Mole (Super Mario RPG)
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
(Redirected from Docherty)
Jump to navigationJump to search
| Mole | |||
|---|---|---|---|
A mole woman | |||
| First appearance | Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars (1996) | ||
| Latest appearance | Super Mario RPG (Nintendo Switch) (2023) | ||
| |||
| |||
Moles,[1] also referred to as miners,[2] are the inhabitants of Moleville in Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars. They usually work by mining in the Mole Mines. The mole community takes great pride in a fireworks inventor, who sells Mario fireworks for the parade at the end of the game. Moles also have a work song called the "Moleville Blues." One mole man uses the shortcut that his wife dug to the trolley tracks to open Moleville Mountain, which serves as an amusement ride.
Gallery[edit]
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ドゥカティの Dukati no Otoko |
man of Moleville | |
| とうちゃん[4] Tō-chan |
childish term for father or husband | ||
| かあちゃん[4] / カアちゃん[5] Kā-chan |
childish term for mother or wife | ||
| Chinese | 杜卡提的男人[6] Dùkǎtí de nánrén (Mandarin) Doukǎatāi dīk Nàahmyàhn (Cantonese) |
people of Moleville | |
| Dutch | mijnwerker[7] | miner | |
| French | mineur[8] | miner | |
| German | Minenarbeiter[9] | miner | |
| Bergleute[10] | miners | ||
| Italian | minatore[11] | miner | |
| Korean | 광부[12] gwangbu |
miner | |
| Spanish | minero[13] | miner | |
| habitante de Villatopo[14] | inhabitant of Moleville |
References[edit]
- ^ "In the Moleville blues, it's said that the moles are covered in what?" – Dr. Topper. Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars. Nintendo (English). Retrieved July 22, 2015.
- ^ "Careless detonations can lead to cave-ins, so if the miners of Moleville see one of these around the mines, they leave the area immediately." – Bob-omb in Monster List. Super Mario RPG. Nintendo (English). Retrieved April 22, 2024.
- ^ 「うっかり
爆発 させてしまうと落盤 の原因 に なるので、ドゥカティの男 たちは炭坑 の中 で出会 うと、そっとその場 を離 れるという。」– Bob-omb in Monster List. Super Mario RPG. Nintendo (Japanese). Retrieved April 22, 2024. - ^ a b 「ウチのかあちゃんは、とうちゃんたちも ヤマで がんばってっからって
言 って、 じぶんも アナほりに いってんダ。」– Mole. Super Mario RPG. Nintendo (Japanese). Retrieved April 22, 2024. - ^ 「
見 にいきたいんやけど、カアちゃんが いえからでるなって言 うー。つまんなーい。」– Mole. Super Mario RPG. Nintendo (Japanese). Retrieved April 22, 2024. - ^ "要是一不留神让这种怪物爆炸了,就会引起塌方,所以杜卡提的男人们一旦在煤矿中遇到,就会静悄悄地远离。" (Simplified) /「若是不小心讓他們爆炸的話,恐怕會造成坍塌,所以聽說杜卡提的男人們在煤礦遇到他們時,都會默默地遠離。」(Traditional) – Bob-omb in Monster List. Super Mario RPG. Nintendo (Chinese). Retrieved April 22, 2024.
- ^ "Ongeplande explosies zorgen voor instortingsgevaar, dus als de mijnwerkers van Mollenstad deze in de mijn zien rondlopen, maken ze dat ze wegkomen." – Bob-omb in Monster List. Super Mario RPG. Nintendo (Dutch). Retrieved April 22, 2024.
- ^ "Il y a un risque d'éboulement à chaque explosion, c'est pourquoi les mineurs de Taupinie s'enfuient sans demander leur reste dès qu'ils en aperçoivent un." (European French) / "Les détonations inopinées causent des éboulements, alors si les mineurs de Taupinie en voient une dans les environs, ils s'en vont de là rapidement." (Canadian French) – Bob-omb in Monster List. Super Mario RPG. Nintendo (French). Retrieved April 22, 2024.
- ^ „Was lieben die Minenarbeiter im berühmten Mauldurfer Bergmannslied?“ – Dr. Topper. Super Mario RPG. Nintendo (German). Retrieved April 22, 2024.
- ^ „Ein wandelndes Warnzeichen für die erfahrenen Bergleute von Mauldurf: Bob-ombs bedeuten Einsturzgefahr, also Helm festhalten und nichts wie weg!“ – Bob-omb in Monster List. Super Mario RPG. Nintendo (German). Retrieved October 15, 2025.
- ^ «Le esplosioni non controllate possono causare disastri. Se i minatori di Talponia vedono un Bob-omba vicino alla miniera, scappano subito a gambe levate.» – Bob-omb in Monster List. Super Mario RPG. Nintendo (Italian). Retrieved April 22, 2024.
- ^ "얼떨결에 터뜨리면 낙반의 원인이 되므로 두카티 광부들은 탄광 속에서 폭탄병을 만나면 살며시 그 자리를 떠난다고 한다." – Bob-omb in Monster List. Super Mario RPG. Nintendo (Korean). Retrieved April 22, 2024.
- ^ "¿Qué es lo que apenas ven los mineros según el blues de Villatopo?" (European Spanish) / "¿Qué es lo que casi nunca ven los mineros según el Blues de Villatopo?" (American Spanish) – Dr. Topper. Super Mario RPG. Nintendo (Spanish). Retrieved April 22, 2024.
- ^ "La detonaciones incontroladas provocan derrumbes. Por eso, los habitantes de Villatopo se retiran de inmediato cada vez que ven uno en las minas." (European Spanish) / "Las detonaciones descontroladas provocan derrumbes. Por eso, los habitantes de Villatopo se retiran de inmediato cuando ven una en las minas." (American Spanish) – Dr. Topper. Super Mario RPG. Nintendo (Spanish). Retrieved October 15, 2025.




