Dondon
| Dondon | |
|---|---|
 Artwork from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins | |
| Appears in | Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992) |
The Dondon[1] is an enemy in Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. These birds swoop from the top of the screen slowly before flying forward. Dondon are encountered in the Tree Zone's final stage, as well as the sole Hippo stage. A Dondon can be defeated from being stomped.
ProfilesEdit
Perfect Ban Mario Character DaijitenEdit
| ドンドン (JP) / Dondon (EN) | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Original text (Japanese) | Translation | ||
| フライ族 | Tribe | Fly clan | |
| のんびり屋 | Disposition | Easygoing person | |
| ランド2 | Game appearances | Land 2 | |
| のんびりした鳥 右側からまっすぐ飛んでくる。横から攻撃されるとダメージを受けるが、スピードが遅いので、恐くはない。しゃぼん玉に入っておけば、簡単に踏んづけけられるぞ。[2] |
Lazy bird It flies straight at you from the right side. If it attacks you from the side, you will take damage, but it is not scary because of its slow speed. If you stay in the bubble ball, you can easily step on it. | ||
GalleryEdit
Sprite from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
Names in other languagesEdit
Unlike most mainline Super Mario titles, Super Mario Land 2: 6 Golden Coins did not receive officially localized enemy indexes at the time of its release on the Game Boy and not all enemies are listed in its instruction booklets. Consequentially, most available non-Japanese names come from localizations of the Super Mario Bros. Encyclopedia.
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ドンドン[3][4] Dondon |
Ideophone for "steadily" | |
| French | Dondon[5] | - | |
| Italian | Uccello[6] | Bird | |
| Dondon[7] | - | Club Nintendo | |
| Spanish | Dondon[8] | - |
ReferencesEdit
- ^ Super Mario Land 2: 6 Golden Coins entry on the official Mario Portal. nintendo.co.jp (English). Retrieved August 13, 2022. (Archived August 13, 2022, 13:51:45 UTC via archive.today.)
- ^ 1994. 「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (Perfect Ban Mario Character Daijiten). Shogakukan (Japanese). Page 141.
- ^ Itoi, Shigesato, Takashi Watanabe, Hiroyuki Jinnai (APE), Jin Kobayashi, Ryuji Osawa, and Shigeo Tanabe, editors (1992). 『スーパーマリオランド2: 6つの金貨任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan. ISBN 4-09-102413-0. Page 12.
- ^ Motoyama, Kazuki (6 Jul. 1993). Super Mario Land 2 - 6-tsu no Kinka 1, Super Mario, vol. 18. Kodansha (Japanese). Page 7.
- ^ Ardaillon, Joanna, and Victoria Juillard-Huberty, editors (2018). "Super Mario Land 2: 6 Golden Coins" in Super Mario Encyclopedia. Translated by Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (French). ISBN 978-2-3020-7004-2. Page 75.
- ^ Fletcher, John, editor in chief (1993). "Super Mario Land 2: 6 Golden Coins" in Club Nintendo, vol. 1. Linea Gig S.p.a., Nintendo Co., Ltd. (Italian). Page 23.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), and Marco Figini, editors (2018). "Super Mario Land 2: 6 Golden Coins" in Super Mario Bros. Enciclopedia. Translated by Marco Amerighi. Milan: Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 75.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors (2017). "Super Mario Land 2: 6 Golden Coins" in Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario. Translated by Gemma Tarrés. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. (European Spanish). ISBN 978-84-9146-223-1. Page 75.
