Luigi should vacuum all the cards in the room, lighting up the lamp to reveal a white gem.
After Nikki, Lindsey, & Ginny scrambled the door ways, it is west of the Lounge and the False Bedroom, and south of the Gallery. When Luigi enters the Suit Bathroom again, he is attacked by a horde of Mini Goobs, all of which must be defeated to proceed.