List of Donkey Kong Country (television series) voice actors
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
This article needs Donkey Kong Country television series improvement. Specifically:
- Add missing credits and sources.
This article needs additional citations for verification. Unsourced material may be challenged and removed. Specifics: Voice actor information should be corroborated with external sources.
Please help improve this article by adding citations from reliable sources.
The following is a list of voice actors for the Donkey Kong Country television series.
English[edit]
- Richard Yearwood — Donkey Kong[1]
- Sterling Jarvis — Donkey Kong (singing voice)[2] (uncredited)
- Andrew Sabiston — Diddy Kong[3]
- Joy Tanner — Candy Kong,[2] Candy Clone[2]
- Aron Tager — Cranky Kong[4]
- Louise Vallance — Dixie Kong[5]
- Damon D'Oliveira — Funky Kong,[2] Eddie the Mean Old Yeti
- Donald Burda — Bluster Kong[2]
- Ben Campbell — King K. Rool[6]
- Adrian Truss — General Klump[7]
- Len Carlson — Krusha[2]
- Lawrence Bayne — Kritters, Inka Dinka Doo[8]
- Ron Rubin — Kaptain Skurvy,[9] Jr. Klap Trap[9] (uncredited in season 3)
- John Stocker — Kutlass[10] (uncredited)
- Rick Jones — Polly Roger[2]
- Richard Newman — Kong Fu[11] (uncredited)
Basque[edit]
- Pedro Arrieta — Donkey Kong
- Jon Goiri — Diddy Kong
- Mónica Erdozia — Candy Kong
- Jose Luis Irigoien — King K. Rool
- Eduardo Gorriño — General Klump
Danish[edit]
- Peter Secher Schmidt — Donkey Kong[12]
- Peter Røschke — King K. Rool[12]
- Lars Thiesgaard — General Klump[12]
Dutch[edit]
- Bart Bosch — Donkey Kong[2]
- Stan Limburg — Diddy Kong,[2] General Klump
- Isa Hoes — Candy Kong
- Lucas Dietens — Cranky Kong
- Ryan van den Akker — Dixie Kong[2]
- Fred Butter — Bluster Kong[2]
- Jan Nonhof — King K. Rool[2]
- Alfred van den Heuvel[13]
- Rowin Schumm[13]
Finnish[edit]
- Pekka Lehtosaari — Donkey Kong
- Olli Parviainen — Diddy Kong
- Mari Vainio — Candy Kong
- Aarre Karén — Cranky Kong
- Meri Holopainen — Dixie Kong
- Jarkko Tamminen — Funky Kong
- Antti Pääkkönen — Bluster Kong
- Veikko Honkanen — King K. Rool
- Petteri Summanen — General Klump
- Jukka Rasila — Krusha
- Rauno Ahonen — Eddie the Mean Old Yeti
- Markus Bäckman — Kaptain Skurvy
- Seppo Pääkkönen — Green Kroc
French[edit]
- Franck Capillery — Donkey Kong[14][15]
- Hervé Grull — Diddy Kong[14]
- Lucile Boulanger — Diddy Kong (season 3)[14][15]
- Donald Reignoux — Diddy Kong (season 3, singing voice)[15]
- Lucile Boulanger — Diddy Kong (season 3)[14][15]
- Camille Cyr-Desmarais — Candy Kong[14]
- Odile Schmitt — Candy Kong (season 3)[14][15]
- Yves Massicotte — Cranky Kong[14]
- Yves Barsacq — Cranky Kong (season 3)[14]
- Violette Chauveau — Dixie Kong
- Annie Barclay — Dixie Kong (season 3)
- Emmanuel Curtil — Funky Kong[14]
- Daniel Lesourd — Bluster Kong[14]
- Patrice Dozier — Bluster Kong (season 3),[14][15] Eddie the Mean Old Yeti (season 3)[14][15]
- Éric Gaudry — King K. Rool[14]
- Daniel Beretta — King K. Rool (season 3),[14][15] Krusha (season 3)[14][15]
- Jean Brousseau — General Klump[14]
- Jacques Bouanich — General Klump (season 3)[14]
- Pierre Auger — Krusha
German[edit]
- Tobias Meister — Donkey Kong[16]
