List of LEGO Super Mario set names in other languages (D–K)

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Main article: List of LEGO Super Mario set names in other languages

This is a list of names in other languages for LEGO Super Mario sets. The sets are ordered alphabetically (D–K). The names of sets which have their own articles are not included here.

Diddy Kong's Mine Cart Ride Expansion Set[edit]

LanguageNameMeaningNote(s)Ref.
Japaneseディディーコング の トロッコライド
Didī Kongu no Torokko Raido
Diddy Kong's Mine Cart Ride[1]
BosnianDiddy Kongova vožnja rudničkim kolicima set za proširenjeDiddy Kong's Mine Cart ride expansion set[2]
Chinese (Simplified)迪迪刚的矿车之旅扩展关卡
Dídí Gāng de Kuàngchē zhī Lǚ Kuòzhǎn Guānqiǎ (Mandarin)
Dihkdihk Gōng dīk Kwongchē jī Léuih Kwokjín Gwāankā (Cantonese)
Diddy Kong's Mine Cart Ride Expansion Level[3]
Chinese (Traditional)狄狄剛的礦車兜風
Dídí Gāng de Kuàngchē Dōufēng (Mandarin)
Dihkdihk Gōng dīk Kwongchē Dāufūng (Cantonese)
Diddy Kong's Mine Cart Ride[4][5]
CroatianVožnja rudarskim kolicima Diddyja Konga – proširena stazaDiddy Kong's Mine Cart ride - expansion course[6]
CzechDiddy Kongova jízda v důlním vozíku – rozšiřující setDiddy Kong's Mine Cart ride expansion set[7]
DanishDiddy Kongs minevognstur – udvidelsessætDiddy Kong's Mine Cart ride - expansion set[8]
DutchUitbreidingsset: Diddy Kongs mijnwagenritExpansion set: Diddy Kong's Mine Cart ride[9]
EstonianDiddy Kongi kaevanduskärusõidu laienduskomplektDiddy Kong's Mine Cart ride expansion set[10]
FinnishDiddy Kongin kaivosvaunurata ‑laajennussarjaDiddy Kong's Mine Cart track - expansion set[11]
French (Canada)Ensemble d'extension La course en wagon de Diddy KongDiddy Kong's Mine Cart race expansion set[12]
French (Europe)Ensemble d'extension Course de chariot de mine de Diddy Kong[13]
GermanDiddy Kongs Lorenritt – ErweiterungssetDiddy Kong's Mine Cart Ride - Expansion Set[14]
GreekΠίστα Επέκτασης Βόλτα του Diddy Kong με Βαγονέτο Ορυχείου
Písta Epéktasis Vólta tou Diddy Kong me Vagonéto Orycheíou
Diddy Kong's Mine Cart Ride Expansion Course[15]
HungarianDiddy Kong utazása a bányacsillében kiegészítő szettDiddy Kong's Mine Cart ride expansion set[16]
ItalianPack di espansione Corsa nella miniera di Diddy KongDiddy Kong's mine run expansion pack[17]
Korean디디콩의 광산 카트 확장팩
Didi Kong-ui Gwangsan Kateu Hwakjang Paek
Diddy Kong's Mine Cart Expansion Pack[18]
LatvianDiddy Kong brauciens raktuvēs: paplašinājuma maršrutsDiddy Kong's mine ride: expansion course[19]
LithuanianKongo Didžio važinėjimo kasyklos vežimėliu papildomas rinkinysDiddy Kong's Mine Cart ride expansion set[20]
NorwegianDiddy Kongs gruvevogntur – ekstrabanesettDiddy Kong's Mine Cart ride - extra level set[21]
PolishPrzejażdżka wagonikiem Diddy Konga — zestaw rozszerzającyDiddy Kong's Mine Cart ride - expansion set[22]
Portuguese (Brazil)Pacote de Expansão - Percurso no Vagonete do Diddy KongExpansion Pack - Diddy Kong's Mine Cart Ride[23]
Portuguese (Europe)Set de Expansão Corrida de carrinhos de mina do Donkey KongDonkey Kong's[sic] Mine Cart race expansion set[24]
RomanianSet de extindere Plimbarea cu vagonetul minier a lui Diddy KongDiddy Kong's Mine Cart ride expansion set[25]
SerbianDidi Kongova vožnja u rudarskim kolicima – komplet za proširenjeDiddy Kong's Mine Cart ride - expansion set[26]
SlovakDiddy Kongova jazda v banskom vozíku – rozširujúci setDiddy Kong's Mine Cart ride - expansion set[27]
Spanish (Latin America)Set de Expansión: Vagoneta minera de Diddy KongExpansion Set: Diddy Kong's Mine Cart[28]
Spanish (Europe)[29]
SwedishDiddy Kongs gruvvagnsfärd – ExpansionssetDiddy Kong's Mine Cart ride - Expansion set[30]
TurkishDiddy Kong'un Maden Arabası Ek Macera SetiDiddy Kong's Mine Cart Ride Expansion Set[31]
UkrainianДодатковий набір «Поїздка у вагонетці Дідді Конґа»
Dodatkovyy nabіr «Poizdka u vahonettsі Dіddі Konga»
Diddy Kong's Mine Cart ride expansion set[32]

