Metal-Head Mario Can Move!: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→Names in other languages: Added French name (SM64 DS) and German name (SM64 DS).) |
|||
| (37 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{mission infobox | ||
|title=Metal-Head Mario Can Move! (N64) / Metal-Head Wario Can Move (DS) | |title=Metal-Head Mario Can Move! (N64) / Metal-Head Wario Can Move (DS) | ||
|image=[[File:MetalMariomoves.png|200px]] | |image=[[File:MetalMariomoves.png|200px]] | ||
| | |location=[[Hazy Maze Cave]] | ||
| | |number=3 | ||
|game=''[[Super Mario 64]]'' / ''[[Super Mario 64 DS]]'' | |game=''[[Super Mario 64]]'' / ''[[Super Mario 64 DS]]'' | ||
|before=[[Elevate for 8 Red Coins|<<]] | |before=[[Elevate for 8 Red Coins|<<]] | ||
|after=[[Navigating the Toxic Maze|>>]] | |after=[[Navigating the Toxic Maze|>>]] | ||
}} | }} | ||
'''Metal-Head Mario Can Move!''' is the third mission of [[Hazy Maze Cave]] in ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]'', though it is renamed '''Metal-Head Wario Can Move''' in the latter due to [[Wario]] being the only one who can turn [[Metal Mario | '''Metal-Head Mario Can Move!''' is the third mission of the [[Hazy Maze Cave]] in ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]'', though it is renamed '''Metal-Head Wario Can Move''' in the latter due to [[Wario]] being the only one who can turn [[Metal Mario|metal]]. The mission involves using the Metal power-up to activate a [[! Switch#Super Mario 64 / Super Mario 64 DS|Purple Switch]] underwater. | ||
==Layout== | ==Layout== | ||
From the start of the level, the player has to take the path on the left and make their way to the | From the start of the [[level]], the player has to take the path on the left and make their way to the Underground Lake, like in the [[Swimming Beast in the Cavern|first mission]]. Once the player reaches the cavern, they need to hit the [[Cap Block|green block]] (or a red one as Wario in the DS version) to turn into Metal form. Once the player has turned to metal, they need to quickly follow the path into and under the [[water]] that leads to a Purple Switch (although the switch can be pressed with a well-timed [[Side Somersault]] into a [[Ground Pound|Pound the Ground]] attack or [[Triple Jump]]).<ref>RedSplitsLive (December 19, 2018). [https://youtu.be/gL_wg1desEM Metal-Head Mario Can Move! Without Metal Cap]. ''YouTube''. Retrieved January 20, 2021.</ref> Pressing the switch opens the nearby gate blocking the door into the Abandoned Mine. The [[Power Star]] rests at the end of the mine, and the player needs to do a couple of [[Long Jump]]s to cross the gaps to reach it. Alternatively, [[Luigi]] can [[Backward Somersault|backward-somersault]] to reach the end of the mine, [[Mario]] can [[Wall Jump|wall-kick]] to get there, and [[Yoshi]] can [[Flutter Jump|flutter-kick]] to get there. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
===''Super Mario 64''=== | ===''Super Mario 64''=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| Line 20: | Line 18: | ||
|JapR=Metaru de dasshu | |JapR=Metaru de dasshu | ||
|JapM=Dash in Metal | |JapM=Dash in Metal | ||
| | |Fre=Course de Metal Mario | ||
| | |FreM=Metal Mario Race | ||
|Ger=Laufe auf dem Grund des Sees! | |Ger=Laufe auf dem Grund des Sees! | ||
|GerM=Walk on the Bottom of the Lake! | |GerM=Walk on the Bottom of the Lake! | ||
| Line 27: | Line 25: | ||
|ChiR=Jīnshǔ Mǎlìōu | |ChiR=Jīnshǔ Mǎlìōu | ||
|ChiM=Metal Mario | |ChiM=Metal Mario | ||
|Ita=Mario, che uomo di ferro!<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''; pag. 88</ref> | |||
|ItaM=Mario, what an iron man! | |||
}} | }} | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
|JapR=Hashire! Metaru Wario | |JapR=Hashire! Metaru Wario | ||
|JapM=Run! Metal Wario | |JapM=Run! Metal Wario | ||
| | |Fre=Fonce, Wario métal! | ||
| | |FreM=Go For It, Metal Wario! | ||