- Juana von Jascheroff — Diddy Kong[16]
- Christin Marquitan — Candy Kong[16]
- Hasso Zorn — Cranky Kong[16]
- Dorette Hugo — Dixie Kong[16]
- Joachim Kaps — Funky Kong[16]
- Mario von Jascheroff — Bluster Kong[16]
- Helmut Krauss — King K. Rool[16]
- Bernd Schramm — General Klump[16]
- Karl Schulz — Krusha[16]
- Gerhard Paul — Eddie the Mean Old Yeti[16]
- Lutz Riedel — Inka Dinka Doo[16]
- Jürgen Kluckert — Kaptain Skurvy[16]
- Michael Pan — Polly Roger[16]
Greek[edit]
- Pétros Damoulís — Donkey Kong[17]
- Sía Koskiná — Diddy Kong,[17] Candy Kong,[17] Dixie Kong[17]
- Giórgos Christópoulos — Cranky Kong[17]
- Pános Tsapáras — Cranky Kong (singing voice)[17]
- Chrístos Plaḯnis — Funky Kong,[17] King K. Rool[17]
- Giórgos Petrócheilos — Bluster Kong,[17] General Klump[17]
Japanese[edit]
- Kōichi Yamadera — Donkey Kong[18]
- Megumi Hayashibara — Diddy Kong[18]
- Mika Kanai — Candy Kong[18]
- Ryūsei Nakao — Cranky Kong[18]
- Becky — Dixie Kong[19]
- Banana Ice — Funky Kong[18]
- Daiki Nakamura — Bluster Kong[18]
- Jūrōta Kosugi — King K. Rool[18]
- Keiichi Sonobe — General Klump[18]
- Tomohisa Aso — Krusha,[18] Inka Dinka Doo[2]
- Toshitaka Hirano — Kritters[18]
- Masayoshi Sato, Atsushi Nagano — Klap Traps[18]
- Kenyu Horiuchi — Eddie the Mean Old Yeti[20]
- Katsuhisa Hōki — Kaptain Skurvy[2]
- Takuma Suzuki — Kutlass
Korean[edit]
- Park Ji-hoon — Donkey Kong[21]
- Kim Il — Diddy Kong[21]
- Yang Jeong-hwa — Candy Kong[21]
- Lee In Seong — Cranky Kong[21]
- Yun Mina — Dixie Kong,[21] Polly Roger[21]
- Jeong Kwang-ju — Funky Kong[21]
- Byeon Hyeon-wu — Bluster Kong[21]
- Kim Hwan-jin — King K. Rool[21]
- Lee Sang-heon — General Klump[21]
- Hong Seung-pyo — Krusha,[21] Kaptain Skurvy[21]
Norwegian[edit]
- Håvard Bakke — Donkey Kong, Funky Kong
- Ola Fjellvikås — Diddy Kong
- Lena Meieran — Candy Kong, Dixie Kong, Candy Clone, Baby Kong
- Hallvard Lydvo — Cranky Kong
- Stig Krogstad — Bluster Kong
- Even Rasmussen — King K. Rool
- Ove Christian Owe — General Klump
- Øyvind B. Lyse — Krusha
Brazilian Portuguese[edit]
- Sérgio Moreno — Donkey Kong[22]
- Marcelo Campos — Diddy Kong[22]
- Rosana Beltrame — Candy Kong[22]
- Fábio Tomasini — Cranky Kong[22]
- Angélica Santos — Dixie Kong[22]
- Aníbal Munhoz — Funky Kong[22]
- Nelson Machado — Bluster Kong[22]
- Paulo Wolf — King K. Rool[22]
- Emerson Caperbat — King K. Rool (singing voice)[22]
- Guilherme Lopes — General Klump[22]
- Bruno Rocha — Krusha[22]
- Sérgio Corcetti — Polly Roger[22]
European Portuguese[edit]
- Nuno Pardal — Donkey Kong
- Paulo Espírito Santo — Donkey Kong (singing voice), King K. Rool (singing voice)
- Rogério Jacques — Diddy Kong, Cranky Kong
- Ana Vieira — Diddy Kong (singing voice), Candy Kong
- João Loy — Funky Kong, King K. Rool
- Vasco Machado — Bluster Kong, General Klump
Sinhala[edit]
- Sachithra Weerasinghe[23]
- Manruchi Siriwardhana[23]
- Suranga Kuruppuaarcha[23]
- Janaka Ranasinghe[23]
- Rex Hamilton[23]
- Candana Irugalbandāra[23]
- Achini Nishadika[23]
- Lassana Bandara[23]
Latin American Spanish[edit]
- Rubén Cerda — Donkey Kong
- Raúl Carballeda — Diddy Kong
- Rommy Mendoza — Candy Kong
- Ismael Castro — Cranky Kong
- Lourdes Adame — Dixie Kong, Baby Kong
