Our Love is Stronger Than a Golden Banana

The title of this article is conjectural; an official name for the article's subject has not been found, so it has been given a fitting title by the editors.
If an acceptable name is found, then the article should be moved to the new title.

"Our Love is Stronger Than a Golden Banana"
Composed by: Pure West
Appears in	Donkey Kong Country – "Raiders of the Lost Banana" (1996)

"Our Love is Stronger Than a Golden Banana" is the second song in the Donkey Kong Country television series episode "Raiders of the Lost Banana." When Donkey Kong has just rescued Candy Kong from King K. Rool's clutches, the two sing this song.

Lyrics

This section is a stub. Please consider expanding it to include any missing information. Specifics: Lyrics in other languages

English

• Singers: Richard Yearwood, Joy Tanner

CANDY:
When I see a smile on your hairy face
I know there's no other ape that could take your place

DK:
I can't believe you feel the way that you do
Your love is like a dream come true

CANDY:
You are the sunlight warmin' up my day
Take my hand and everything's OK

DK:
I see bananas when I look in your eyes
I'd shower you with coconut cream pies

A love like ours don't grow on trees

CANDY:
Our love is like a summer breeze

DK:
Can't you see we're meant to be?

BOTH:
Our love is stronger than a Golden Banana
Our love is stronger than a Golden Banana
Stronger than a Golden Banana

French

Singer	French lyrics	Translation
Candy	Quand je vois un sourire sur ton visage Je me sens transportée vers de lointains rivages	When I see a smile on your face I feel transported to distant shores
DK	J'ignore comment, mais je le sais depuis toujours Rien n'est plus fort que notre amour	I don't know how, but I've always known Nothing is stronger than our love
Candy	Tu es le soleil qui réchauffe mon cœur Quand tu prends ma main, c'est le bonheur	You are the sun that warms my heart When you take my hand, it's happiness
DK	Je vois des bananes quand je regarde dans tes yeux La Noix de coco dans ton sourire radieux	I see bananas when I look into your eyes The Coconut in your radiant smile
	Notre amour est tellement magique	Our love is so magical
Candy	Oui, notre amour est magnifique	Yes, our love is wonderful
DK	C'est que notre amour est unique	It's because our love is unique
Both	Cette banane n'est rien comparé à notre amour Cette banane n'est rien comparé à notre amour Non, rien, comparé à notre amour	This banana is nothing compared to our love This banana is nothing compared to our love No, nothing, compared to our love

Italian (AI)

Singer	Italian lyrics	Translation
Candy	Quando sul tuo volto peloso compare un sorriso Capisco che non c'è nessun'altra scimmia con cui il mio cuore avrei condiviso	When on your hairy face a smile appears I understand that there's no other monkey with which I'd have shared my heart
DK	Non riesco a credere a questa bella chimera Il tuo amore è proprio come un sogno che si avvera	I can't believe this beautiful chimera Your love is just like a dream come true
Candy	Sei quel raggio di sole che riscalda il mio giorno Se mi prendi per mano, dimentico cosa c'è intorno	You're that sunray that warms my day If you take my hand, I forgot what's around
DK	Quando ti guardo negli occhi, vedo alberi di banane Stare con te, è come saltare sulle liane	When I see you in your eyes, I see banana trees Staying with you, is like jumping on lianas
	Un amore così è un fiore che cresce nei prati	A love like this is a flower that grows in meadows
Candy	Una brezza estiva che soffia sui nostri cuori innamorati	A summer breeze that blows on our hearts in love
DK	Ma non ti accorgi che siamo fatti per stare insieme?	But can't you see that we're made to be together?
Both	Il nostro amore è più forte di una banana d'oro Il nostro amore è più forte di una banana d'oro Più forte di una banana d'oro	Our love is stronger than a golden banana Our love is stronger than a golden banana Stronger than a golden banana

Spanish (Latin America)

Singer	Spanish (Latin America) lyrics	Translation
Candy	Cuando me sonríes, puedo comprender Que no hay otro mono que no pueda querer	When you smile at me, I can understand That there is no other monkey that I cannot love
DK	Cuando te miro, siento tal emoción Que se me sale el corazón	When I look at you, I feel such emotion That my heart bursts out of my chest
Candy	Si estamos juntos todo marcha bien Nunca quisiera tu amor perder	When we are together everything goes well I never want to lose your love
DK	Veo bananas en tus ojos de mar Más que el maní, me gusta a tu lado estar	I see bananas in your sea-blue eyes More than peanuts, I like being by your side
	¡Nuestro cariño es especial!	Our love is special!
Candy	No hay en el mundo otro igual	There is no other like it in the world
DK	Yo sé que lo nuestro es	I know that what we have is
Both	Más fuerte que una banana de oro Más fuerte que una banana de oro Más fuerte que una banana de oro	Stronger than a golden banana Stronger than a golden banana Stronger than a golden banana

Spanish (Spain)

Singer	Spanish (Spain) lyrics	Translation
Candy	Se que nunca tú me fallarás Pase lo que pase, no me dejarás	I know you will never let me down No matter what happens, you will not abandon me
DK	Sabes que siento lo mismo por tí Tu amor a mí me hace feliz	You know I feel the same way about you Your love makes me happy
Candy	Eres la suave brisa del amanecer Contigo, todas las cosas me van bien	You are the gentle breeze of dawn With you, everything goes well for me
DK	Coge mi mano, no la sueltes jamás Un plátano no nos va a separar	Take my hand, never let go A banana won't separate us
	Te quiero mucho más que a mí	I love you much more than myself
Candy	Lo mismo siento yo hacia ti	I feel the same way about you
DK	Estar sin ti sería mi fin	Being without you would be the end of me
Both	No hay plátano que pueda separarnos No hay plátano que pueda separarnos Nada va a separarnos	No banana can separate us No banana can separate us Nothing will separate us

Notes

• This song is omitted in the Sinhala dub.