List of badge names in other languages: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Updated Lucky Start file name.) |
m (Text replacement - "|-style="background: #ABC;"" to "|-") |
||
Line 3: | Line 3: | ||
===''[[Paper Mario]]''=== | ===''[[Paper Mario]]''=== | ||
{|style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse; font-family:Arial;"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1" | {|style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse; font-family:Arial;"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1" | ||
|- | |- | ||
!width="1%"|Icon | !width="1%"|Icon | ||
!width="10%"|English | !width="10%"|English | ||
Line 567: | Line 567: | ||
===''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''=== | ===''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''=== | ||
{|style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse; font-family:Arial;"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1" | {|style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse; font-family:Arial;"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1" | ||
|- | |- | ||
!width="1%"|Icon | !width="1%"|Icon | ||
!width="10%"|English | !width="10%"|English | ||
Line 1,261: | Line 1,261: | ||
===''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''=== | ===''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''=== | ||
{|style="text-align:center; width: 100%; border-collapse:collapse; font-family:Arial"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1" | {|style="text-align:center; width: 100%; border-collapse:collapse; font-family:Arial"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1" | ||
|- | |- | ||
!English!!French!!Spanish!!German!!Italian!!Japanese | !English!!French!!Spanish!!German!!Italian!!Japanese | ||
|- | |- | ||
Line 1,347: | Line 1,347: | ||
===''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story]]''=== | ===''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story]]''=== | ||
{|style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse; font-family:Arial;"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1" | {|style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse; font-family:Arial;"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1" | ||
|- | |- | ||
!width="1%"|Icon | !width="1%"|Icon | ||
!width="10%"|English | !width="10%"|English |
Revision as of 12:11, August 14, 2023
The following lists are the badges that appear in the Paper Mario series and Mario & Luigi series with names in different languages.
Paper Mario series
Paper Mario
Paper Mario: The Thousand-Year Door
Mario & Luigi series
Mario & Luigi: Superstar Saga
Mario & Luigi: Partners in Time
English | French | Spanish | German | Italian | Japanese |
---|---|---|---|---|---|
1-Chance Badge | B. 1 chance | Placa 1-oportunidad | 1-chance-Abzeichen | Primotessera | ワンチャンスバッジ Wan Chansu Bajji |
Big-DEF Badge | B. super-DEF | Placa grande-DEF | Groß-DEF-Abzeichen | Tessera M-DIF | グレートDEFバッジ Gurēto DEF Bajji |
Big-POW Badge | B. super-PUI | Placa grande-POW | Groß-POW-Abzeichen | Tessera M-ATT | グレートPOWバッジ Gurēto POW Bajji |
Cash-Back Badge | Badge remise | M. devolución | Cash-Back-Abzeichen | Rimborstessera | キャッシュバックバッジ Kyasshu Bakku Bajji |
Coin Badge | Badge pièce | Placa de moneda | Münzen Abzeichen | Monetessera | コインボーナスバッジ Koin Bōnasu Bajji |
Coin Badge A | Badge pièce A | Divisa A la moneda | Münze Abzeichen A | Monetessera A | コインボーナスバッジA Koin Bōnasu Bajji A |
