List of King Boo names in other languages

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

The following is a list of names King Boo has been known by in other languages.

King Boo[edit]

The contemporaneous name for each language is listed first. Subsequent names are listed in chronological order for each language, from oldest to newest, and have the media with which they are associated in the "Notes" column.

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese キングテレサ
Kingu Teresa		 King Boo [1][2][3][4]
Chinese (Simplified) 害羞幽灵王
Hàixiū Yōulíng Wáng (Mandarin)
Hoihsāu Yāulìhng Wòhng (Cantonese)		 King Boo [3][5]
嘘嘘鬼王
Xūxūguǐ Wáng (Mandarin)
Hēui'hēuigwái Wòhng (Cantonese)		 Super Mario 64 DS, Luigi's Mansion: Dark Moon [6][7]
Chinese (Traditional) 害羞幽靈王
Hàixiū Yōulíng Wáng (Mandarin)
Hoihsāu Yāulìhng Wòhng (Cantonese)		 King Boo [8][3][5]
幽靈皇
Yōulíng Wáng (Mandarin)
Yāulìhng Wòhng (Cantonese)		 Ghost King Super Mario Bros. Wonder [9]
Dutch King Boo - [10][5]
Estonian Kuningas Boo King Boo [11]
French (Canadian) Roi Boo King Boo [5]
King Boo - Mario Kart Wii [12]
French (European) Roi Boo King Boo [13][14][15][5]
German König Buu Huu King Boo [16][17][5]
Big Boo The boss from Super Mario 64; ascribed in error Super Mario 64 DS [18]
König Boo King Boo Mario Kart DS [19]
Hungarian King Boo - [20]
Italian Re Boo King Boo [21][22][23][5]
Korean 킹부끄
King Bukkeu		 King Boo [24][25][3][5]
Latvian Karalis Bū King Boo [26]
Lithuanian Karalių Boo King Boo [27]
Boo - [27]
Polish Król Buu King Boo [5]
Portuguese Rei Bu King Boo [28][29][5]
Romanian King Boo - [30]
Regele Boo King Boo [30]
Russian Бу-король
Bu-korol'		 King Boo [3][31][5]
Serbo-Croatian Kralj Boo King Boo [32][33][34][35]
Spanish (Latin American) Rey Boo King Boo [36][5]
King Boo - Mario Kart Wii [37]
Rey Bú King Boo Mario Party 9, Mario Party 10 [38][39]
Rey Bu Luigi's Mansion: Dark Moon [40]
Spanish (European) Rey Boo King Boo [41][42][43][5]
Gran Boo The boss from Super Mario 64; ascribed in error Super Mario 64 DS [44]

King Boo (Luigi's Mansion)[edit]

The following are foreign names for the playable King Boo variant labeled "King Boo (Luigi's Mansion)" in Mario Kart Tour, not the incarnation of King Boo seen in Luigi's Mansion games.

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese キングテレサ (ルイージマンション)
Kingu Teresa (Ruīji Manshon)		 King Boo (Luigi Mansion) [?]
Chinese (Simplified) 害羞幽灵王 (路易吉洋馆)
Hàixiū Yōulíng Wáng (Lùyìjí Yángguǎn) (Mandarin)
Hoihsāu Yāulìhng Wòhng (Louhyihkgāt Yèuhnggún) (Cantonese)		 King Boo (Luigi Mansion) [?]
Chinese (Traditional) 害羞幽靈王 (路易吉洋樓)
Hàixiū Yōulíng Wáng (Lùyìjí Yángguǎn) (Mandarin)
Hoihsāu Yāulìhng Wòhng (Louhyihkgāt Yèuhnggún) (Cantonese)		 King Boo (Luigi Mansion) [?]
French Roi Boo (Luigi's Mansion) King Boo (Luigi's Mansion) [?]
German König Buu Huu (Luigi's Mansion) King Boo (Luigi's Mansion) [?]
Italian Re Boo (Luigi's Mansion) King Boo (Luigi's Mansion) [?]
Korean 킹부끄(루이지 맨션)
King Bukkeu (Ru'iji Maensyeon)		 King Boo (Luigi Mansion) [?]
Portuguese Rei Bu (Luigi's Mansion) King Boo (Luigi's Mansion) [?]
Spanish Rey Boo (Luigi's Mansion) King Boo (Luigi's Mansion) [?]

