The Booty Boogie

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

The title of this article is conjectural; an official name for the article's subject has not been found, so it has been given a fitting title by the editors.
If an acceptable name is found, then the article should be moved to the new title.

"The Booty Boogie"
"The Booty Boogie"
Composed by:
Pure West
Appears in Donkey Kong Country – "Bug a Boogie" (1997)

"The Booty Boogie" is the first song in the Donkey Kong Country television series episode "Bug a Boogie." After Cranky Kong has Donkey Kong and Diddy Kong leave his cabin as a practical joke, the scene immediately transitions to Kaptain Skurvy singing this song, with Kutlass and Green Kroc as backup singers.

Lyrics[edit]

This section is a stub. Please consider expanding it to include any missing information. Specifics: Lyrics in other languages

English[edit]

SKURVY:
If ya ask me mother, she'll say, "Ah, he's not so bad"
But when I left the house, I took everything she had
I took 'er silver and 'er gold, and scoffed 'er weddin' band
I even took 'er aprons and 'er copper pots and pans

KUTLASS & GREEN KROC:
Lyin', lootin', stealin'

SKURVY:
Is the reason I'm a pirate!

KUTLASS & GREEN KROC:
Ransackin', pillagin'

SKURVY:
Don't knock it 'til you try it!

KUTLASS & GREEN KROC:
Plundering and pilferin'

SKURVY:
Make up a healthy diet!
Arrh, look at me! I'm doin' the Booty Boogie!

No treasure is too big; I'd scarf the peaks of Kilimanjaro
As well as raid the tomb; I'd steal the mummy from a pharaoh,
I'd swipe the Crown Jewels, and Merlin's crystal ball,
But the Crystal Coconut is the daddy of 'em all!
If you want a job with all the riches you can stand,
And all o' the security of a great pension plan,
Arrh! Then come aboard!

ALL:
Lyin', lootin', stealin' is the reason we are pirates!
Ransackin', pillagin', don't knock it 'til you try it!
Plunderin' and pilferin' make up a healthy diet,
Arrh, look at us! We're doin' the Booty Boogie!
Arrh, from sea to sea! We're doin' the Booty Boogie!

KUTLASS:
Heh-heh, what a nice-a song.

GREEN KROC:
Mais, oui.

French[edit]

Singer French lyrics Translation
Skurvy

Ma maman vous dira toujours : « Ah, qu'il est gentil ! »
Mais en quittant la maison, j'ai pris tout ce qu'elle avait
J'ai pris son or, tous ses bijoux et même son argenterie
Je lui ai même volé son service à thé anglais

My mom will always tell you, "Oh, he's so nice!"
But when I left home, I took everything she had
I took her gold, all her jewelry, and even her silverware
I even stole her English tea set

Kutlass & Green Kroc Mentir, piller, voler Lying, plundering, stealing
Skurvy C'est pour ça que je suis un pirate That's why I'm a pirate
Kutlass & Green Kroc Saccager et mettre à sac Sacking and ransacking
Skurvy Croyez-moi, c'est amusant Believe me, it's fun
Kutlass & Green Kroc On chaparde, on plume We pilfer, we swindle
Skurvy

Et on file sur notre belle frégate
Ah, regardez ! Je danse le rock du pirate

And sail away on our beautiful frigate
Oh, look! I'm dancing the pirate rock

Y a rien de trop gros pour moi, je volerais même le Kilimandjaro
Et si je pillais une tombe, ce serait celle de grands pharaons
J'irais dans un palais anglais voler tous les joyaux
Mais c'est la Noix de coco en cristal que nous voulons

Nothing is too big for me, I would even steal Kilimanjaro
And if I plundered a tomb, it would be that of great pharaohs
I would go to an English palace and steal all the jewels
But the Crystal Coconut is what we want

Si vous voulez un boulot qui rapporte de l'argent
Au grand air et surtout qui ne soit pas fatigant
Alors embarquez !

If you want a job that makes money
In the fresh air and above all that is not tiring
Then get on board!

All

Mentir, piller, voler, c'est pour ça que nous sommes des pirates
Saccager et mettre à sac, croyez-nous, c'est amusant
On chaparde, on plume et on file sur notre belle frégate
Oh, regardez ! On danse le rock du pirate
Sur les sept mers, on danse le rock du pirate

Lying, plundering, stealing, that's why we're pirates
Sacking and ransacking, believe us, it's fun
We pilfer, we swindle, and we sail away on our beautiful frigate
Oh, look! We're dancing the pirate rock
On the seven seas, we're dancing the pirate rock

Notes[edit]

  • This song is omitted in the Sinhala dub.