Bowser's Airship 2: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Flavor Text: Previous translation is botched.)
mNo edit summary
 
(39 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{anotherlanguage}}
{{level infobox
{{level
|image=[[File:SMA4Card M30.jpg|200px]]
|title=Koopa no Hikōsen Kōhen
|image=[[File:SMA430.png|240px]]
|code=30 ([[World-e]])
|code=30 ([[World-e]])
|game=''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]''
|game=''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]''
|notes=
|track=Underground Theme<br>[[File:SMA4 Underground Theme.oga]]<br>Airship Theme<br>[[File:SMA4 Airship.oga]]
|difficulty=
|before=[[Bowser's Airship 1|<<]]
|before=[[Koopa no Hikōsen Zenpen|<<]]
|after=
|after=
}}
}}
'''Koopa no Hikōsen Kōhen''' (クッパのひこうせん こうへん ''Koopa's Airship: Part Last'', unofficially known as ''{{conjecturaltext|Bowser's Airship 2}}'') is the thirtieth level in ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]''<nowiki>'</nowiki>s [[World-e]]. It was among the levels on a series of [[e-Reader]] e-cards unreleased outside of Japan, and was the final e-reader level released. The level is set directly after the end of the previous level, [[Koopa no Hikōsen Zenpen]]. The level has three [[Advance Coin]]s.
'''Bowser's Airship 2''' is the 30th level in ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]''{{'}}s [[World-e]]. This card was released in Series 2 in Japan. Its official difficulty rating is ★★★★★. It was the final e-Reader level released and was available only in Japan until its international debut, when the game was brought to the [[Wii U]] [[Virtual Console]] in 2016. The level is set directly after the end of the previous level, [[Bowser's Airship 1]]. The level has three [[Advance Coin]]s. The key art features [[Bowser]].
 
==Layout==
==Layout==
As stated above, the level begins in [[Boom Boom]]'s area at the end of the previous level. The player must hit several invisible [[Question Block]]s at the other end of the room to reach a [[Warp Pipe]] leading to the upper deck, which automatically scrolls. The player must avoid the projectiles of cannons and several [[Rocky Wrench]]es while navigating the airship. At the end of this is a second Warp Pipe.
[[File:SMA4 Bowser's Airship 2 Screenshot.png|thumb|left]]
[[File:Bowser's Airship 2 map.png|thumb|Map of the level.]]
As stated above, the level begins in [[Boom Boom]]'s area at the end of the previous level. The player must hit several [[Hidden Block]]s at the other end of the room to reach a [[Warp Pipe]] leading to the upper deck, which automatically scrolls. The player must avoid the projectiles of [[cannon]]s and several [[Rocky Wrench]]es while navigating the airship. At the end of this is a second Warp Pipe.


Down the pipe is a room with two [[Boomerang Bro]]s. The pipe after this leads to another airship segment. However, this area mostly consists of [[Rocket Engine]]s. At one point, there are three [[Fire Bro]]s., and near the end there are a pair of [[Bill Blaster]]s. At this point, the rest of the airship stops automatically scrolling, allowing Mario to move at his own pace. Before the Warp Pipe here is a Question Block with a [[Super Leaf]].
Down the pipe is a room with two [[Boomerang Bro]]thers. The pipe after this leads to another airship segment. However, this area mostly consists of [[Burner|Rocket Engine]]s. At one point, there are three [[Fire Bro]]thers, and near the end there are a pair of [[Bill Blaster|Turtle Cannon]]s. At this point, the rest of the airship stops automatically scrolling, allowing Mario to move at his own pace. Before the Warp Pipe, a ? Block with a [[Super Leaf]] is found.


The pipe leads to a chamber with [[Bowser]] inside. He is defeated in the same manner as the previous battles. However, present in the room are several blocks that he cannot destroy with his ground pound move.
The pipe leads to a chamber with [[Bowser]] inside. He is defeated in the same manner as the previous battles. However, present in the room are several blocks that he cannot destroy with his ground pound move.
{{br}}


==Advance Coins==
==Advance Coins==
#On the ship's upper deck, after several Warp Pipe-like cannons.
#On the ship's upper deck, after several horizontal cannons.
#Directly after the Fire Bros.
#Directly after the Fire Brothers.
#Floating near a [[Bolt Lift]] before the end of the level.
#Floating near a [[Bolt Lift]] before the end of the level.


==Flavor Text==
==Enemies==
{|border=1 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border-collapse:collapse"style="text-align:center"
!Name
!Count
|-
|[[File:SMA4 Cannon diagonal.png]]<br>[[Cannon]]
|3 (↖)<br>11 (←)
|-
|[[File:SMA4 Cannon big.png]]<br>[[Giant cannon]]
|4 (←)<br> 1 (→)
|-
|[[File:SMA4 Cannon double NE-SW.png]]<br>[[Diagonal cannon]]
|3 (↗)<br>3 (↙)
|-
|[[Cannonball]]
|Spawned by cannons
|-
|[[Giant cannonball]]
|Spawned by giant cannons
|-
|[[File:SMA4 SMB3 Rocky Wrench.png]]<br>[[Rocky Wrench]]
|6
|-
|[[File:Boomerang Bro SMB3 All-Stars.png]]<br>[[Boomerang Bro]]ther
|2
|-
|[[File:Fire Bro SMB3 All-Stars.png]]<br>[[Fire Bro]]ther
|3
|-
|[[Burner|Rocket Engine]]
|1 (→)<br>7 (↑)<br>2 (←)
|-
|[[Bill Blaster|Turtle Cannon]]
|3
|-
|[[File:SMA4 Bullet Bill sprite.png]]<br>[[Bullet Bill]]
|Infinitely spawned by [[Bill Blaster|Turtle Cannon]]s
|-
|[[File:BowserSMA4SMB3.png]]<br>[[Bowser]]
|1 (boss)
|}
 
