Mr. Eraser
| Mr. Eraser | |
|---|---|
 Model in Super Mario Maker 2 | |
| First appearance | Super Mario Maker (2015) |
| Latest appearance | Super Mario Maker 2 (2019) |
- “All right, ya lousy bunch of blocks! This is gonna hurt me a lot more than it hurts you!”
- —Mr. Eraser, Super Mario Maker 2
Mr. Eraser is an ally in Super Mario Maker, its Nintendo 3DS port, and its sequel, Super Mario Maker 2, who takes the shape of an eraser with legs and eyes. His icon is placed on the right hand side of the level creation screen, under Coursebot. Upon his icon being tapped, the player is able to erase course parts and sound effects. He has three official courses made by him in Super Mario Maker. Super Mario Maker 2 features Mr. Eraser in the game's story mode, appearing for the first time as a 3D model.
During Super Mario Maker's development, Mr. Eraser started out as an eraser that had a letter "E" on it, similar to the one in Mario Paint, which had the exact same effect.[1]
In Super Mario Maker 2, he has a more important role in Story Mode. In this game, he has courses, which are needed to help him to erase blocks that block a pipe's path. His catchphase is "Adios, amigo!", which means "Bye, friend!" in Spanish. He has a shady, criminal-like demeanor in many of his quotes, saying things such as "We never met" after finishing a job.
If the player tries to erase the player character in the editor using Mr. Eraser, the character crouches and quivers in fear while sweating and yelling. Despite this, Mr. Eraser has no effect on the character.
In Super Mario Maker 2, Mr Eraser has the following jobs available in Story Mode:
| Course name | Game style | Course theme(s) | Difficulty | Payment |
|---|---|---|---|---|
| Molten Rain |  |
 |
★☆☆☆ | Erasing the blocks on the pipe |
| Spiny Busters |  |
 |
★★☆☆ | Erasing the blocks blocking the path forward |
| Target: A Single Pom Pom |  |
 |
★★★☆ | Refreshing Shirt |
Profiles[edit]
Super Mario Maker for Nintendo 3DS[edit]
- Digital instruction manual bio: "Mr. Eraser will wash away your mistakes. Simply tap this icon to activate the eraser, and then touch the element you want eliminated. Touch the eraser icon again to put it away."
Gallery[edit]
Super Mario Maker stamp
Background image for Super Mario Maker 2
Sprite from the credits in Super Mario Maker 2
Screenshot from Super Mario Maker 2
Names in other languages[edit]
The contemporaneous name for each language is listed first. Subsequent names are listed in chronological order for each language, from oldest to newest, and have the media with which they are associated in the "Notes" column.
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | 消しゴム君[2][3] Keshigomu-kun |
「 |
|
| Chinese (Simplified) | 橡皮擦小子[4] Xiàngpícā Xiǎozǐ (Mandarin) Jeuhngpèihcháat Síují (Cantonese) |
Eraser Boy | |
| Chinese (Traditional) | 橡皮擦小子[5] Xiàngpícā Xiǎozǐ (Mandarin) Jeuhngpèihcháat Síují (Cantonese) |
Eraser Boy | |
| Dutch | Wisser[2][6][7] | Eraser | |
| French (Canadian) | M. Efface[2][8][9] | Mr. Erase | |
| French (European) | M. Gomme[2][10] | Mr. Eraser | |
| German | Herr Radierer[11] | Mr. Eraser | |
| Radierer[2][12] | Eraser | Super Mario Maker | |
| Italian | Mr. Gomma[2][13][14] | Mr. Eraser | |
| Korean | 지우개군[15][16] Jiugae-gun |
"지우개" (jiugae, "eraser") with the honorific "군" (gun), a common transliteration for the Japanese「 |
|
| Portuguese (European) | Sr. Borracha[2][17] | Mr. Eraser | |
| Russian | Ластик[2][18] Lastik |
Eraser | |
| Spanish | Sr. Gómez[2][19][20][21][22] | Mr. Gomez; a homophonic play on goma ("eraser") |
References[edit]
- ^ Nintendo of America (June 10, 2014). Wii U - Mario Maker E3 2014 Announcement Trailer. YouTube (American English). Retrieved June 29, 2024.
- ^ a b c d e f g h i In-game name displayed as an Official course maker from Super Mario Maker (stored internally as
CommonMsg/Cmn_OfficialPlayer/Player_06). - ^ 「消しゴム君のおねがいをかなえました！ さわやかなシャツを手に入れました。」– Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Japanese).
- ^ "达成了橡皮擦小子的委托！获得了清新衬衫。" – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Simplified Chinese).
- ^ 「達成了橡皮擦小子的委託！獲得了清爽的襯衫。」– Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Traditional Chinese).
- ^ 2016. Super Mario Maker for Nintendo 3DS (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (Dutch). Page 13.
- ^ "Je hebt de taak van de wisser volbracht! Beloning: Uitwistrui." – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Dutch).
- ^ 2016. Super Mario Maker for Nintendo 3DS (Electronic Manual). Nintendo of America (Canadian French). Page 15.
- ^ « Vous avez rempli la mission que M. Efface vous avait confiée! Vous avez obtenu Chandail de l'oubli en récompense. » – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Canadian French).
- ^ « Vous avez rempli la mission que M. Gomme vous avait confiée ! Vous avez obtenu Pull de l'oubli en récompense. » – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (French).
- ^ „Du hast die Aufträge von Herr Radierer erfüllt und dafür Radierer-Shirt erhalten!“ – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (German).
- ^ 2016. Super Mario Maker for Nintendo 3DS (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (German). Page 14.
- ^ 2 Dec. 2016. Super Mario Maker for Nintendo 3DS (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (Italian). Tab 6.
- ^ «Hai completato l'incarico di Mr. Gomma! Ricompensa: Maglia di Mr. Gomma.» – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Italian).
- ^ 2017. "슈퍼 마리오 메이커 for 닌텐도 3DS" (Electronic Manual). Nintendo of Korea Co., Ltd. (Korean). Page 14. Archived November 16, 2017, 14:18:48 UTC from the original via Wayback Machine.
- ^ "지우개군의 의뢰를 해결했습니다! 깔끔한 셔츠 획득했습니다." – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Korean).
- ^ 2016. Super Mario Maker for Nintendo 3DS (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (European Portuguese). Page 13.
- ^ «Задания Ластика выполнены. Футболка с Ластиком в награду!» – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Russian).
- ^ 2016. Super Mario Maker for Nintendo 3DS (Electronic Manual). Nintendo of America (Latin American Spanish). Page 14.
- ^ 2016. Super Mario Maker for Nintendo 3DS (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (European Spanish). Page 13.
- ^ "¡Completaste la tarea del Sr. Gómez! Obtienes como premio: Camiseta rectificadora." – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Latin American Spanish).
- ^ «¡Has completado la tarea del Sr. Gómez! Obtienes como premio: Camiseta rectificadora.» – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (European Spanish).