King Boo (Gold)[edit]

"King Boo (Gold)" refers to a gold variant of King Boo in Mario Kart Tour.

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese キングテレサ (ゴールド)
Kingu Teresa (Gōrudo)		 King Boo (Gold) [?]
Chinese (Simplified) 害羞幽灵王 (金色)
Hàixiū Yōulíng Wáng (Jīnsè) (Mandarin)
Hoihsāu Yāulìhng Wòhng (Gāmsīk) (Cantonese)		 King Boo (Gold) [?]
Chinese (Traditional) 害羞幽靈王 (金色)
Hàixiū Yōulíng Wáng (Jīnsè) (Mandarin)
Hoihsāu Yāulìhng Wòhng (Gāmsīk) (Cantonese)		 King Boo (Gold) [?]
French Roi Boo (or) King Boo (gold) [?]
German König Buu Huu (Gold) King Boo (gold) [?]
Italian Re Boo (oro) King Boo (gold) [?]
Korean 킹부끄(골드)
King Bukkeu (Goldeu)		 King Boo (Gold) [?]
Portuguese Rei Bu (ouro) King Boo (gold) [?]
Spanish (Latin American) Rey Boo (dorado) King Boo (golden) [?]
Spanish (European) Rey Boo (Dorado) King Boo (Golden) [?]

References[edit]