==Flavor text==
{|
{|
|-
|-
Line 33: Line 74:
|
|
'''マリオ!!!''' やっとここまできたか! この飛行船(ひこうせん)の本当(ほんとう)の恐(おそ)ろしさ オレサマが教(おし)えてやる!!<br>
'''マリオ!!!''' やっとここまできたか! この飛行船(ひこうせん)の本当(ほんとう)の恐(おそ)ろしさ オレサマが教(おし)えてやる!!<br>
'''''Mario!!!''' Yatto koko made kita ka! Kono hikousen no hontou no osoroshisa oresama ga oshiete yaru!!''<br>
'''''Mario!!!''' Yatto koko made kita ka! Kono hikōsen no hontō no osoroshisa ore-sama ga oshiete yaru!!''<br>
'''Mario!!!''' Finally, you're here! I'll teach you the true terror of this airship!!
'''Mario!!!''' Finally, you're here! I'll teach you the true terror of this airship!!
|}
|}


==External Links==
==Names in other languages==
*[http://vgmaps.com/Atlas/GBA/SuperMarioAdvance4-SuperMarioBros3-Worlde+-30-Bowser'sAirship(Part2).png Map of the level.]
{{foreign names
{{BoxTop}}
|Jap=クッパのひこうせん こうへん
{{worlde}}
|JapR=Kuppa no Hikōsen Kōhen
|JapM=Bowser's Airship: Part 2
}}
 
==Trivia==
*Not counting the [[Sunken Ghost Ship]], [[Bowser's Airship 1]] and Bowser's Airship 2 are the first airship levels in which the interior of the airship is explored outside of a boss fight.
*Five of this level's upward-facing Rocket Engines are unique in their mechanisms are stacked on top of each other to make them taller.
{{SMB3 levels}}
[[Category:Airship areas]]
[[Category:World-e]]
[[Category:World-e]]
[[Category:New Levels]]
[[Category:Places]]

Latest revision as of 20:21, April 14, 2024

Level
Bowser's Airship 2
●30 Bowser's Airship: Part 2
Level code 30 (World-e)
Game Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
Music track Underground Theme

Airship Theme
<< Directory of levels >>

Bowser's Airship 2 is the 30th level in Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3's World-e. This card was released in Series 2 in Japan. Its official difficulty rating is ★★★★★. It was the final e-Reader level released and was available only in Japan until its international debut, when the game was brought to the Wii U Virtual Console in 2016. The level is set directly after the end of the previous level, Bowser's Airship 1. The level has three Advance Coins. The key art features Bowser.

Layout[edit]

SMA4 Bowser's Airship 2 Screenshot.png
Bowser's Airship 2 from Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3.
Map of the level.

As stated above, the level begins in Boom Boom's area at the end of the previous level. The player must hit several Hidden Blocks at the other end of the room to reach a Warp Pipe leading to the upper deck, which automatically scrolls. The player must avoid the projectiles of cannons and several Rocky Wrenches while navigating the airship. At the end of this is a second Warp Pipe.

Down the pipe is a room with two Boomerang Brothers. The pipe after this leads to another airship segment. However, this area mostly consists of Rocket Engines. At one point, there are three Fire Brothers, and near the end there are a pair of Turtle Cannons. At this point, the rest of the airship stops automatically scrolling, allowing Mario to move at his own pace. Before the Warp Pipe, a ? Block with a Super Leaf is found.

The pipe leads to a chamber with Bowser inside. He is defeated in the same manner as the previous battles. However, present in the room are several blocks that he cannot destroy with his ground pound move.

Advance Coins[edit]

  1. On the ship's upper deck, after several horizontal cannons.
  2. Directly after the Fire Brothers.
  3. Floating near a Bolt Lift before the end of the level.

Enemies[edit]

Name Count
Foreground tile of a cannon in Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
Cannon
3 (↖)
11 (←)
Foreground tiles of a giant cannon in Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
Giant cannon
4 (←)
1 (→)
Foreground tiles of a diagonal cannon in Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
Diagonal cannon
3 (↗)
3 (↙)
Cannonball Spawned by cannons
Giant cannonball Spawned by giant cannons
Rocky Wrench sprite from Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
Rocky Wrench
6
A Boomerang Brother as it appears in the Super Mario All-Stars version of Super Mario Bros. 3.
Boomerang Brother
2
A Fire Brother as it appears in the Super Mario All-Stars version of Super Mario Bros. 3.
Fire Brother
3
Rocket Engine 1 (→)
7 (↑)
2 (←)
Turtle Cannon 3
Bullet Bill
Bullet Bill
Infinitely spawned by Turtle Cannons
BowserSMA4SMB3.png
Bowser
1 (boss)

Flavor text[edit]

  • Japanese:
  • Romaji:
  • Translation:

マリオ!!! やっとここまできたか! この飛行船(ひこうせん)の本当(ほんとう)の恐(おそ)ろしさ オレサマが教(おし)えてやる!!
Mario!!! Yatto koko made kita ka! Kono hikōsen no hontō no osoroshisa ore-sama ga oshiete yaru!!
Mario!!! Finally, you're here! I'll teach you the true terror of this airship!!

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning
Japanese クッパのひこうせん こうへん
Kuppa no Hikōsen Kōhen
Bowser's Airship: Part 2

Trivia[edit]

  • Not counting the Sunken Ghost Ship, Bowser's Airship 1 and Bowser's Airship 2 are the first airship levels in which the interior of the airship is explored outside of a boss fight.
  • Five of this level's upward-facing Rocket Engines are unique in their mechanisms are stacked on top of each other to make them taller.