Shrinking Sukiyaki
| Shrinking Sukiyaki | |
|---|---|
 Mario holds a piece of Shrinking Sukiyaki | |
| Appears in | The Super Mario Bros. Super Show! ("Mario Meets Koop-zilla") (1989) |
Shrinking Sukiyaki is an invention of world-renowned scientist Dr. T. Garden. Once eaten, Shrinking Sukiyaki causes the ingester to shrink to minuscule size for at least a week. Despite its name, it looks nothing like real sukiyaki, instead appearing as a white pill.
Shrinking Sukiyaki appears near the end of The Super Mario Bros. Super Show! episode "Mario Meets Koop-zilla"; Mario, hungry after having recently defeating Koopzilla, searches through Dr. T. Garden's laboratory and finds some Shrinking Sukiyaki, which he proceeds to eat. It is only after Mario ate the Shrinking Sukiyaki that Dr. T. Garden tells him of its effects, also revealing to Mario that there is no antidote for Shrinking Sukiyaki and that it only takes a whole week for its effects to wear off.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Смаляващо Сукияки[1] Smalyavashto Sukiyaki |
Shrinking Sukiyaki | |
| Chinese (Simplified) | 缩小寿喜烧[2] Suōxiǎo Shòuxǐshāo |
Shrinking Sukiyaki | |
| German | Schrumpf Sukiyaki[3] | Shrinking Sukiyaki | |
| Hebrew | סוקיאקי מתכווץ[4] Sukiyaki Mitkavetz |
Shrinking Sukiyaki | |
| Portuguese | Sukiyaki Encolhador[5] | Sukiyaki Shrinker | |
| Russian | Уменьшитель Сушияки[6] Umen'shitel' Sushiyaki |
"Shrinking Sushiyaki"; "Sushiyaki" is a portmanteau of "sushi" and "sukiyaki" | |
| Spanish | Sukiyaki Reductor[7] | Sukiyaki Shrinker | |
| Swedish | Krympa Sukiyaki[8] | Shrinking Sukiyaki |
References[edit]
- ^ Супер Марио - Епизод 18 (Български дублаж)
- ^ 超级马里奥兄弟 - 马里奥会见Koop-Zilla | Learn Chinese | Cartoons in Mandarin
- ^ The Super Mario Bros Super Show! Folge 34 Die Wahrsagerin / Mario trifft Koopzilla
- ^ האחים סופר מריו (1989) - (The Super Mario Bros. Super Show! - Hebrew Dub) - S01E18
- ^ Super Mario Bros. Super Show! - Mario Encontra Koop-Zilla / A Cartomante (Dublado)
- ^ супершоу супербратьев марио рен тв оф.перевод
- ^ Mario conoce a Koop-Zilla | Dibujos Para Niños
- ^ Super Mario Bros Super Show - Episode 28 - Swedish
