Soundfrog
| Soundfrog | |
|---|---|
 Model from Super Mario Maker 2 | |
| Species | Frog |
| First appearance | Super Mario Maker (2015) |
| Latest appearance | Super Mario Maker 2 (2019) |
- “I feel the groove so strong in my bones. Do you dare witness my moves?”
- —Soundfrog, Super Mario Maker 2
The Soundfrog is a character featured in Super Mario Maker, Super Mario Maker for Nintendo 3DS, and Super Mario Maker 2. Its appearance is a green, cartoonish frog, similar to the one found in the Mario Paint composer. By tapping the Soundfrog icon on the left-hand side of the editing screen, the player can access a variety of sound effects to use in their course. The Soundfrog is eventually unlocked in the game alongside the sixth shipment of editing tools, but is available from the start in Super Mario Maker for Nintendo 3DS.
The Soundfrog itself is also one of the creators of the "Official" courses in Super Mario Maker. Its first course, Muncher Mayhem, was released a day after the game's version 1.20 update.
In Super Mario Maker 2, in addition to appearing in the sound effects icon in Course Maker, the Soundfrog makes an appearance in person in the game's Story Mode, where it can be found in the sky accessed via the Beanstalk on the east side of Peach's Castle and provides Mario with jobs. The Soundfrog dances to create "atmosphere" for the castle and will offer to dance on command once its jobs are completed. A zipper appears on its back, implying it may actually be someone wearing a frog costume.
Lists of sound effects[edit]
- Main article: List of sound effects in Super Mario Maker
- Main article: List of sound effects in Super Mario Maker 2
Super Mario Maker features a total of 28 sound effects, while Super Mario Maker 2 features 47.
Gallery[edit]
Super Mario Maker icon
Super Mario Maker icon
Super Mario Maker stamp
Super Mario Maker 2 staff roll sprite
World Maker aesthetic feature icon in Super Mario Maker 2
The "Shock" icon, showing Soundfrog gasping
The "Scream" icon, showing Soundfrog screaming
The "Booo!" icon, showing Soundfrog pouting
Names in other languages[edit]
The contemporaneous name for each language is listed first. Subsequent names are listed in chronological order for each language, from oldest to newest, and have the media with which they are associated in the "Notes" column.
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | オトガエル[1] Otokaeru |
Soundfrog | |
| カエル[2] Kaeru |
Frog | Super Mario Maker | |
| Chinese (Simplified) | 声响青蛙[3] Shēngxiǎng Qīngwā (Mandarin) Sīnghéung Chīngwā (Cantonese) |
Sound Frog | |
| Chinese (Traditional) | 聲響青蛙[4] Shēngxiǎng Qīngwā (Mandarin) Sīnghéung Chīngwā (Cantonese) |
Sound Frog | |
| Dutch | Kikker[2][5] | Frog | |
| French | Sonothécaire[6][7] | Portmanteau between sonore ("sound") and bibliothécaire ("librarian") | |
| Grenouille[2] | Frog | Super Mario Maker | |
| German | Sound-Frosch[8] | Sound Frog | |
| Frosch[2] | Frog | Super Mario Maker | |
| Italian | Sonorana[9] | Portmanteau between sonoro ("auditory") and rana ("frog") | |
| Rana[10][2] | Frog | Super Mario Maker | |
| Korean | 소리개구리[11] Sorigaeguri |
Soundfrog | |
| Portuguese (Europe) | Sapo[2] | Frog | |
| Russian | Лягушка[2][12] Lyagushka |
Frog | |
| Spanish | Crotilde[2][13][14] | From croar ("to croak") and the feminine given name "Clotilde" |
References[edit]
- ^ 「オトガエルのおねがいをかなえました！ にぎやかなぼうしを手に入れました。」– Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Japanese).
- ^ a b c d e f g h In-game name displayed as an Official course maker from Super Mario Maker (stored internally as
CommonMsg/Cmn_OfficialPlayer/Player_04). - ^ "达成了声响青蛙的委托！ 获得了闹闹帽。" – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Simplified Chinese).
- ^ 「達成了聲響青蛙的委託！ 獲得了歡樂的帽子。」– Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Traditional Chinese).
- ^ "Je hebt de taak van de kikker volbracht! Beloning: Kwekhoed." – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Dutch).
- ^ « Vous avez rempli la mission que le Sonothécaire vous avait confiée! Vous avez obtenu Chapeau sonore en récompense. » – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Canadian French).
- ^ « Vous avez rempli la mission que le Sonothécaire vous avait confiée ! Vous avez obtenu Chapeau sonore en récompense. » – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (French).
- ^ „Du hast die Aufträge des Sound-Frosches erfüllt und dafür Frosch-Hut erhalten!“ – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (German).
- ^ «Hai completato l'incarico di Sonorana! Ricompensa: Cappello sonoro.» – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Italian).
- ^ «Sblocca la rana per aggiungere effetti sonori al tuo livello!» – NintendoItalia (24 Aug. 2015). Super Mario Maker - Trailer di presentazione (Wii U). YouTube (Italian).
- ^ "소리개구리의 의뢰를 해결했습니다! 개굴개굴 모자 획득했습니다." – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Korean).
- ^ «Задания Лягушки выполнены. Шапка Лягушки в награду!» – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Russian).
- ^ "¡Completaste la tarea de Crotilde! Obtienes como premio: Gorro ruidoso." – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (Latin American Spanish).
- ^ «¡Has completado la tarea de Crotilde! Obtienes como premio: Gorro ruidoso.» – Achievement Info under Notifications (28 June 2019). Super Mario Maker 2 by Nintendo EPD. Nintendo (European Spanish).
