Sailor Dress: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Fawfulthegreat64 moved page Nautica Dress to Sailor Dress: New name in remake) |
|||
| (17 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{item infobox | {{item infobox | ||
|image=[[File:SMRPG Nauticadress.png]]<br>Artwork of the | |image=[[File:SMRPG Nauticadress.png]]<br>Artwork of the Sailor Dress from ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'' | ||
|first_appearance=''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'' ([[List of games by date#1996|1996]]) | |first_appearance=''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'' ([[List of games by date#1996|1996]]) | ||
|latest_appearance=''[[Super Mario RPG (Nintendo Switch)|Super Mario RPG]]'' ([[Nintendo Switch]]) ([[List of games by date#2023|2023]]) | |||
|description="''A female sailor's dress.''" | |||
}} | }} | ||
The '''Sailor Dress''', originally known as the '''Nautica Dress''',<ref>{{cite|date=1996|publisher=Nintendo of America|language=en-us|author=Pelland, Scott, and Kent Miller|title=''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' Player's Guide|page=122}}</ref> (written as '''NauticaDress''' in-game due to character limitations) is a type of armor for [[Princess Peach]] in ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]''. According to its artwork, it is a white and blue dress with a red ribbon on the front, stylized similar to the Japanese "{{wp|School uniforms in Japan#Sailor fuku|sailor fuku}}" uniform. The Sailor Dress has a physical defense rating of 30 and a magical defense rating of 15 points. Like the rest of the "Sailor" armor series, it can be bought from the [[Shaman]] merchants at the [[Sea]] or [[Sunken Ship]] or at the shop in [[Seaside Town]] once [[Speardovich]] is defeated, specifically for 50 [[coin]]s. It is succeeded by the [[Fluffy Dress]]. | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=セーラードレス | |Jap=セーラードレス | ||
|JapR=Sērā Doresu | |JapR=Sērā Doresu | ||
|JapM=Sailor Dress | |JapM=Sailor Dress | ||
|ChiS=水手风洋裝 | |||
|ChiSR=Shuǐshǒu Fēng Yángzhuāng | |||
|ChiSM=Sailor Style Dress | |||
|ChiT=水手風洋裝 | |||
|ChiTR=Shuǐshǒu Fēng Yángzhuāng | |||
|ChiTM=Sailor Style Dress | |||
|Dut=Zeejurk | |||
|DutM=Sea-dress | |||
|FreA=Robe de marin | |||
|FreAM=Sailor's dress | |||
|FreE=Robe marine | |||
|FreEM=Sailor dress | |||
|Ger=Matrosenkleid | |||
|GerM=Sailor dress | |||
|Ita=Vestito marinaro | |||
|ItaM=Sailor dress | |||
|Kor=세일러드레스 | |||
|KorR=Seilleo Deureseu | |||
|KorM=Sailor Dress | |||
|Spa=Vestido marinero | |||
|SpaM=Sailor dress | |||
}} | }} | ||
| Line 21: | Line 39: | ||
{{SMRPG}} | {{SMRPG}} | ||
[[Category:Clothing]] | [[Category:Clothing]] | ||
[[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars | [[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars armor]] | ||
[[it: | [[it:Vestito marinaro]] | ||
Latest revision as of 16:30, July 7, 2024
| Sailor Dress | |
|---|---|
 Artwork of the Sailor Dress from Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars | |
| Description | |
| "A female sailor's dress." | |
| First appearance | Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars (1996) |
| Latest appearance | Super Mario RPG (Nintendo Switch) (2023) |
The Sailor Dress, originally known as the Nautica Dress,[1] (written as NauticaDress in-game due to character limitations) is a type of armor for Princess Peach in Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars. According to its artwork, it is a white and blue dress with a red ribbon on the front, stylized similar to the Japanese "sailor fuku" uniform. The Sailor Dress has a physical defense rating of 30 and a magical defense rating of 15 points. Like the rest of the "Sailor" armor series, it can be bought from the Shaman merchants at the Sea or Sunken Ship or at the shop in Seaside Town once Speardovich is defeated, specifically for 50 coins. It is succeeded by the Fluffy Dress.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | セーラードレス[?] Sērā Doresu |
Sailor Dress | |
| Chinese (simplified) | 水手风洋裝[?] Shuǐshǒu Fēng Yángzhuāng |
Sailor Style Dress | |
| Chinese (traditional) | 水手風洋裝[?] Shuǐshǒu Fēng Yángzhuāng |
Sailor Style Dress | |
| Dutch | Zeejurk[?] | Sea-dress | |
| French (NOA) | Robe de marin[?] | Sailor's dress | |
| French (NOE) | Robe marine[?] | Sailor dress | |
| German | Matrosenkleid[?] | Sailor dress | |
| Italian | Vestito marinaro[?] | Sailor dress | |
| Korean | 세일러드레스[?] Seilleo Deureseu |
Sailor Dress | |
| Spanish | Vestido marinero[?] | Sailor dress |
References[edit]
- ^ Pelland, Scott, and Kent Miller (1996). Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars Player's Guide. Nintendo of America (American English). Page 122.
