List of Wario names in other languages

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

The following is a list of names and monikers Wario has been known by in other languages.

Wario[edit]

The contemporaneous name for each language is listed first. Subsequent names are listed in chronological order for each language, from oldest to newest, and have the media with which they are associated in the "Notes" column.

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ワリオ
Wario		 From「悪わるい」(warui, "bad") and「マリオ」(Mario, "Mario") [1][2][3][4]
Chinese (Simplified) 瓦力欧
Wǎlì'ōu (Mandarin)
Ngáhlihk'āu (Cantonese)		 Transliteration of the Japanese name [5][4]
坏利欧
Huàilì'ōu (Mandarin)
Waaihleih'āu (Cantonese)		 From "坏" (huài / waaih, "bad") and "玛利欧" (Mǎlì'ōu / Máhleih'āu, "Mario") Wario Land: Super Mario Land 3 [6]
Chinese (Traditional) 瓦利歐
Wǎlì'ōu (Mandarin)
Ngáhleih'āu (Cantonese)		 Transliteration of the Japanese name [7][8][4]
華利奧
Huálì'ào (Mandarin)
Wàhleih'ou (Cantonese)		 Wario Land: Super Mario Land 3 [6]
壞利歐
Huàilì'ōu (Mandarin)
Waaihleih'āu (Cantonese)		 From「壞」(huài / waaih, "bad") and「瑪利歐」(Mǎlì'ōu / Máhleih'āu, "Mario") Wario Land: Shake It! (Hong Kong) [9]
壞莉歐
Huàilì'ōu (Mandarin)
Waaihleih'āu (Cantonese)		 From「壞」(huài / waaih, "bad") and「瑪莉歐」(Mǎlì'ōu / Máhleih'āu, "Mario") Wario Land: Shake It! (Taiwan) [10]
Czech Wario - [11]
Danish Wario - [12]
Dutch Wario - [13]:21[14][4]
Finnish Wario - [15]
French Wario - [13]:3[16]:41[17][4]
German Wario - [18][16]:23[19][4]
Greek Wario - [20]
Hungarian Wario - [21]
Italian Wario - [22][16]:95[23][4]
Korean 와리오
Wario		 Wario [24][4]
Norwegian Wario - [25]
Polish Wario - [26][4]
Portuguese Wario - [27][4]
Russian Варио
Vario		 Wario [4]
Slovenian Wario - [28]
Spanish Wario - [29][30][16]:77[31][4]
Swedish Wario - [32]
Thai วาริโอ
Waari'ôo		 Wario [26]

Purple Wind[edit]

"Purple Wind" is Wario's nickname in Wario: Master of Disguise.

Language Name Meaning Note(s) Ref.
German Purpurwind Purple Wind [?]
Italian Brezza Olente Odorous Breeze [?]
Spanish Vendaval Malva Mauve Gale [?]

Wario (Hiker)[edit]

"Wario (Hiker)" is the name of a winter hiking variant of Wario in Mario Kart Tour.

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ワリオ (キャンプ)
Wario (Kyanpu)		 Wario (Camping) [?]
Chinese (Simplified) 瓦力欧 (露营)
Wǎlì'ōu (Lùyíng) (Mandarin)
Ngáhleih'āu (Louhyìhng) (Cantonese)		 Wario (Camping) [?]
Chinese (Traditional) 瓦利歐 (露營)
Wǎlì'ōu (Lùyíng) (Mandarin)
Ngáhleih'āu (Louhyìhng) (Cantonese)		 Wario (Camping) [?]
French Wario (campeur) Wario (camper) [?]
German Wario (Wanderer) Wario (Hiker) [?]
Italian Wario (campeggio) Wario (camping) [?]
Korean 와리오(캠핑)
Wario (Kaemping)		 Wario (Camping) [?]
Portuguese Wario (trilha) Wario (trail) [?]
Spanish (Latin American) Wario (excursionista) Wario (hiker) [?]
Spanish (European) Wario (Excursionista) Wario (Hiker) [?]

Wario (Cowboy)[edit]

"Wario (Cowboy)" is the name of a cowboy-clad variant of Wario in Mario Kart Tour.

