Swirm
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
| Swirm | |
|---|---|
![]() Artwork from Yoshi and the Mysterious Book | |
| Appears in | Yoshi and the Mysterious Book (2026) |
Swirms are snail creatures that appear in Yoshi and the Mysterious Book. They travel back and forth along trails of snail slime. When hit by a Tail Flick, they unfurl their body into a straight line. In this state, they can be used as springboards to fling Yoshi and other objects. They can also conduct electricity.
List of discoveries[edit]
- "A mega-sized Swirm!"
- "All lights lit up when electrified!"
- "Attracts strikes when stretched!"
- "Boing, boing!"
- "Boing!"
- "Bounced through the vine rings!"
- "Breaks rocks with the power of boing."
- "Broke the stalactites with a mighty boing!"
- "Can grow to be shockingly huge!"
- "Can wear a can as a mask?"
- "Cracks nuts with the power of boing."
- "Crazee Dayzee goes boing too."
- "Crazee Dayzee goes boing, boing too!"
- "Eggs go boing too!"
- "Floofly group scattered."
- "Full-force boing!"
- "Lightning strikes singe nearby plants!"
- "Recoiled when tickled by a touch!"
- "Run, jump, and boing!"
- "Shares electricity with its friends."
- "Shockingly loves electric shocks!"
- "Shot through the butterfly rings!"
- "Slide into boing!"
- "Stretched out to full length!"
- "Swirm nest shocked!"
- "Swirm shoots sparks!"
- "Swirm's nest got a surprise!"
- "Tree lit up bright and shiny!"
- "Tumball bounced up the cliff!"
- "Up the cliff with a boing."
Naming[edit]
The name "Swirm" is a pun on "swirl" and "worm".
When the name is suggested by Mr. E, he says the following:
- “It coils its long, looong body into a compact spiral...so how about Swirm?”
- —Mr. E
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Note(s) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | マッキーさん | ? | [1] | |
| Chinese (Simplified) | 阿卷 | ? | [1] | |
| Chinese (Traditional) | 阿捲 | ? | [1] | |
| Dutch | Katapier | From katapult ("catapult") and pier ("worm") | [1][2] | |
| French (Canada) | Coolimaçon | From cool and colimaçon ("snail" or "spiral") | [1] | |
| French (Europe) | [1] | |||
| German | Schnörkel | ? | [1] | |
| Italian | Stiracchio | ? | [1] | |
| Korean | 돌돌팽이 | ? | [1] | |
| Portuguese (Brazil) | Anélio | ? | [1] | |
| Spanish (Europe) | Espirol | From espiral ("spiral") and caracol ("snail") | [1] |
References[edit]
- ^ a b c d e f g h i j k In-game name from Yoshi and the Mysterious Book (stored internally as
MakkiSan_Namein message fileVermillion/Content/Localization/gametext/[language]/gametext.locresin archivePJ045/Content/Paks/Vermillion-Switch.pak). - ^ "Wanneer hij zijn opgerolde lichaam uitstrekt, lanceert hij van alles met grote vaart... Wat denk je dus van Katapier?" – Mr. E (21 May 2026). Yoshi and the Mysterious Book. Good-Feel (Dutch).
