| Language
|
Name
|
Meaning
|
| Japanese |
タイムアタック！果てしない流砂を越えて
Taimu attaku! Hateshinai ryūsa o koete |
Time Attack! Going over the Endless Quicksand
|
| Chinese |
时间挑战！穿越无尽的流沙
Shíjiān tiāozhàn! Chuānyuè wújìn de liúshā |
Time Attack! Going Through the Endless Quicksand
|
| French (NOA) |
Sables Mouvants Sans Fin (Contre-la-Montre) |
Endless Quicksand (Against the Clock)
|
| French (NOE) |
Sables mouvants sans fin (contre-la-montre) |
Endless quicksand (against the clock)
|
| German |
Zeitangriff! Jenseits des Treibsands |
Time Attack! Beyond the Quicksand
|
| Italian |
In Fretta! Sabbie Mobili Interminabili |
Quickly! Endless Quicksand
|
| Korean |
타임 어택! 끝없는 모래사장을 건너
Taim eotaek! Kkeudeomneun moraesajang-eul geonneo |
Time Attack! Crossing the Endless Quicksand
|
| Spanish (NOA) |
¡Date prisa! Las Arenas Movedizas |
Hurry! Quicksand
|
| Spanish (NOE) |
¡Date prisa! Arenas movedizas |
Hurry! Quicksand
|
