin
French	Mines Candi-2 - Troisième pièce étoile	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin
German	Kandis-Minen-2 - Dritte Sternenmünze	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin
Italian	Miniere di caramella 2 - Terza Moneta Stella	Rock-Candy Mines 2 - Third Star Coin
Portuguese	Minas Rebuçado-2 - Terceira Moeda-Estrela	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin
Russian	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin	-
Spanish	Minas Almendradas-2 - Tercera moneda estrella	Rock-Candy Mines-2 - Third Star Coin

Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Walking Piranha Plants!". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ロックさんみゃく-5」 スターコイン2枚目	"Rock-Candy Mines-5" Second Star Coin
Dutch	Zoetmijnen-5 - Tweede sterrenmunt	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin
French	Mines Candi-5 - Deuxième pièce étoile	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin
German	Kandis-Minen-5 - Zweite Sternenmünze	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin
Italian	Miniere di caramella 5 - Seconda Moneta Stella	Rock-Candy Mines 5 - Second Star Coin
Portuguese	Minas Rebuçado-5 - Segunda Moeda-Estrela	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin
Russian	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin	-
Spanish	Minas Almendradas-5 - Segunda moneda estrella	Rock-Candy Mines-5 - Second Star Coin

Rock-Candy Mines-6 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Thrilling Spine Coaster". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ロックさんみゃく-6」 スターコイン3枚目	"Rock-Candy Mines-6" Third Star Coin
Dutch	Zoetmijnen-6 - Derde sterrenmunt	Rock-Candy Mines-6 - Third Star Coin
French	Mines Candi-6 - Troisième pièce étoile	Rock-Candy Mines-6 - Third Star Coin
German	Kandis-Minen-6 - Dritte Sternenmünze	Rock-Candy Mines-6 - Third Star Coin
Italian	Miniere di caramella 6 - Terza Moneta Stella	Rock-Candy Mines 6 - Third Star Coin
Portuguese	Minas Rebuçado-6 - Terceira Moeda-Estrela	Rock-Candy Mines-6 - Third Star Coin
Russian	Rock-Candy Mines-6 - Third Star Coin	-
Spanish	Minas Almendradas-6 - Tercera moneda estrella	Rock-Candy Mines-6 - Third Star Coin

Rock-Candy Mines-7 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Shifting-Floor Cave". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ロックさんみゃく-7」 スターコイン3枚目	"Rock-Candy Mines-7" Third Star Coin
Dutch	Zoetmijnen-7 - Derde sterrenmunt	Rock-Candy Mines-7 - Third Star Coin
French	Mines Candi-7 - Troisième pièce étoile	Rock-Candy Mines-7 - Third Star Coin
German	Kandis-Minen-7 - Dritte Sternenmünze	Rock-Candy Mines-7 - Third Star Coin
Italian	Miniere di caramella 7 - Terza Moneta Stella	Rock-Candy Mines 7 - Third Star Coin
Portuguese	Minas Rebuçado-7 - Terceira Moeda-Estrela	Rock-Candy Mines-7 - Third Star Coin
Russian	Rock-Candy Mines-7 - Third Star Coin	-
Spanish	Minas Almendradas-7 - Tercera moneda estrella	Rock-Candy Mines-7 - Third Star Coin

Meringue Clouds-1 - First Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "First Star Coin in Land of Flying Blocks". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「マシュマロうんかい-1」 スターコイン1枚目	"Meringue Clouds-1" First Star Coin
Dutch	Slagroomwolken-1 - Eerste sterrenmunt	Meringue Clouds-1 - First Star Coin
French	Paradis Chantilly-1 - Première pièce étoile	Meringue Clouds-1 - First Star Coin
German	Zuckerwattenwolkenzone-1 - Erste Sternenmünze	Meringue Clouds-1 - First Star Coin
Italian	Nuvole di meringa 1 - Prima Moneta Stella	Meringue Clouds 1 - First Star Coin
Portuguese	Nuvens de Algodão Doce-1 - Primeira Moeda-Estrela	Meringue Clouds-1 - First Star Coin
Russian	Meringue Clouds-1 - First Star Coin	-
Spanish	Nubes de Merengue-1 - Primera moneda estrella	Meringue Clouds-1 - First Star Coin

Meringue Clouds-2 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Seesaw Shrooms". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「マシュマロうんかい-2」 スターコイン3枚目	"Meringue Clouds-2" Third Star Coin
Dutch	Slagroomwolken-2 - Derde sterrenmunt	Meringue Clouds-2 - Third Star Coin
French	Paradis Chantilly-2 - Troisième pièce étoile	Meringue Clouds-2 - Third Star Coin
German	Zuckerwattenwolkenzone-2 - Dritte Sternenmünze	Meringue Clouds-2 - Third Star Coin
Italian	Nuvole di meringa 2 - Terza Moneta Stella	Meringue Clouds 2 - Third Star Coin
Portuguese	Nuvens de Algodão Doce-2 - Terceira Moeda-Estrela	Meringue Clouds-2 - Third Star Coin
Russian	Meringue Clouds-2 - Third Star Coin	-
Spanish	Nubes de Merengue-2 - Tercera moneda estrella	Meringue Clouds-2 - Third Star Coin

Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Sliding Lift Tower". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「マシュマロうんかい-砦」 スターコイン2枚目	"Meringue Clouds-TOWER" Second Star Coin
Dutch	Slagroomwolken-TOREN - Tweede sterrenmunt	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin
French	Paradis Chantilly-TOUR - Deuxième pièce étoile	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin
German	Zuckerwattenwolkenzone-TURM - Zweite Sternenmünze	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin
Italian	Nuvole di meringa TORRE - Seconda Moneta Stella	Meringue Clouds TOWER - Second Star Coin
Portuguese	Nuvens de Algodão Doce-TORRE - Segunda Moeda-Estrela	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin
Russian	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin	-
Spanish	Nubes de Merengue-TORRE - Segunda moneda estrella	Meringue Clouds-TOWER - Second Star Coin

Meringue Clouds-4 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Bouncy Cloud Boomerangs". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「マシュマロうんかい-4」 スターコイン2枚目	"Meringue Clouds-4" Second Star Coin
Dutch	Slagroomwolken-4 - Tweede sterrenmunt	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin
French	Paradis Chantilly-4 - Deuxième pièce étoile	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin
German	Zuckerwattenwolkenzone-4 - Zweite Sternenmünze	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin
Italian	Nuvole di meringa 4 - Seconda Moneta Stella	Meringue Clouds 4 - Second Star Coin
Portuguese	Nuvens de Algodão Doce-4 - Segunda Moeda-Estrela	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin
Russian	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin	-
Spanish	Nubes de Merengue-4 - Segunda moneda estrella	Meringue Clouds-4 - Second Star Coin

Peach's Castle-1 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Meteor Moat". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ピーチ城-1」 スターコイン3枚目 "Peach's Castle-1" Third Star Coin	"Peach's Castle-1" Third Star Coin
Dutch	Peach' Kasteel-1 - Derde sterrenmunt	Peach's Castle-1 - Third Star Coin
French	Château de Peach-1 - Troisième pièce étoile	Peach's Castle-1 - Third Star Coin
German	Peachs Schloss-1 - Dritte Sternenmünze	Peach's Castle-1 - Third Star Coin
Italian	Castello di Peach 1 - Prima Moneta Stella	Peach's Castle 1 - Third Star Coin
Portuguese	Castelo da Peach-1 - Terceira Moeda-Estrela	Peach's Castle-1 - Third Star Coin
Russian	Peach's Castle-1 - Third Star Coin	-
Spanish	Castillo de Peach-1 - Tercera moneda estrella	Peach's Castle-1 - Third Star Coin

Peach's Castle-3 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Rising Tides of Lava". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ピーチ城-3」 スターコイン2枚目	"Peach's Castle-3" Second Star Coin
Dutch	Peach' Kasteel-3 - Tweede sterrenmunt	Peach's Castle-3 - Second Star Coin
French	Château de Peach-3 - Deuxième pièce étoile	Peach's Castle-3 - Second Star Coin
German	Peachs Schloss-3 - Zweite Sternenmünze	Peach's Castle-3 - Second Star Coin
Italian	Castello di Peach 3 - Prima Moneta Stella	Peach's Castle 3 - Second Star Coin
Portuguese	Castelo da Peach-3 - Segunda Moeda-Estrela	Peach's Castle-3 - Second Star Coin
Russian	Peach's Castle-3 - Second Star Coin	-
Spanish	Castillo de Peach-3 - Segunda moneda estrella	Peach's Castle-3 - Second Star Coin

Peach's Castle-3 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Rising Tides of Lava". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「ピーチ城-3」 スターコイン3枚目	"Peach's Castle-3" Third Star Coin
Dutch	Peach' Kasteel-3 - Derde sterrenmunt	Peach's Castle-3 - Third Star Coin
French	Château de Peach-3 - Troisième pièce étoile	Peach's Castle-3 - Third Star Coin
German	Peachs Schloss-3 - Dritte Sternenmünze	Peach's Castle-3 - Third Star Coin
Italian	Castello di Peach 3 - Terza Moneta Stella	Peach's Castle 3 - Third Star Coin
Portuguese	Castelo da Peach-3 - Terceira Moeda-Estrela	Peach's Castle-3 - Third Star Coin
Russian	Peach's Castle-3 - Third Star Coin	-
Spanish	Castillo de Peach-3 - Tercera moneda estrella	Peach's Castle-3 - Third Star Coin