  1. ^ 「・・・・・・しかしキングテレサのやつ、クッパの絵にはいりこむじゃと？火までふくじゃと？」– Professor E. Gadd after capturing King Boo (14 Sept. 2001). Luigi's Mansion by Nintendo EAD. Nintendo Co., Ltd. (Japanese). (Archived 29 Jan. 2022 via YouTube by Solenaのゲーム動画館.)
  2. ^ Noriaki, Kamiguchi, Kaisa Hitoshi, Teshiromori Nobuhito, Nagashima Kazutaka, Somoto Shitsuya, and Matsumoto Royo (2005). 『「スーパーマリオ64DS」タッチ！＆ゲット！パワースター攻略こうじゃくブック』. Tokyo: Kadokawa (Japanese). ISBN 4-8402-2960-0. Page 262–31.
  3. ^ a b c d e Spirit inventory (7 Dec. 2018). Super Smash Bros. Ultimate by Nintendo, Sora Ltd., and BANDAI NAMCO Studios Inc (Ver. 13.0.3). Nintendo.
  4. ^ Kazuma, Sakurai, Sato Tomoya, Nakatani Itaru, Kojima Katsuyuki, and Hashiguchi Yuya (2023). 『スーパーマリオブラザーズ ワンダー かんぺき攻略本』. Tokyo: Kadokawa (Japanese). ISBN 4-047337-02-1. Page 52.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m In-game name displayed on the character selection screen from Mario Kart World (Ver. 1.5.0). Archived by Reese Rivers (talk).
  6. ^ "嘿嘿嘿……我是嘘嘘鬼王，最古灵精怪的灵魂！" – King Boo during "Big Boo Battle" (21 June 2007). Super Mario 64 DS by Nintendo EAD. iQue (Simplified Chinese). (Archived 21 Apr. 2023 via YouTube by lijack--莉莉傑克.)
  7. ^ "捕捉嘘嘘鬼王。" – Objective for "A Nightmare to Remember" (26 July 2013). Luigi's Mansion: Dark Moon by Next Level Games. Nintendo (Hong Kong) Ltd.Games (Simplified Chinese). (Archived 12 Sept. 2023 via Bilibili by 百鞭天猴.)
  8. ^ 「捕捉害羞幽靈王」– Objective for "A Nightmare to Remember" (26 July 2013). Luigi's Mansion: Dark Moon by Next Level Games. Nintendo (Hong Kong) Ltd.Games (Traditional Chinese). (Archived 24 Oct. 2023 via YouTube by 資深電玩迷 分享回憶錄.)
  9. ^ 25 Oct. 2023. 觸碰到花朵的話水管就會動起來!? 找出不可思議的變化「驚奇」的秘密。【前往驚奇的世界 Vol.4】. Nintendo (Hong Kong) Ltd.Games (Traditional Chinese). Retrieved 21 Apr. 2026. (Archived January 24, 2026, 13:37:50 UTC via Wayback Machine.)
  10. ^ "Muhahaha! Verrassing, Luigi! Ik be het, King Boo!" – King Boo in the RIP Suites (31 Oct. 2019). Luigi's Mansion 3 by Next Level Games. Nintendo (Dutch). (Archived 11 Nov. 2019 via YouTube by JoostBouhof.)
  11. ^ 2021. Luigi’s Mansion-i kummitusmängu laienduskomplekt #71401. LEGO (Estonian). Retrieved 10 Jan. 2023. (Archived May 17, 2022, 02:33:29 UTC via Wayback Machine.)
  12. ^ In-game name from the character selection screen of Mario Kart Wii (Canadian French).
  13. ^ « Hein? Tu as trouvé le Roi Boo? Tu dis qu'il a plongé dans un tableau de Bowser? » – Professor E. Gadd after capturing King Boo (3 May 2002). Luigi's Mansion by Nintendo EAD. Nintendo of Europe GmbH (French). (Archived 4 Sept. 2015 via YouTube by Siphano.)
  14. ^ « Hé hé hé hé hé ! Je suis le Roi Boo, le plus terrible de tous les Boo ! » – King Boo during "Big Boo Battle" (11 Mar. 2005). Super Mario 64 DS by Nintendo EAD. Nintendo of Europe GmbH (French).
  15. ^ « Mouahaha ! Surprise, Luigi ! C'est moi... le Roi Boo ! » – King Boo in the RIP Suites (31 Oct. 2019). Luigi's Mansion 3 by Next Level Games. Nintendo (French). (Archived 4 Dec. 2019 via YouTube by Mary - Sunray VOD.)
  16. ^ „...Wie bitte? Erst hast du König Buu Huu gefunden? Und dann ist er in ein Portrait von Bowser hineingesprungen, sagst du?!?“ – Professor E. Gadd after capturing King Boo (3 May 2002). Luigi's Mansion by Nintendo EAD. Nintendo of Europe GmbH (German). (Archived 15 Sept. 2012 via YouTube by Domtendo.)
  17. ^ „Bwahaha! Überraschung, Luigi! Ich bin es! König Buu Huu!“ – King Boo in the RIP Suites (31 Oct. 2019). Luigi's Mansion 3 by Next Level Games. Nintendo (German). (Archived 29 Oct. 2019 via YouTube by Domtendo.)
