Language
|
Name
|
Meaning
|
Japanese |
サドンデス! ベーゴマン一族の脅威 Sadondesu! Bēgoman ichizoku no kyoui |
Sudden death! The Threat of Topmen Family
|
Chinese |
命悬一线!陀螺仔一族的威胁 Mìngxuányīxiàn! Tuóluó zǎi yīzú de wēixié |
Life on a Thread! The Threat of Topmen Clan
|
French (NOA) |
La Menace Toupimaniaque (Pas de Seconde Chance) |
The Topmaniac Menace (No Second Chance)
|
French (NOE) |
La menace Begoman (pas de seconde chance) |
The Topman Menace (no second Chance)
|
German |
Risikokomet! Die Bedrohung |
Risk Comet! The Threat
|
Italian |
Pericolo! Minaccia Robopunte! |
Danger! Topman Menace!
|
Korean |
서든 데스! 팽이 일족의 침략 Seodeun Deseu! Paengi iljok ui chimnyak |
Sudden Death! The Invasion of Topmen Family
|
Spanish (NOA) |
¡Muerte súbita! La amenaza Continúa |
Sudden death! The Threat Continues
|
Spanish (NOE) |
¡Muerte súbita! La amenaza continúa |
Sudden death! The threat continues
|