- Luis Alfonso Mendoza — Funky Kong, General Klump (season 3)
- Juan Alfonso Carralero — Bluster Kong
- Blas García — King K. Rool
- Emilio Guerrero — General Klump
- Francisco Colmenero — Krusha,[2] Kaptain Skurvy[2]
- Sergio Gutiérrez Coto — Eddie the Mean Old Yeti
European Spanish[edit]
- Jordi Ribes — Donkey Kong[24]
- Nacho de Porrata — Donkey Kong (season 3)[25]
- Ángel De Gracia — Diddy Kong[24]
- Carles Lladó — Diddy Kong (singing voice)[24]
- Oriol de Balle — Diddy Kong (season 3)[25]
- Marta Estrada — Candy Kong[24]
- Santiago Cortés — Cranky Kong[24]
- Català Manel — Cranky Kong (singing voice),[24] Krusha (singing voice),[24] Kaptain Skurvy (singing voice)[24]
- Ramón Llenas — Cranky Kong (singing voice, season 3),[25] Funky Kong (singing voice, season 3),[25] King K. Rool (singing voice, season 3),[25] General Klump (singing voice, season 3),[25] Krusha (singing voice, season 3),[25] Eddie the Mean Old Yeti (singing voice, season 3)[25]
- Berta Cortés — Dixie Kong[24]
- Aleix Estadella — Funky Kong[24]
- Albert Socías — Bluster Kong (season 3)
- Pep Ribas — King K. Rool[24]
- Francesc Belda — King K. Rool (singing voice)[24]
- Javier Amilibia — General Klump[24]
- Germán José — General Klump (season 3)[25]
- Joan Massotkleiner — Krusha,[24] Kaptain Skurvy,[24] title announcer[24]
- Javier Roldán — Eddie the Mean Old Yeti (season 3)[25]
- José Antonio Teruel — Kritters,[24] Kutlass,[24] Inka Dinka Doo,[24] TV announcer,[24] additional voices[24]
- Toni Solanes — Kong Fu[24]
- Alicia Laorden — Additional voices[24]
Swedish[edit]
- Niclas Wahlgren — Donkey Kong[26]
- Linus Wahlgren — Diddy Kong[26]
- Annelie Berg — Candy Kong[26]
- Gunnar Ernblad — Cranky Kong[26]
- Annika Rynger — Dixie Kong[26]
- Peter Sjöquist — Funky Kong[26]
- Dick Eriksson — Bluster Kong[26]
- Johan Hedenberg — King K. Rool[26]
- Hasse Jonsson — General Klump[26]
Valencian[edit]
- Enric Puig — Donkey Kong[27]
- Eduardo Zamanillo — Bluster Kong[28]
- César Lechiguero — General Klump[27]
- Albert Forner — Krusha[27]
Italian (unaired dub)[edit]
- Simone D'Andrea — Donkey Kong[29]
- Daniele Demma — Diddy Kong[29]
- Jasmine Laurenti — Candy Kong[29]
- Oliviero Corbetta — Cranky Kong[29]
- Federica Valenti — Dixie Kong[29]
- Luca Bottale — Funky Kong[29]
- Luca Semeraro — Bluster Kong[29]
- Pietro Ubaldi — King K. Rool[29]
- Stefano Albertini — General Klump[29]
- Antonello Governale — Krusha[29]
- Riccardo Lombardo — Eddie the Mean Old Yeti[29]
- Ciro Imparato — Inka Dinka Doo[29]
- Enrico Bertorelli — Kaptain Skurvy[29]
- Marco Pagani — Kutlass[29]
- Pino Pirovano — Green Kroc[29]
- Alberto Olivero — Polly Roger[29]
- Davide Garbolino — Jr. Klap Trap[29]
- Enrico Maggi — Kong Fu[29]
- Patrizia Mottola — Baby Kong[29]
References[edit]
- ^ May 10, 2013. Interview with Richard Yearwood, the Voice of Donkey Kong. YouChew. Retrieved April 23, 2025. (Archived August 26, 2018, 12:25:01 UTC via Wayback Machine.)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Donkey Kong Country (1998). Behind The Voice Actors (English). Retrieved April 30, 2025.[better source needed]
- ^ 2024. Andrew Sabiston's website (under the "Voice" section). English. Retrieved March 7, 2025.