|Ger=Wario, der Metallschädel | |Ger=Wario, der Metallschädel | ||
|GerM=Wario, the Metal Skull | |GerM=Wario, the Metal Skull | ||
| | |Spa=¡Wario, el hombre de hierro! | ||
| | |SpaM=Wario, the iron man! | ||
|Kor=달려라!메탈와리오 | |Kor=달려라!메탈와리오 | ||
|KorR=Dallyeora! Metal Wario | |KorR=Dallyeora! Metal Wario | ||
|KorM=Run! Metal Wario | |KorM=Run! Metal Wario | ||
|Ita=Wario di | |Ita=Wario di ferro la può spostare | ||
|ItaM=Metal Wario | |ItaM=Metal Wario can move it | ||
|Chi=金属瓦力欧快跑<ref>From the {{media link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} and the star menu of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]].</ref> | |Chi=金属瓦力欧快跑<ref>From the {{media link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} and the star menu of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]].</ref> | ||
|ChiR=Jīnshǔ Wǎlìōu Kuàipǎo | |ChiR=Jīnshǔ Wǎlìōu Kuàipǎo | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
==References== | ==References== | ||
<references/> | <references/> | ||
{{SM64 | |||
[[Category:Super Mario 64 | {{SM64 missions}} | ||
[[Category:Super Mario 64 missions]] | |||
[[it:Wario di ferro la può spostare]] | [[it:Wario di ferro la può spostare]] | ||
Latest revision as of 17:08, February 7, 2024
| Mission | |
|---|---|
| Metal-Head Mario Can Move! (N64) / Metal-Head Wario Can Move (DS) | |
| |
| Location | Hazy Maze Cave |
| Mission # | 3 |
| Game | Super Mario 64 / Super Mario 64 DS |
| << Directory of missions >> | |
Metal-Head Mario Can Move! is the third mission of the Hazy Maze Cave in Super Mario 64 and Super Mario 64 DS, though it is renamed Metal-Head Wario Can Move in the latter due to Wario being the only one who can turn metal. The mission involves using the Metal power-up to activate a Purple Switch underwater.
Layout[edit]
From the start of the level, the player has to take the path on the left and make their way to the Underground Lake, like in the first mission. Once the player reaches the cavern, they need to hit the green block (or a red one as Wario in the DS version) to turn into Metal form. Once the player has turned to metal, they need to quickly follow the path into and under the water that leads to a Purple Switch (although the switch can be pressed with a well-timed Side Somersault into a Pound the Ground attack or Triple Jump).[1] Pressing the switch opens the nearby gate blocking the door into the Abandoned Mine. The Power Star rests at the end of the mine, and the player needs to do a couple of Long Jumps to cross the gaps to reach it. Alternatively, Luigi can backward-somersault to reach the end of the mine, Mario can wall-kick to get there, and Yoshi can flutter-kick to get there.
Names in other languages[edit]
Super Mario 64[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | メタルで ダッシュ Metaru de dasshu |
Dash in Metal |
| Chinese | 金属马力欧 Jīnshǔ Mǎlìōu |
Metal Mario |
| French | Course de Metal Mario |
Metal Mario Race |
| German | Laufe auf dem Grund des Sees! |
Walk on the Bottom of the Lake! |
| Italian | Mario, che uomo di ferro![2] |
Mario, what an iron man! |
Super Mario 64 DS[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | はしれ！メタルワリオ Hashire! Metaru Wario |
Run! Metal Wario |
| Chinese | 金属瓦力欧快跑[3] Jīnshǔ Wǎlìōu Kuàipǎo |
Metal Wario Run |
| French | Fonce, Wario métal! |
Go For It, Metal Wario! |
| German | Wario, der Metallschädel |
Wario, the Metal Skull |
| Italian | Wario di ferro la può spostare |
Metal Wario can move it |
| Korean | 달려라!메탈와리오 Dallyeora! Metal Wario |
Run! Metal Wario |
| Spanish | ¡Wario, el hombre de hierro! |
Wario, the iron man! |
References[edit]
- ^ RedSplitsLive (December 19, 2018). Metal-Head Mario Can Move! Without Metal Cap. YouTube. Retrieved January 20, 2021.
- ^ Super Mario Bros. Enciclopedia; pag. 88
- ^ From the score sheet and the star menu of Super Mario 64 DS as localized by iQue.