Dixie Kong's Jungle Jam Expansion Set[edit]

LanguageNameMeaningNote(s)Ref.
Japaneseディクシーコング の ジャングルライブ
Dikushī Kongu no Janguru Raibu
Dixie Kong's Jungle Live Concert[33]
Chinese (Simplified)蒂克斯刚的丛林音乐会
Dìkèsī Gāng de Cónglín Yīnyuèhuì (Mandarin)
Dai'hāksī Gōng dīk Chùhnglàhm Yāmngohk'wúi (Cantonese)
Dixie Kong's Jungle Conxert[34]
Chinese (Traditional)蒂克斯剛的叢林音樂會
Dìkèsī Gāng de Cónglín Yīnyuèhuì (Mandarin)
Dai'hāksī Gōng dīk Chùhnglàhm Yāmngohk'wúi (Cantonese)
Dixie Kong's Jungle Concert[35][36]
DanishDixie Kongs Jungle Jam – udvidelsessætDixie Kong's Jungle Jam - expansion set[37]
DutchUitbreidingsset: Dixie Kongs JungleshowExpansion set: Dixie Kong's Jungle Show[38]
FinnishDixie Kongin viidakkobileet ‑laajennussarjaDixie Kong's jungle party - expansion set[39]
French (Canada)Ensemble d'extension Le jam tropical de Dixie KongDixie Kong's tropical jam expansion set[40]
French (Europe)Ensemble d'extension Concert de Dixie Kong dans la jungleDixie Kong's jungle concert expansion set[41]
GermanDixie Kongs Dschungel-Jam – ErweiterungssetDixie Kong's Jungle Jam - Expansion Set[42]
ItalianPack di espansione Concerto nella giungla di Dixie KongDixie Kong's jungle concert expansion pack[43]
Korean딕시콩의 정글 잼 확장팩
Diksi Kong-ui Jeonggeul Jaem Hwakjang Paek
Dixie Kong's Jungle Jam Expansion Pack[44]
NorwegianDixie Kongs Jungle Jam – ekstrabanesettDixie Kong's Jungle Jam - extra level set[45]
PolishDżunglowy koncert Dixie Kong — zestaw rozszerzającyDixie Kong's jungle concert - expansion set[46]
Portuguese (Brazil)Pacote de Expansão - Ritmo Tropical da Dixie KongExpansion Pack - Dixie Kong's Tropical Rhythm[47]
Portuguese (Europe)Set de Expansão Concerto na selva da Dixie KongDixie Kong's jungle concert expansion set[48]
Spanish (Latin America)Set de Expansión: Jaleo en la jungla con Dixie KongExpansion Set: Dixie Kong's jungle jaleo[49]
Spanish (Europe)Expansion Set: Dixie Kong's jungle jaleo[50]
SwedishDixie Kongs djungeljam – ExpansionssetDixie Kong's jungle jam - Expansion set[51]

