A Quick Dip in the Sky: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Knew about the meaning I just didn't know how to word it I was waiting for someone else to word it better and it doesn't make me any less credible on Japanese, I can speak the language far better now than I could back then, name's from Portuguese version)
Line 40: Line 40:
|Spa=Nada por aquí, nada por allá...
|Spa=Nada por aquí, nada por allá...
|SpaM=Nothing over here, nothing over there... (this is also a pun on ''nadar'', meaning "swim")
|SpaM=Nothing over here, nothing over there... (this is also a pun on ''nadar'', meaning "swim")
|Dut=
|DutM=
|Ger=
|GerM=
|Ita=Un tuffo nel cielo
|ItaM=A dip in the sky
|Rus=Заплыв в облаках
|Rus=Заплыв в облаках
|RusR=Zaplyv v oblakakh
|RusR=Zaplyv v oblakakh

Revision as of 04:41, November 15, 2017

This article is about A Quick Dip in the Sky, a level in New Super Mario Bros. U. For other uses, see Meringue Clouds-5.

Template:Levelbox A Quick Dip in the Sky, or Meringue Clouds-5, is the fifth level of Meringue Clouds in New Super Mario Bros. U. It is unlocked via completion of Spinning Spirit House and its own completion unlocks Snaking above Mist Valley.

Layout

This course takes place in a cliff. The first area is inhabited by many red Koopa Troopas. The second area has two circling Water Balls surrounding a small piece of land and two Big Piranha Plants. After the Checkpoint Flag, Mario must climb many Giant Bubbles while facing Piranha Plants and Fuzzies. At the very top, there is a Warp Pipe. Entering it, the player is taken to the Goal Pole zone, where a single Koopa Paratroopa can be seen.

Star Coins

  • Star Coin 1: Before the Midway Point, it can be seen moving around the Big Piranha Plants. The player must defeat them to obtain it.
  • Star Coin 2: Seen under a group of Koopa Paratroopas, inside a fake wall.
  • Star Coin 3: Between two Fuzzies in the last section before the Goal Pole.

Enemies

Names in other languages

Language Name Meaning
Japanese 空中みずで 空中さんぽ
Kūchū mizu de kūchū sanpo
Aerial Stroll in Aerial Waters

Italian Un tuffo nel cielo
A dip in the sky
Portuguese Mergulho nos Céus
-
Russian Заплыв в облаках
Zaplyv v oblakakh
Heat in the clouds

Spanish Nada por aquí, nada por allá...
Nothing over here, nothing over there... (this is also a pun on nadar, meaning "swim")

Template:NSMBU Levels