List of Rosalina names in other languages

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

The following is a list of names Rosalina has been known by in other languages.

Rosalina[edit]

Language Name Meaning
Japanese ロゼッタ
Rozetta
From Rosetta, a type of orbit

Chinese (simplified) 罗莎塔
Luóshātǎ
Transliteration of the Japanese name

Chinese (traditional) 羅潔塔
Luójiétǎ
Transliteration of the Japanese name

Dutch Rosalina
-
French (NOA) Rosalina
-
French (NOE) Harmonie
Harmony
German Rosalina
-
Italian Rosalinda
Name etymologically associated with the Spanish phrase rosa linda ("beautiful rose")
Korean 로젤리나
Rojellina
Rosalina, or probably a portmanteau of "Rosetta" and "Rosalina". Spelled as "Rosalina" in Mario Tennis Aces and Super Smash Bros. Ultimate

Portuguese Rosalina
-
Russian Розалина
Rozalina
Rosalina

Spanish (NOA) Rosalina
-
Spanish (NOE) Estela
Spanish word for the tail of a comet. "Estela" is also the Spanish equivalent of the name "Stella", meaning "star".

Rosalina (Halloween)[edit]

Language Name Meaning
Japanese ロゼッタ (ハロウィン)
Rozetta (Harō~in)
Rosalina (Halloween)

Chinese (simplified) 罗莎塔 (万圣节)
Luóshātǎ (Wànshèngjié)
Rosalina (Halloween)

Chinese (traditional) 羅潔塔 (萬聖節)
Luójiétǎ (Wànshèngjié)
Rosalina (Halloween)

French Harmonie (Halloween)
Rosalina (Halloween)
German Rosalina (Halloween)
-
Italian Rosalinda (Halloween)
Rosalina (Halloween)
Korean 로젤리나(핼러윈)
Rojellina (Haelleowin)
Rosalina (Halloween)

Portuguese Rosalina (Dia das Bruxas)
Rosalina (Halloween), lit. Rosalina (Day of the Witches)
Spanish (NOA) Rosalina (Halloween)
-
Spanish (NOE) Estela (Halloween)
Rosalina (Halloween)

Rosalina (Aurora)[edit]

Language Name Meaning
Japanese ロゼッタ (オーロラ)
Rozetta (Ōrora)
Rosalina (Aurora)

Chinese (simplified) 罗莎塔 (极光)
Luóshātǎ (Jíguāng)
Rosalina (Aurora)

Chinese (traditional) 羅潔塔 (極光)
Luójiétǎ (Jíguāng)
Rosalina (Aurora)

French Harmonie (aurore)
Rosalina (aurora)
German Rosalina (Polarlicht)
Rosalina (polar light)
Italian Rosalinda (aurora)
Rosalina (aurora)
Korean 로젤리나(오로라)
Rojellina (Orora)
Rosalina (Aurora)

Portuguese Rosalina (aurora)
-
Spanish (NOA) Rosalina (aurora)
-
Spanish (NOE) Estela (Aurora)
Rosalina (Aurora)

Rosalina (Swimwear)[edit]

Language Name Meaning
Japanese ロゼッタ (スイマー)
Rozetta (Suimā)
Rosalina (Swimmer)

Chinese (simplified) 罗莎塔 (泳装)
Luóshātǎ (Yǒngzhuāng)
Rosalina (Swimsuit)

Chinese (traditional) 羅潔塔 (泳裝)
Luójiétǎ (Yǒngzhuāng)
Rosalina (Swimsuit)

French Harmonie (maillot de bain)
Rosalina (swimsuit)
German Rosalina (Schwimmerin)
Rosalina (swimmer)
Italian Rosalinda (cost. bagno)
Rosalina (swimsuit)
Korean 로젤리나(수영복)
Rojellina (Suyeongbog)
Rosalina (Swimsuit)

Portuguese Rosalina (traje de banho)
Rosalina (swimsuit)
Spanish (NOA) Rosalina (traje de baño)
Rosalina (swimsuit)
Spanish (NOE) Estela (Traje de baño)
Rosalina (Swimsuit)

Rosalina (Volendam)[edit]

Language Name Meaning
Japanese ロゼッタ (フォーレンダム)
Rozetta (Fōrendamu)
Rosalina (Volendam)

Chinese (simplified) 罗莎塔 (福伦丹)
Luóshātǎ (Fúlúndān)
Rosalina (Volendam)

Chinese (traditional) 羅潔塔 (福倫丹)
Luójiétǎ (Fúlúndān)
Rosalina (Volendam)

French Harmonie (Volendam)
Rosalina (Volendam)
German Rosalina (Volendam)
-
Italian Rosalinda (Volendam)
Rosalina (Volendam)
Korean 로젤리나(폴렌담)
Rojellina (Pollendam)
Rosalina (Volendam)

Portuguese Rosalina (Volendam)
-
Spanish (NOA) Rosalina (Volendam)
-
Spanish (NOE) Estela (Volendam)
Rosalina (Volendam)

Rosalina (Chef)[edit]

Language Name Meaning
Japanese ロゼッタ (シェフ)
Rozetta (Shefu)
Rosalina (Chef)

Chinese (simplified) 罗莎塔 (主厨)
Luóshātǎ (Zhǔ Chú)
Rosalina (Chef)

Chinese (traditional) 羅潔塔 (主廚)
Luójiétǎ (Zhǔ Chú)
Rosalina (Chef)

French Harmonie (cheffe)
Rosalina (chef)
German Rosalina (Köchin)
Rosalina (cook)
Italian Rosalinda (chef)
Rosalina (chef)
Korean 로젤리나(셰프)
Rojellina (Syepeu)
Rosalina (Chef)

Portuguese Rosalina (mestre-cuca)
Rosalina (master-chef)
Spanish (NOA) Rosalina (chef)
-
Spanish (NOE) Estela (Chef)
Rosalina (Chef)