  18. ^ „Iiiih hii hii! Ich bin Big Boo, der gruseligste aller Geister!“ – King Boo during "Big Boo Battle" (11 Mar. 2005). Super Mario 64 DS by Nintendo EAD. Nintendo of Europe GmbH (German).
  19. ^ „Sammle 50 Münzen und weiche König Boo aus!“ – Description for the level 4 boss mission (25 Nov. 2005). Mario Kart DS by Nintendo EAD. Nintendo of Europe GmbH (German). (Archived 26 May 2020 via YouTube by ChallengeTime.)
  20. ^ 2021. Luigi’s Mansion Bújócska kiegészítő készlet #71401. LEGO (Hungarian). Retrieved 10 Jan. 2023. (Archived October 11, 2022, 06:18:40 UTC via Wayback Machine.)
  21. ^ «... Cos'è? Hai trovato il Re Boo? Come dici? È saltato in un quadro di Bowser?» – Professor E. Gadd after capturing King Boo (3 May 2002). Luigi's Mansion by Nintendo EAD. Nintendo of Europe GmbH (Italian). (Archived 19 Mar. 2012 via YouTube by DeadIsacc94.)
  22. ^ «Eh eh eh! Sono il Re Boo, il più spaventoso dei fantasmi!» – King Boo during "Big Boo Battle" (11 Mar. 2005). Super Mario 64 DS by Nintendo EAD. Nintendo of Europe GmbH (Italian).
  23. ^ «Muahahah! Sorpresa, Luigi! Sono io, Re Boo!» – King Boo in the RIP Suites (31 Oct. 2019). Luigi's Mansion 3 by Next Level Games. Nintendo (Italian). (Archived 31 Oct. 2019 via YouTube by Froz3n.)
  24. ^ "크크크… 너는 킹부끄! 유령 중의 유령이다!" – King Boo during "Big Boo Battle" (26 Jul. 2007). Super Mario 64 DS by Nintendo EAD. Nintendo of Korea Co., Ltd. (Korean). (Archived 25 Sept. 2021 via YouTube by 불새.)
  25. ^ "킹부끄을 조심하면서 50개의 코인을 전부 모아라!" – Description for the level 4 boss mission (5 Apr. 2007). Mario Kart DS by Nintendo EAD. Nintendo of Korea Co., Ltd. (Korean). (Archived 21 July 2024 via YouTube by Sendan.)
  26. ^ 2021. Luigi’s Mansion Baiso paslēpju paplašinājuma maršruts #71401. LEGO (Latvian). Retrieved 10 Jan. 2023. (Archived May 16, 2022, 19:48:07 UTC via Wayback Machine.)
  27. ^ a b 2021. Luigi's Mansion slėpynių papildomas rinkinys #71401. LEGO (Lithuanian). Retrieved 10 Jan. 2023. (Archived January 10, 2023, 17:44:50 UTC via Wayback Machine.)
  28. ^ Encyclopedia (29 Oct. 2021). Mario Party Superstars by NDcube. Nintendo (Brazilian Portuguese). (Archived 22 Nov. 2022 via YouTube by NinTavito.)
  29. ^ «Derrota o Rei Bu!» – Objective for "A Nightmare to Remember" (27 June 2024). Luigi's Mansion 2 HD by Tantalus Media. Nintendo (European Portuguese). (Archived 5 July 2024 via YouTube by Meu Console.)
  30. ^ a b 2021. Set de extindere De-a v-ați ascunselea în Luigi's Mansion #71401. LEGO (Romanian). Retrieved 10 Jan. 2023. (Archived January 7, 2023, 02:17:52 UTC via Wayback Machine.)
  31. ^ «Победи Бу-короля!» – Objective for "A Nightmare to Remember" (27 June 2024). Luigi's Mansion 2 HD by Tantalus Media. Nintendo (Russian). (Archived 3 July 2024 via YouTube by Сандец.)
  32. ^ 2020. 71377 Kralj Boo i ukleto dvorište – proširena staza. LEGO Store Sarajevo (Bosnian). Retrieved 17 Jan. 2023. (Archived November 29, 2022, 07:56:32 UTC via Wayback Machine.)
  33. ^ 2020. Kralj Boo i ukleto dvorište #71377. LEGO Store Srbija (Serbian). Retrieved 17 Jan. 2023. (Archived May 20, 2022, 01:27:00 UTC via Wayback Machine.)
  34. ^ 2021. 71401 Luigijeva vila: jeziva igra, komplet za proširenje. LEGO Store Sarajevo (Bosnian). Retrieved 17 Jan. 2023. (Archived March 4, 2024, 08:53:48 UTC via Wayback Machine.)
  35. ^ 2021. 71401 Luigijeva vila: jeziva igra, komplet za proširenje. LEGO Store Hrvatska (Croatian). Archived January 10, 2023, 18:16:49 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved 10 Jan. 2023.