Donkey Kong Arcade[edit]

LanguageNameMeaningNote(s)Ref.
Japaneseドンキーコング アーケードゲーム
Donkī Kongu Ākēdo Gēmu
Donkey Kong Arcade Game[52]
Chinese (Simplified)咚奇刚 街机游戏
Dōngqí Gāng Jiējī Yóuxì (Mandarin)
Dūngkèih Gōng Gāaigēi Yàuhhei (Cantonese)
Donkey Kong Arcade Game[53]
Chinese (Traditional)咚奇剛 街機遊戲
Dōngqí Gāng Jiējī Yóuxì (Mandarin)
Dūngkèih Gōng Gāaigēi Yàuhhei (Cantonese)
[54][55]
CzechArkádová hra Donkey KongDonkey Kong arcade game[56]
DanishDonkey Kong-arkadespilDonkey Kong arcade game[57]
DutchDonkey Kong-arcadekastDonkey Kong arcade machine[58]
EstonianDonkey Kong mänguautomaatDonkey Kong arcade machine[59]
FinnishDonkey Kong ‑pelikoneDonkey Kong ‑ arcade machine[60]
French (Canada)Borne d'arcade Donkey KongDonkey Kong arcade machine[61]
French (Europe)Jeu d'arcade Donkey KongDonkey Kong arcade game[62]
GermanDonkey Kong Arcade-[63]
HungarianDonkey Kong játékgépDonkey Kong arcade machine[64]
ItalianDonkey Kong Arcade-[65]
Korean동키콩 아케이드 게임
Dongki Kong Akeideu Geim
Donkey Kong Arcade Game[66]
LatvianDonkey Kong spēļu automātsDonkey Kong arcade machine[67]
Lithuanian„Donkey Kong“ žaidimų automatasDonkey Kong arcade machine[68]
NorwegianDonkey Kong-spillmaskinDonkey Kong arcade machine[69]
PolishAutomat do gry Donkey KongDonkey Kong arcade machine[70]
Portuguese (Brazil)Fliperama do Donkey KongDonkey Kong Arcade[71]
Portuguese (Europe)Máquina de arcada do Donkey KongDonkey Kong arcade machine[72]
RomanianJoc arcade Donkey KongDonkey Kong arcade game[73]
SlovakArkádová hra Donkey KongDonkey Kong arcade game[74]
Spanish (Latin America)Máquina recreativa de Donkey KongDonkey Kong arcade machine[75]
Spanish (Europe)[76]
SwedishDonkey Kong arkadspelDonkey Kong arcade game[77]
TurkishDonkey Kong Video OyunuDonkey Kong Video Game[78]
UkrainianАркадна гра Donkey Kong
Arkadna hra Donkey Kong
Donkey Kong arcade game[79]

Donkey Kong's Tree House Expansion Set[edit]