Superstar Road-7 - Third Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Third Star Coin in Lakitu! Lakitu! Lakitu!". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「スペシャルスター-7」 スターコイン3枚目	"Superstar Road-7" Third Star Coin
Dutch	Supersterstraat-7 - Derde sterrenmunt	Superstar Road-7 - Third Star Coin
French	Route de l'étoile-7 - Troisième pièce étoile	Superstar Road-7 - Third Star Coin
German	Superstar-Boulevard-7 - Dritte Sternenmünze	Superstar Road-7 - Third Star Coin
Italian	Pista Superstar 7 - Terza Moneta Stella	Superstar Road 7 - Third Star Coin
Portuguese	Estrada Superestrela-7 - Terceira Moeda-Estrela	Superstar Road-7 - Third Star Coin
Russian	Superstar Road-7 - Third Star Coin	-
Spanish	Senda Superstrella-7 - Tercera moneda estrella	Superstar Road-7 - Third Star Coin

Superstar Road-8 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Star Coin in Pendulum Castle". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「スペシャルスター-8」 スターコイン2枚目	"Superstar Road-8" Second Star Coin
Dutch	Supersterstraat-8 - Tweede sterrenmunt	Superstar Road-8 - Second Star Coin
French	Route de l'étoile-8 - Deuxième pièce étoile	Superstar Road-8 - Second Star Coin
German	Superstar-Boulevard-8 - Zweite Sternenmünze	Superstar Road-8 - Second Star Coin
Italian	Pista Superstar 8 - Seconda Moneta Stella	Superstar Road 8 - Second Star Coin
Portuguese	Estrada Superestrela-8 - Segunda Moeda-Estrela	Superstar Road-8 - Second Star Coin
Russian	Superstar Road-8 - Second Star Coin	-
Spanish	Senda Superestrella-8 - Segunda moneda estrella	Superstar Road-8 - Second Star Coin

Superstar Road-9 - Second Star Coin

The title of this video on the US variant of the YouTube channel is "Second Coin in Follow That Shell!". On the UK variant of the channel, as well as in both English localizations of New Super Mario Bros. U + New Super Luigi U, its title is the same as the one used in New Super Mario Bros. U Deluxe.

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	「スペシャルスター-9」 スターコイン2枚目	"Superstar Road-9" Second Star Coin
Dutch	Supersterstraat-9 - Tweede sterrenmunt	Superstar Road-9 - Second Star Coin
French	Route de l'étoile-9 - Deuxième pièce étoile	Superstar Road-9 - Second Star Coin
German	Superstar-Boulevard-9 - Zweite Sternenmünze	Superstar Road-9 - Second Star Coin
Italian	Pista Superstar 9 - Seconda Moneta Stella	Superstar Road 9 - Second Star Coin
Portuguese	Estrada Superestrela-9 - Segunda Moeda-Estrela	Superstar Road-9 - Second Star Coin
Russian	Superstar Road-9 - Second Star Coin	-
Spanish	Senda Superestrella-9 - Segunda moneda estrella	Superstar Road-9 - Second Star Coin

Challenges - 1-Up Rally (Gold Medal)

Challenges - Stone-Eye Koopas (Gold Medal)

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Missies: Keiharde Koopa's	Missions: Stonehard Koopas
French	Défis : Koopa et cabroches	?
German	Herausforderungen: Koopa-Versammlung am Gesichtsfelsen	?
Italian	Sfide: Koopa sui guardaliti	?
Portuguese	Desafios: Koopas e Moai	?
Russian	Challenges: Stone-Eye Koopas	-
Spanish	Desafíos: ¡Ardilla Voladora al ataque!	?

Challenges - The Goombrat Stomp (Gold Medal)

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Missions: From Goombrat to Goombrat	?
Russian	Challenges: The Goombrat Stomp	-
Spanish	Desafíos: ¡Salta, aplasta y pisa!	?

Challenges - Coin Collection (Gold Medal)

Challenges - Stingy Big Piranha Plants (Gold Medal)

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Missies: Gigantisch gevaar	Missions: Gigantic danger
French	Défis : Les mains vides	?
German	Herausforderungen: Gemeine Piranha Maxima	?
Italian	Sfide: In povertà tra le Piante Piranha	?
Portuguese	Desafios: Plantas Piranhas Gigantes que Picam	?
Russian	Challenges: Stingy Big Piranha Plants	-
Spanish	Desafíos: Grandes Plantas Piraña Tacañas	?

Challenges - Special (Gold Medal)

Challenges - Fire, Bro! (Gold Medal)

Language	Name	Meaning	Notes
Dutch	Missies: Vuurballenval	Missions: Fireball trap
French	Défis : Giboulée enflammée	?
German	Herausforderungen: Nagelbrett im Feuerregen	?
Italian	Sfide: Tipi focosi	?
Portuguese	Desafios: Fogo, Mano!	?
Russian	Challenges: Fire, Bro!	-
Spanish	Desafíos: Apunten, disparen... ¡fuego!	?

References

English YouTube channel (United States)

English YouTube channel (United Kingdom)

Japanese YouTube channel

Dutch YouTube channel

French YouTube channel

German YouTube channel

Italian YouTube channel

Portuguese YouTube channel

Russian YouTube channel

Spanish YouTube channel

Other references