  36. ^ "¡Mua, ja, ja! ¡Sorpresa, Luigi! ¿Te acuerdas de mí? ¡Soy yo, el rey Boo!" – King Boo in the RIP Suites (31 Oct. 2019). Luigi's Mansion 3 by Next Level Games. Nintendo (Latin American Spanish). (Archived 12 Apr. 2024 via YouTube by Juegos Sorpresa.)
  37. ^ "¡Felicidades! ¡Ahora ya puedes correr con King Boo!" – Notification (27 Apr. 2008). Mario Kart Wii by Nintendo EAD. Nintendo of America (Latin American Spanish).
  38. ^ "Forma lineas con al menos 3 objetos idénticos para atacar al Rey Bú." – Description for King Boo's Puzzle Attack (11 Mar. 2012). Mario Party 9 by NDcube. Nintendo of America (Latin American Spanish). (Archived 30 July 2012 via YouTube by QuickMich XD.)
  39. ^ "¡Salta sobre los interruptores para deslumbrar al rey Bú!" – Description for King Boo's Tricky Tiles (20 Mar. 2015). Mario Party 10 by NDcube. Nintendo of America (Latin American Spanish).
  40. ^ "¡Derrota al rey Bu!" – Objective for "A Nightmare to Remember" (24 Mar. 2013). Luigi's Mansion: Dark Moon by Next Level Games. Nintendo (Latin American Spanish). (Archived 29 Jan. 2017 via YouTube by Red Shock Inc.)
  41. ^ «¿Cómo? ¿Que has encontrado al Rey Boo? ¿Que saltó a un cuadro de Bowser, dices?» – Professor E. Gadd after capturing King Boo (3 May 2002). Luigi's Mansion by Nintendo EAD. Nintendo of Europe GmbH (European Spanish). (Archived 5 June 2019 via YouTube by MattPlays.)
  42. ^ «¡Recoge las 50 monedas mientras esquivas al Rey Boo!» – Description for the level 4 boss mission (25 Nov. 2005). Mario Kart DS by Nintendo EAD. Nintendo of Europe GmbH (European Spanish). (Archived 18 May 2018 via YouTube by DANDRESGAMER.)
  43. ^ «¡Booaja, ja, ja! ¡Sorpresa, Luigi! ¿Te acuerdas de mí? ¡¡Soy yo, el Rey Boo!!» – King Boo in the RIP Suites (31 Oct. 2019). Luigi's Mansion 3 by Next Level Games. Nintendo (European Spanish). (Archived 13 June 2020 via YouTube by Juegos Sorpresa.)
  44. ^ «¡Jer, jer, jer, jer! ¡Soy el Gran Boo! He encerrado al bigotudo ese de verde, ¡y ahora voy a hacer lo mismo contigo!» – King Boo during "Big Boo Battle" (11 Mar. 2005). Super Mario 64 DS by Nintendo EAD. Nintendo of Europe GmbH (European Spanish).
[Edit]
Names in other languages
Characters Birdo • Bowser (King Koopa's alter egos) • King Boo • Luigi • Mario • Pauline • Princess Daisy • Princess Peach • Rosalina • Toad • Toadette • Waluigi • Wario • Yoshi
Species Sammer Guys • Shy Guys
Items Badges • Banandium Gems • Bonus Stars • Cat Shines • Donkey Kong Bananza clothing • Fossils • Super Mario Run buildings and decorations • Mario Kart World outfits • Mii Racing Suits • Power Moons (By kingdom: A–K · L–M · N–Z) • Stickers • Super Mario Bros. Wonder badges • Super Mario Odyssey clothing • Super Mario Odyssey souvenirs
Music Mario & Luigi: Dream Team • Mario Party series • Paper Mario: Color Splash • Paper Mario: The Origami King • Paper Mario: The Thousand-Year Door • Super Mario Odyssey • WarioWare: Smooth Moves
Quizzes Paper Mario: The Thousand-Year Door quiz questions and answers • Super Paper Mario quiz questions and answers
Miscellaneous Bonus Videos (New Super Mario Bros. U Super Plays · New Super Luigi U Super Plays · Star Coins · 1-Ups (Easy) · 1-Ups (Advanced) · Super Plays (Challenges)) • Bonus Video categories • Donkey Kong Country Returns image extras • LEGO Super Mario sets (A–C · D–K · L–P · R–Y) • Mario Kart Tour actions • Microgame themes
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=List_of_King_Boo_names_in_other_languages&oldid=5315138"