Counter Badge | Badge riposte | Placa de contador | Zähler-Abzeichen | Tessera Difesa | カウンターバッジ Kauntā Bajji |
Cure Badge | Badge soins | Placa de cura | Heilung-Abzeichen | Tessera Cura | キュアバッジ Kyua Bajji |
Cure Badge A | Badge soins A | Placa de cura A | Heilung-Abzeichen A | Tessera Cura A | キュアバッジA Kyua Bajji A |
DEF-Peak Badge | Badge DEF max | DEF-pico placa | DEF-Spitze-Abzeichen | Tessera X-DIF | リミットガードバッジ Rimitto Gādo Bajji |
Dire-Free Badge | Badge d'aide | Placa libre de dire | Dire-free Abzeichen | Gigatessera | ピンチフリーバッジ Pinchi Furī Bajji |
Dire-POW Badge | Badge PUI | Placa de dire-Pow | Dire-Pow-Abzeichen | Tessera GigATT | ピンチパワーバッジ Pinchi Pawā Bajji |
Drain Badge | Badge pompe | Escurrir Insignia | Drain-Abzeichen | Drenotessera | ドレインバッジ Dorain Bajji |
Drain Badge A | Badge pompe A | Escurrir Insignia A | Ablassen Badge A | Drenotessera A | ドレインバッジA Dorain Bajji A |
Dynamic Badge | Badge actif | Insignia dinámica | dynamische Badge | Dinatessera | ダイナミックバッジ Dainamikku Bajji |
Dynamic Badge A | Badge actif A | Dinámica Insignia A | Dynamische Badge A | Dinatessera A | ダイナミックバッジA Dainamikku Bajji A |
Easy Badge | Badge facile | Insignia Fácil | einfache Badge | Tessera Facile | イージーバッジ Ījī Bajji |
EXP Badge | Badge EXP | Insignia EXP | EXP-Abzeichen | Tessera ESP | EXPボーナスバッジ EXP Bōnasu Bajji |
EXP Badge A | Badge EXP A | EXP Insignia A | EXP Badge A | Tessera ESP A | EXPボーナスバッジA EXP Bōnasu Bajji A |
Hit-Free Badge | Badge défensif | Hit-libre de la insignia | Hit-Free-Abzeichen | Tessera Colpo | ノーミスフリーバッジ Nō Misu Furī Bajji |
Hit-POW Badge | Badge offensif | Hit-POW insignia | Hit-POW-Abzeichen | Tessera ATT | ノーミスPOWバッジ Nō Misu POW Bajji |
Item-Fan Badge | Badge objet | Elemento-Fan Badge | Artikel-Fan-Abzeichen | Strumentessera | アイテムファンバッジ Aitemu Fan Bajji |
Lucky Badge | Badge chance | Suerte insignia | Glück Abzeichen | Fortuntessera | ラッキーバッジ Rakī Bajji |
Lucky Badge A | Badge chance A | ??? | ??? | Fortuntessera A | ラッキーバッジA Rakī Bajji A |
Pep Badge | Badge punch | ??? | ??? | Tessera Vigore | ゲンキバッジ Genki Bajji |
POW-Peak Badge | Badge PUI max | ??? | ??? | Tessera X-ATT | リミットパワーバッジ Rimitto Pawā Bajji |
Pummel Badge | Badge torgnole | ??? | ??? | Marteltessera | ポコポコバッジ Pokopoko Bajji |
Risk Badge | Badge risque | ??? | ??? | Tessera Rischio | リスキーバッジ Risukī Bajji |
Rough Badge | Badge dur | ??? | ??? | Tessera Durezza | ラフプレーバッジ Rafupurē Bajji |
Safety Badge | Badge sûr | ??? | ??? | Sicurtessera | セーフティバッジ Sēfuti Bajji |
Salvage Badge | Badge collecte | ??? | ??? | Salvatessera | サルベージバッジ Sarubēji Bajji |
Salvage Badge A | Badge collecte A | ??? | ??? | Salvatessera A | サルベージバッジA Sarubēji Bajji A |
Shroom Badge | Badge Champi | ??? | ??? | Tessera Fungo | キノコバッジ Kinoko Bajji |
Shroom Badge A | Badge Champi A | ??? | ??? | Tessera Fungo A | キノコバッジA Kinoko Bajji A |
Simple Badge | Badge simple | ??? | ??? | Semplitessera | シンプルバッジ Shinpuru Bajji |
Stomp Badge | Badge saut | ??? | ??? | Calpestessera | フミフミバッジ Fumifumi Bajji |
Training Badge | Badge exercice | ??? | ??? | Allenamentessera | トレーニングバッジ Torēningu Bajji |
Treasure Badge | Badge trésor | ??? | ??? | Tessera Tesoro | トレジャーバッジ Torejā Bajji |
Ulti-Free Badge | Badge ultralibre | ??? | ??? | Tessera X-Str | ウルトラフリーバッジ Urutora Furī Bajji |
Wallet Badge | Badge bourse | ??? | ??? | Tessera Fuga | オサイフバッジ Osaifu Bajji |