- ^ ssf1991 (March 5, 2019). Aron Tager, The Voice Of Cranky Kong In The Donkey Kong Country TV Show, Has Passed Away At The Age Of 84. My Nintendo News (English). Retrieved April 23, 2025.
- ^ https://stevievallance.com/music/files/resume_feb9_15.pdf
- ^ Ollie Reynolds (May 10, 2023). Random: OG Donkey Kong Country TV Series Cast Reunites For Animated Short. Nintendo Life (English). Retrieved April 23, 2025.
- ^ GioTV1 (February 4, 2019). An Interview with ADRIAN TRUSS | Voice Artist & Improv Actor | THE GIO SHOW S0 E01. YouTube. Retrieved February 23, 2025.
- ^ Amber Jones (June 20, 2024). In Conversation with ATF - Lawrence Bayne. YouTube. Retrieved March 24, 2025.
- ^ a b https://docs.wixstatic.com/ugd/3fdfac_72b9d6c25c3940f8b3244bdea8528dd5.pdf
- ^ John Stocker. Animation Performances: Regular / Recurring (Selected). English. Retrieved March 6, 2025.
- ^ TFcon (April 10, 2020). How to Sing In Character Discussion but Dan Gilvezan Just Wants Directions to Donkey Kong Country.. YouTube. Retrieved February 23, 2025.
- ^ a b c Donkey Kong Landet. Danske Film Stemmer. Retrieved April 24, 2025.
- ^ a b Donkey Kong Country Dutch Dub - Bad Hair Day, Kong for a Day, Barrel, Barrel... Who's Got the Barrel
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Kahlone (July 26, 2010). Donkey Kong. Planète Jeunesse (French). Retrieved April 15, 2025.
- ^ a b c d e f g h DONKEY KONG COUNTRY. RS-Doublage (French). Retrieved May 4, 2025.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o https://www.synchronkartei.de/serie/22707
- ^ a b c d e f g h i j Ντόνκυ Κονγκ. Greek Dub Database (Greek). Retrieved April 24, 2025.
- ^ a b c d e f g h i j k Credits (Japanese Dub) (Season 1) | Donkey Kong Country
- ^ 主な登場キャラクター集合カット. Nintendo (Japanese). Page 2. Archived April 8, 2003, 10:27:17 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved April 7, 2025.
- ^ 主な登場キャラクター集合カット. Nintendo (Japanese). Page 3. Archived April 8, 2003, 10:27:17 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved April 7, 2025.
- ^ a b c d e f g h i j k l Korean dub Voice Actors
- ^ a b c d e f g h i j k l Donkey Kong Country - Um Dia Ruim (description)[better source needed]
- ^ a b c d e f g h Donkey Kong Country - Intro (සිංහල/Sinhalese, Undubbed)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w DONKEY KONG COUNTRY [1ª temporada]. eldoblaje.com (Spanish). Retrieved May 4, 2025.
- ^ a b c d e f g h i j DONKEY KONG COUNTRY [2ª temporada]. eldoblaje.com (Spanish). Retrieved February 1, 2026.
- ^ a b c d e f g h i Donkey Kong's Värld Donkey Kong's World Songs (Donkey Kong Country Swedish Dub) (description) [better source needed]
- ^ a b c https://x.com/SLBysusparidas/status/1911931027259535839
- ^ https://x.com/i/status/2031659468476264660
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Ζona Αnimazione (2004). "Donkey Kong Country". Antonio Genna. Retrieved February 20, 2025.