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ワリオ (ガンマン)
Wario (Ganman)		 Wario (Gunman) [?]
Chinese (Simplified) 瓦力欧 (枪手)
Wǎlì'ōu (Qiāngshǒu) (Mandarin)
Ngáhleih'āu (Chēungsáu) (Cantonese)		 Wario (Gunner) [?]
Chinese (Traditional) 瓦利歐 (槍手)
Wǎlì'ōu (Qiāngshǒu) (Mandarin)
Ngáhleih'āu (Chēungsáu) (Cantonese)		 Wario (Gunner) [?]
French Wario (cow-boy) Wario (cowboy) [?]
German Wario (Cowboy) - [?]
Italian Wario (cowboy) - [?]
Korean 와리오(카우보이)
Wario (Kauboi)		 Wario (Cowboy) [?]
Portuguese Wario (vaqueiro) Wario (cowboy) [?]
Spanish (Latin American) Wario (vaquero) Wario (cowboy) [?]
Spanish (European) Wario (Vaquero) Wario (Cowboy) [?]

References[edit]

  1. ^ Itoi, Shigesato, Takashi Watanabe, Hiroyuki Jinnai (APE), Jin Kobayashi, Ryuji Osawa, and Shigeo Tanabe, editors (1992). 『スーパーマリオランド2: 6つの金貨任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-102413-0. Page 8.
  2. ^ Kiire, Kyoko (Shogakukan), Koichi Watanabe, Hiroaki Nagata, Masatoshi Watanabe, Haruko Ueki (Supersonic), and Toru Mori, editors (1994). 『パーフェクト版ばん マリオキャラクター大事典だいじてん』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-259067-9. Page 30, 31. Retrieved from Imgur.
  3. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors (2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 978-4-09-106569-8. Page 15.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l In-game name displayed on the character selection screen from Mario Kart World (Ver. 1.5.0). Archived by Reese Rivers (talk).
  5. ^ 2003. 《马力欧卡丁车 使用手册》. Suzhou: iQue (Simplified Chinese). ISBN 7-900381-05-8. Page 7.
  6. ^ a b 1994. 《玛利欧世界第三集 / 孖寶兄弟世界第三集 使用说明书･使用說明書》. Tsuen Wan: Nintendo (Simplified Chinese, Traditional Chinese).
  7. ^ 2012. 瑪利歐派對 9：機關超多！瑪利歐和夥伴們. Nintendo (Hong Kong) Ltd.Games (Traditional Chinese). Archived August 19, 2012, 23:27:53 UTC from the original via Wayback Machine.
  8. ^ 2012. 瑪利歐派對9：眾多角色登場！瑪利歐和夥伴們. Nintendo Phuten Co., Ltd. (Traditional Chinese). Retrieved 16 Apr. 2026.
  9. ^ 2014. Ｗｉｉ遊戲軟體. Nintendo (Hong Kong) Ltd.Games (Traditional Chinese). Archived November 8, 2017, 09:16:17 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved 30 Oct. 2022.
  10. ^ 2014. Ｗｉｉ遊戲軟體. Nintendo of Taiwan Co., Ltd. (Traditional Chinese). Archived January 22, 2013, 21:01:32 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved 5 July 2024.
  11. ^ Mario, Super, president (1994). "Wario Land" in Club Nintendo (no. 2). Translated by J. Lzer. Czech. Page 18, 19.
  12. ^ May 1994. Nintendo-Magasinet (no. 5). Danish. Page 8.
  13. ^ a b 1992. Super Mario Land 2 - 6 Golden Coins Instruction Booklet / mode d'emploi. Großostheim: Nintendo of Europe GmbH (French, Dutch). (Archived via Notipix.)
  14. ^ 2013. Game & Wario (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (Dutch). Page 14.
  15. ^ Kaseva, Alek, Mikael Ekroos, Aapo Bovellan, and Kieku Salo, editors (1994). "Warioland - Super Mario Land 3" in Power Player (no. 5). Translated by Anssi Alanen. Finnish. Page 8. Supplemental for Nintendo-lehti, no. 5, 1994.
  16. ^ a b c d 2003. WarioWare, Inc.: Minigame Mania Instruction Booklet (PDF). Großostheim: Nintendo of Europe GmbH (English, German, French, Spanish, Italian).
  17. ^ 2013. Game & Wario (Electronic Manual). Nintendo of America (Canadian French). Page 13.
