Mole (Super Mario RPG): Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
LinkTheLefty (talk | contribs) (Where did these come from?) |
LinkTheLefty (talk | contribs) (Found a working foreign name; this term also shows up in the Moleville Blues question in place of mole in Spanish, Italian, and Dutch. While the question is different in Japanese, an equivalent appears in a few places such as Bob-omb's Monster List entry.) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|notable=[[Ma Mole and Pa Mole]]<br>[[Dyna & Mite]] | |notable=[[Ma Mole and Pa Mole]]<br>[[Dyna & Mite]] | ||
}} | }} | ||
'''Moles'''<ref>"''In the Moleville blues, it's said that the moles are covered in what?''" – [[Dr. Topper]]</ref> are the inhabitants of [[Moleville]] in ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]''. They usually work by mining in the [[Mole Mines]] but also preside over [[Moleville Mountain]], which serves as an amusement ride. The mole community takes great pride in a [[fireworks]] inventor, who sells [[Mario]] fireworks for the parade at the end of the game. Moles also have a work song called the "Moleville Blues." | '''Moles''',<ref>"''In the Moleville blues, it's said that the moles are covered in what?''" – [[Dr. Topper]]</ref> also referred to as '''miners''',<ref>"''Careless detonations can lead to cave-ins, so if the miners of Moleville see one of these around the mines, they leave the area immediately.''" - [[Bob-omb]] in [[Monster List]]</ref> are the inhabitants of [[Moleville]] in ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]''. They usually work by mining in the [[Mole Mines]] but also preside over [[Moleville Mountain]], which serves as an amusement ride. The mole community takes great pride in a [[fireworks]] inventor, who sells [[Mario]] fireworks for the parade at the end of the game. Moles also have a work song called the "Moleville Blues." | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap=ドゥカティの{{ruby|男|おとこ}} | ||
|JapR= | |JapR=Dukati no Otoko | ||
|JapM= | |JapM=Moleville man | ||
| | |Jap2=カアちゃん | ||
| | |Jap2R=Kaachan | ||
|Fre= | |Jap2M=childish term for mother or wife | ||
|FreM= | |Chi=杜卡提的男人 | ||
|Ger= | |ChiR=Dùkǎtí de nánrén | ||
|GerM= | |ChiM=Moleville person | ||
|Spa= | |Dut=mijnwerker | ||
|SpaM= | |DutM=miner | ||
|Fre=mineur | |||
|FreM=miner | |||
|Ger=Minenarbeiter | |||
|GerM=Miner | |||
|Ita=minatore | |||
|ItaM=miner | |||
|Kor=광부 | |||
|KorR=gwangbu | |||
|KorM=miner | |||
|Spa=minero | |||
|SpaM=miner | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:59, April 22, 2024
| Mole | |||
|---|---|---|---|
 A mole woman | |||
| First appearance | Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars (1996) | ||
| Latest appearance | Super Mario RPG (Nintendo Switch) (2023) | ||
| |||
| |||
Moles,[1] also referred to as miners,[2] are the inhabitants of Moleville in Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars. They usually work by mining in the Mole Mines but also preside over Moleville Mountain, which serves as an amusement ride. The mole community takes great pride in a fireworks inventor, who sells Mario fireworks for the parade at the end of the game. Moles also have a work song called the "Moleville Blues."
Gallery
Mole man
Mole woman
Mole girl
Mole girl
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | ドゥカティの Dukati no Otoko カアちゃん Kaachan |
Moleville man childish term for mother or wife |
| Chinese | 杜卡提的男人 Dùkǎtí de nánrén |
Moleville person |
| Dutch | mijnwerker |
miner |
| French | mineur |
miner |
| German | Minenarbeiter |
Miner |
| Italian | minatore |
miner |
| Korean | 광부 gwangbu |
miner |
| Spanish | minero |
miner |
References
- ^ "In the Moleville blues, it's said that the moles are covered in what?" – Dr. Topper
- ^ "Careless detonations can lead to cave-ins, so if the miners of Moleville see one of these around the mines, they leave the area immediately." - Bob-omb in Monster List