LanguageNameMeaningNote(s)Ref.
Japaneseドンキーコング の ツリーハウス
Donkī Kongu no Tsurīhausu
Donkey Kong's Tree House[80]
Chinese (Simplified)咚奇刚的树屋
Dōngqí Gāng de Shùwū (Mandarin)
Dūngkèih Gōng dīk Syuh'ūk (Cantonese)
Donkey Kong's Tree House[81]
Chinese (Traditional)咚奇剛的樹屋
Dōngqí Gāng de Shùwū (Mandarin)
Dūngkèih Gōng dīk Syuh'ūk (Cantonese)
[82][83]
CzechDonkey Kongův dům na stromě – rozšiřující setDonkey Kong's Tree House - expansion set[84]
DanishDonkey Kongs trætophus – udvidelsessætDonkey Kong's Tree House - expansion set[85]
DutchUitbreidingsset: Donkey Kongs boomhutExpansion set: Donkey Kong's Tree House[86]
EstonianDonkey Kongi puumaja laienduskomplektDonkey Kong's Tree House expansion set[87]
FinnishDonkey Kongin puumaja ‑laajennussarjaDonkey Kong's Tree House - expansion set[88]
French (Canada)Ensemble d'extension La cabane de Donkey KongDonkey Kong's Tree House expansion set[89]
French (Europe)[90]
GermanDonkey Kongs Baumhaus – ErweiterungssetDonkey Kong's Tree House - Expansion Set[91]
HungarianDonkey Kong lombháza kiegészítő szettDonkey Kong's Tree House expansion set[92]
ItalianPack di espansione Casa sull'albero di Donkey KongDonkey Kong's Tree House expansion pack[93]
Korean동키콩의 트리하우스 확장팩
Dongki Kong-ui Teurihauseu Hwakjang Paek
Donkey Kong's Tree House Expansion Pack[94]
LatvianDonkey Kong namiņš kokā: paplašinājuma maršrutsDonkey Kong's Tree House: expansion course[95]
LithuanianKongo Donkio namelio medyje papildomas rinkinysDonkey Kong's Tree House expansion set[96]
NorwegianDonkey Kongs trehytte – ekstrabanesettDonkey Kong's Tree House - extra level set[97]
PolishDomek na drzewie Donkey Konga — zestaw rozszerzającyDonkey Kong's Tree House - expansion set[98]
Portuguese (Brazil)Pacote de Expansão - Casa na Árvore do Donkey KongExpansion Pack - Donkey Kong's Tree House[99]
Portuguese (Europe)Set de Expansão Casa na árvore do Donkey KongDonkey Kong's Tree House Expansion Set[100]
RomanianSet de extindere Casa din copac a lui Donkey KongDonkey Kong's Tree House expansion set[101]
SlovakDonkey Kongov domček na strome – rozširujúci setDonkey Kong's Tree House - expansion set[102]
Spanish (Latin America)Set de Expansión: Casa del árbol de Donkey KongExpansion Set: Donkey Kong's Tree House[103]
Spanish (Europe)[104]
SwedishDonkey Kongs trädkoja – ExpansionssetDonkey Kong's Tree House - Expansion set[105]
TurkishDonkey Kong'un Ağaç Evi Ek Macera SetiDonkey Kong's Tree House Expansion Set[106]
UkrainianБудинок на дереві Донкі Конґ. Додатковий набір
Budinok na derevi Donki Kong. Dodatkovyy nabir
Donkey Kong's Tree House: Expansion set[107]

Dorrie's Beachfront Expansion Set[edit]