  18. ^ 1992. Super Mario Land 2 - 6 Golden Coins Spielanleitung. Großostheim: Nintendo of Europe GmbH (German). Page 4.
  19. ^ 2013. Game & Wario (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (German). Page 14.
  20. ^ 1992. Super Mario Land 2 - 6 Golden Coins Βιβλίο Οδηγιών. Alimos: Nintendo (Greek). Page 4.
  21. ^ "Wariot óriássá változtató ital várja." – Fletcher, John, publisher (1994). "Wario Land" in Club Nintendo (no. 2). Hungarian. Page 16.
  22. ^ 1992. Super Mario Land 2 - 6 Golden Coins Manuale di Istruzioni. Florence: Nintendo (Italian). Page 3. (Archived 4 Feb. 2024 via Mario's Castle by Alessandro "Stormkyleis" Imbesi.)
  23. ^ 2013. Game & Wario (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (Italian). Page 14.
  24. ^ 2007. 액션. 슈퍼 마리오 64 DS (Korean). Tab "와리오 액션". Archived February 16, 2009, 10:10:29 UTC from the original via Wayback Machine.
  25. ^ May 1994. Power Player (no. 46). Norwegian. Page 8.
  26. ^ a b In-game name displayed on the character selection screen from Super Mario Party Jamboree (Ver. 2.3.0 on the Nintendo Switch 2).
  27. ^ 2013. Game & Wario (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (European Portuguese). Page 14.
  28. ^ "Ko je videl Maria v svojem gradu, je Wario skoval načrt, kako bo grad dobil zase." – Mario, Super, president (1994). "Wario Land" in Club Nintendo (no. 2). Slovenian. Page 18.
  29. ^ Sierra, José, and Gustavo Rodriguez, editorial directors (Mar. 1993). "Super Mario Land 2" in Club Nintendo, vol. 2 (no. 3). Latin American Spanish. Page 48.
  30. ^ 1999. Wario Land: Super Mario Land 3 Manual de Instrucciones. Großostheim: Nintendo of Europe GmbH (European Spanish). Page 94.
  31. ^ 2013. Game & Wario (Electronic Manual). Nintendo of America (Latin American Spanish). Page 13.
  32. ^ Svensson, Jonas, Tobias Bjarneby, and Patrick Söderlund, editors (1994). "Warioland - Super Mario Land 3" in Power Player (no. 5). Translated by Nikolaj Lindberg. Swedish. Page 8. Supplemental for Nintendo-Magasinet, no. 5, 1994.
[Edit]
Names in other languages
Characters Birdo • Bowser (King Koopa's alter egos) • King Boo • Luigi • Mario • Pauline • Princess Daisy • Princess Peach • Rosalina • Toad • Toadette • Waluigi • Wario • Yoshi
Species Sammer Guys • Shy Guys
Items Badges • Banandium Gems • Bonus Stars • Cat Shines • Donkey Kong Bananza clothing • Fossils • Super Mario Run buildings and decorations • Mario Kart World outfits • Mii Racing Suits • Power Moons (By kingdom: A–K · L–M · N–Z) • Stickers • Super Mario Bros. Wonder badges • Super Mario Odyssey clothing • Super Mario Odyssey souvenirs
Music Mario & Luigi: Dream Team • Mario Party series • Paper Mario: Color Splash • Paper Mario: The Origami King • Paper Mario: The Thousand-Year Door • Super Mario Odyssey • WarioWare: Smooth Moves
Quizzes Paper Mario: The Thousand-Year Door quiz questions and answers • Super Paper Mario quiz questions and answers
Miscellaneous Bonus Videos (New Super Mario Bros. U Super Plays · New Super Luigi U Super Plays · Star Coins · 1-Ups (Easy) · 1-Ups (Advanced) · Super Plays (Challenges)) • Bonus Video categories • Donkey Kong Country Returns image extras • LEGO Super Mario sets (A–C · D–K · L–P · R–Y) • Mario Kart Tour actions • Microgame themes
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=List_of_Wario_names_in_other_languages&oldid=5322368"