Bluebeard Baboon's Curse of the Double Doubloon

The title of this article is conjectural; an official name for the article's subject has not been found, so it has been given a fitting title by the editors.
If an acceptable name is found, then the article should be moved to the new title.

"Bluebeard Baboon's Curse of the Double Doubloon"
Composed by: Pure West
Vocals	Sterling Jarvis, Aron Tager (English) Franck Capillery, Éric Gaudry (French) Kōichi Yamadera, Ryūsei Nakao (Japanese) Sérgio Moreno, Fábio Tomasini (Brazilian Portuguese) Rubén Cerda, Ismael Castro (Latin American Spanish) Jordi Ribes, Català Manel (European Spanish)
Appears in	Donkey Kong Country – "The Curse of Kongo Bongo" (1996)

"Bluebeard Baboon's Curse of the Double Doubloon" is the first song in the Donkey Kong Country television series episode "The Curse of Kongo Bongo". After Cranky Kong warns Donkey Kong and Diddy Kong of the potential dangers from the Curse of the Double Doubloon, the former two sing this song.

This song is omitted in the Sinhala dub, and is left undubbed in English in the Thai dub.

Lyrics

This section needs Donkey Kong Country television series improvement. Specifically:

• Add lyrics in other languages

Requested improvements must be clear, pertinent, and well-formed. Please refrain from adding bullet points such as "Add more information" or "Write the rest of the article".

English

DK:
Disaster strikes our island if this dreaded curse comes true
There will be no Kongo Bongo and no bananas, too
Who knows how many got this note and understood its power
To anyone who reads it twice, this could be our darkest hour

It's the dreading dabbar blabboo cursed double dabble of doobie-doo

CRANKY:
No, you're saying it wrong!
It's Bluebeard Baboon's curse of the Double Doubloon!

DK:
The secret of the double curse lies in the words you see
If you read them once, then read them twice, then we'll all be history
There's danger in the jungle and it's causing a commotion
The island that we know and love will sink into the ocean!

It's the dreddle double birboo cursing double woppu of blue suede shoe

CRANKY:
No, you're saying it wrong!
It's Bluebeard Baboon's curse of the Double Doubloon!

DK:
There's trouble in the jungle and we'd better solve it soon
With Bluebeard's curse, things go bad to worse; it looks like we're all doomed!

French

Singer	French lyrics	Translation
DK	Ça va barder pour notre île si ce fléau nous tombe dessus C'en sera fini de notre paradis et des bananes qu'il y a dessus Combien ont reçu cette lettre et se rendent pas compte de son pouvoir ? Si elle est lue une seconde fois, pour nous ça sera le trou noir	Our island will be in big trouble if this scourge befalls us It will be the end of our paradise and the bananas on it How many have received this letter and don't realize its power? If it is read a second time, it'll be the black hole for us
	C'est le sort du doublon double blableu blableu blabouin blablabla	It's the curse of the doubloon double blablue blablue blaboon blablabla
Cranky	Non, c'est pas comme ça ! C'est le sort du Double Doublon jeté par le Babouin Barbe-Bleue !	No, it's not like that! It's the spell of the Double Doubloon cast by Bluebeard Baboon!
DK	Le secret de la malédiction est dans les mots que tu lis Lis-les une fois, une deuxième fois, et on sera anéantis La jungle est en danger, partout règne la confusion Kongo Bongo que nous aimons risque de couler par le fond	The secret of the curse lies in the words you read Read them once, a second time, and we'll be wiped out The jungle is in danger, confusion reigns supreme Kongo Bongo that we love is in danger of sinking completely
	C'est la double malé— babouin de blableubleu ou de double doublon du babouin	It's the double curs— baboon of blablueblue or double doubloon of the baboon
Cranky	Non, tu ne le dis pas dans l'ordre ! C'est le sort du Double Doublon jeté par le Babouin Barbe-Bleue !	No, you're not saying it in the right order! It's the spell of the Double Doubloon cast by Bluebeard Baboon!
DK	Menacés dans la jungle, faut trouver une solution Si cette menace se réalisait, on serait tous dans le bouillon !	Under threat in the jungle, we must find a solution If this threat were to come true, we would all be in deep trouble!

Italian

Singer	Italian lyrics	Translation
DK	Il disastro colpirà la nostra isola se la maledizione si avvererà Niente più Isola Kong, niente più banane per chi vivrà Chissà quanti hanno ricevuto la lettera e ne hanno compreso il potere A chiunque la legga due volte, dico, saranno giornate nere È la doppia maledizione del doblone blu-blu	The disaster will hit our island if the curse will come true No more Kongo Bongo Island, no more bananas for those who'll live Who knows how many got the letter and understood its power To anyone who reads it twice, I say, will be dark days It's the double curse of the blue-blue doubloon
Cranky	No, è la maledizione del doppio doblone del Babbuino Barbablu!	No, it's Bluebeard Baboon's curse of the Double Doubloon!
DK	Il segreto della doppia maledizione è scritto lì, sei d'accordo? Se la leggi una volta e poi due volte, saremo tutti solo un ricordo C'è pericolo nella giungla, si sta creando fragore Affonderà nell'oceano l'isola che abbiamo tanto a cuore! È la terribile maledizione del doppio babbuino della barca blu	The secret of the double curse is written there, do you agree? If you read it once and then twice, we'll all just be a memory There's danger in the jungle, a commotion is being created The island that we have in our hearts will sink in the ocean! It's the terrible curse of the double baboon of the blue boat
Cranky	No, è la maledizione del doppio doblone del Babbuino Barbablu!	No, it's Bluebeard Baboon's curse of the Double Doubloon!
DK	Ci sono problemi nella giungla, faremo meglio a risolverli presto Con la maledizione, va di male in peggio; per questo io protesto!	There are problems in the jungle, we'd better solve them soon With the curse, it goes from bad to worse; that's why I protest!