LanguageNameMeaningNote(s)Ref.
Japaneseドッシー と スイスイ チャレンジ
Dosshī to Suisui Charenji
Dorrie and Smooth Challenge[108]
Chinese (Simplified)海龙王的海滩扩展关卡
Hǎilóng Wáng de Hǎitān Kuòzhǎn Guānqiǎ (Mandarin)
Hóilùhng Wòhng dīk Hóitāan Kwokjín Gwāankā (Cantonese)
Dorrie's Beach Expansion Level[109]
Chinese (Traditional)海龍王的海濱
Hǎilóng Wáng de Hǎibīn (Mandarin)
Dorrie's BeachTaiwan[110]
Dorrie’s Beachfront 擴充版圖
Dorrie’s Beachfront Kwokchūng Báantòuh (Cantonese)
Dorrie's Beachfront Expansion SetHong Kong[111]
DanishDorries strand – udvidelsessætDorrie's beach - expansion set[112]
DutchUitbreidingsset: Dorries strandboulevardExpansion set: Dorrie's beach promenade[113]
FinnishDorrien ranta ‑laajennussarjaDorrie's beach - expansion set[114]
French (Canada)Ensemble d'extension Le bord de mer de DorrieDorrie's beachfront expansion set[115]
French (Europe)[116]
GermanDorries Strandgrundstück – ErweiterungssetDorrie's Beachfront - Expansion Set[117]
ItalianLungomare di Dorrie - Pack di EspansioneDorrie's Beachfront - Expansion Pack[118]
Korean돗시의 해변 확장팩
Dotsi-ui Haebyeon Hwakjang Paek
Dorrie's Beach Expansion Pack[119]
NorwegianEkstrabanesettet Dorries strandfasadeDorrie's beachfront extra level set[120]
PolishZestaw rozszerzający Nabrzeże DorrieDorrie's wharf expansion set[121]
Portuguese (Brazil)Pacote de expansão - Praia da DoriExpansion pack - Dorrie's Beach[122]
Portuguese (Europe)Set de Expansão: Praia da DorrieExpansion Set: Dorrie's Beach[123]
Spanish (Latin America)Set de Expansión: Costa de DorrieExpansion Set: Dorrie's beachfront[124]
Spanish (Europe)[125]
SwedishDorries strand – ExpansionssetDorrie's beach - Expansion set[126]

Dorrie's Sunken Shipwreck Adventure Expansion Set[edit]

LanguageNameMeaningNote(s)Ref.
Japaneseドッシー と 沈没船探検
Dosshī to Chimbotsusen Tanken
Dorrie and the Sunken Ship Adventure[127]
BosnianDorina avantura brodoloma-set za proširenjeDorrie's shipwreck adventure - expansion set[128]
Chinese (Simplified)海龙王的沉船探险
Hǎilóng Wáng de Chénchuán Tànxiǎn (Mandarin)
Hóilùhng Wòhng dīk Chàhmsyùhn Taamhím (Cantonese)
Dorrie's Shipwreck Adventure[129]
Chinese (Traditional)海龍王的沉船探險
Hǎilóng Wáng de Chénchuán Tànxiǎn (Mandarin)
Hóilùhng Wòhng dīk Chàhmsyùhn Taamhím (Cantonese)
[130][131]
CroatianDorrie u podvodnoj pustolovini na olupini – proširena stazaDorrie on an underwater adventure in a shipwreck - expansion course[132]
CzechDorrie a dobrodružství ve vraku lodi – rozšiřující setDorrie's shipwreck adventure expansion set[133]
DanishDorries skibsvrags-eventyr – udvidelsessætDorrie's shipwreck adventure - expansion set[134]
DutchUitbreidingsset: Dorries gezonken scheepswrakExpansion set: Dorrie's sunken shipwreck[135]
EstonianDorrie uppunud laevavraki seikluse laienduskomplektDorrie's sunken shipwreck adventure expansion set[136]
FinnishDorrien seikkailu uponneella laivanhylyllä ‑laajennussarjaDorrie's adventure in the sunken shipwreck - expansion set[137]
French (Canada)Ensemble d’extension Aventure dans l'épave engloutie avec DorrieAdventure in the sunken shipwreck with Dorrie expansion set[138]
French (Europe)Ensemble d'extension Aventure dans l'épave engloutie avec Dorrie[139]
GermanDorrie und das versunkene Schiff – ErweiterungssetDorrie and the Sunken Ship - Expansion Set[140]
GreekΠίστα Επέκτασης Περιπέτεια στο Βυθισμένο Ναυάγιο με τη Dorrie
Písta Epéktasis Peripéteia sto Vythisméno Navágio me ti Dorrie
Sunken Shipwreck Adventure with Dorrie Expansion Course[141]
HungarianDorrie elsüllyedt hajóroncs kalandjai kiegészítő szettDorrie's sunken shipwreck adventure expansion set[142]
ItalianPack di espansione Il veliero sommerso di DorrieDorrie's sunken ship expansion pack[143]
Korean돗시와 침몰선 탐험 확장팩
Dotsiwa Chimmolseon Tamheom Hwakjang Paek
Dorrie and the Sunken Ship Adventure Expansion Pack[144]
LatvianDorrie piedzīvojums nogrimušajā kuģa vrakā - paplašinājuma maršrutsDorrie's adventure in the sunken shipwreck - expansion course[145]
LithuanianDorrie nuotykiai nuskendusiame laive – papildomas rinkinysDorrie's adventure in the sunken ship - expansion set[146]
NorwegianEkstrabanesettet Dorries eventyrlige skipsvrakDorrie's adventurous shipwreck extra level set[147]
PolishPrzygoda Dorriego we wraku — zestaw rozszerzającyDorrie's shipwreck adventure - expansion set[148]
Portuguese (Brazil)Conjunto de Expansão de Aventura do Naufrágio Afundado de DorrieDorrie's Sunken Shipwreck Adventure Expansion Set[149]
Portuguese (Europe)Dorrie e o navio afundado – Set de ExpansãoDorrie and the sunken ship - Expansion Set[150]
RomanianSet de extindere Aventura lui Dorrie la epava scufundatăDorrie's adventure at the sunken shipwreck expansion set[151]
SerbianDorriena avantura u olupini potopljenog broda – komplet za proširenjeDorrie's adventure in the sunken shipwreck - expansion set[152]
SlovakDorrie a dobrodružstvo vo vraku lodi – rozširujúci setDorrie's shipwreck adventure - expansion set[153]
Spanish (Latin America)Set de Expansión: Dorrie y el buque naufragadoExpansion Set: Dorrie and the sunken ship[154]
Spanish (Europe)Expansion Set: Dorrie and the sunken ship[155]
SwedishDorries sjunkna skeppsvrak – ExpansionssetDorrie's sunken shipwreck - Expansion set[156]
TurkishDorrie'nin Batık Gemi Macerası Ek Macera SetiDorrie's Sunken Ship Adventure Expansion Set[157]
UkrainianНабір Пригоди Dorrie на затонулому кораблі
Nabіr Prihodi Dorrie na zatonulomu korablі
Dorrie's shipwreck adventure expansion set[158]

