Bill Trinen: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "Person-infobox" to "person-infobox") |
(Bill Trinen hasn't translated for Miyamoto-San in years. There is a new guy, don't know who, someone else can do the sleuthing.) Tag: Mobile edit |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{person | {{person infobox | ||
|image=[[File:Bill Trinen Amiibo.png|270px]] | |image=[[File:Bill Trinen Amiibo.png|270px]] | ||
|born=August 21, 1972 | |born=August 21, 1972 | ||
|role= | |role=Vice President of Player and Product Experience<br>Former Japanese-to-English Translator | ||
}} | }} | ||
'''Bill Trinen''' is | '''Bill Trinen''' is the former Japanese-to-English translator and the vice president of player and product experience of Nintendo of America. He has frequently appeared in Nintendo Directs and helped translate the languages of several Japanese developers, such as [[Shigeru Miyamoto]].{{ref needed}} He also helped translate bug reports for several [[Nintendo]] video games, beginning with ''[[Zeldawiki:The Legend of Zelda: Ocarina of Time|The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]'', while his first ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]'' game translation was the original ''[[Mario Party]]'' in 1998.{{ref needed}} He was later hired full-time for the [[Treehouse|Nintendo Treehouse]], Nintendo's product development division.{{ref needed}} | ||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
Twitter NintendoAmerica 2014-07-25c.jpg|Bill Trinen with Krysta Yang (host of the ''Nintendo Minute'' web series) at {{wp|San Diego Comic-Con|Comic-Con International 2014}} | |||
</gallery> | |||
{{People}} | {{People}} | ||
[[Category:People]] | [[Category:People]] | ||
[[Category:Nintendo]] | [[Category:Nintendo]] | ||
Latest revision as of 13:33, October 13, 2023
| Bill Trinen | |
|---|---|
| |
| Born | August 21, 1972 |
| Super Mario–related role(s) | Vice President of Player and Product Experience Former Japanese-to-English Translator |
Bill Trinen is the former Japanese-to-English translator and the vice president of player and product experience of Nintendo of America. He has frequently appeared in Nintendo Directs and helped translate the languages of several Japanese developers, such as Shigeru Miyamoto.[citation needed] He also helped translate bug reports for several Nintendo video games, beginning with The Legend of Zelda: Ocarina of Time, while his first Super Mario game translation was the original Mario Party in 1998.[citation needed] He was later hired full-time for the Nintendo Treehouse, Nintendo's product development division.[citation needed]
Gallery[edit]
Bill Trinen with Krysta Yang (host of the Nintendo Minute web series) at Comic-Con International 2014