Dry Bowser Castle Battle[edit]

LanguageNameMeaningNote(s)Ref.
Japaneseほねクッパ と キャッスルバトル
Hone Kuppa to Kyassuru Batoru
Dry Bowser and Castle Battle[159]
Chinese (Simplified)与枯骨酷霸的城堡对战
Yǔ Kūgǔ Kùbà de Chéngbǎo Duìzhàn (Mandarin)
Yúh Fūgwāt Houhbawòhng dīk Sìhngbóu Deuijin (Cantonese)
Dry Bowser Castle Battle[160]
Chinese (Traditional)與骷骨庫巴的城堡對戰
Yǔ Kūgǔ Kùbā de Chéngbǎo Duìzhàn (Mandarin)
Yúh Fūgwāt Fubā dīk Sìhngbóu Deuijin (Cantonese)
[161][162]
DanishDry Bowsers slotskamp – udvidelsessætDry Bowser's castle battle - expansion set[163]
DutchUitbreidingsset: Gevecht op Dry Bowsers kasteelExpansion set: Battle at Dry Bowser's castle[164]
FinnishDry Bowserin taistelu linnassa ‑laajennussarjaDry Bowser's castle battle - expansion set[165]
French (Canada)Ensemble d'extension Le château de Bowser SkeletDry Bowser's castle expansion set[166]
French (Europe)Ensemble d’extension Bataille au château de Bowser SkeletDry Bowser's castle battle expansion set[167]
GermanKnochen-Bowsers Festungsschlacht – ErweiterungssetDry Bowser's Castle Battle - Expansion Set[168]
Italian