Pompon Flower

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
(Redirected from Pompon)
Jump to navigationJump to search
Not to be confused with Pom Pom.
Pompon Flower
Official artwork of a Pompon Flower.
Artwork from Super Mario Land
Appears in Super Mario Land (1989)
Relatives
Comparable

Pompon Flowers,[1][2] also known as Pom Pom Flower[3] or PomPom,[4] are flower enemies in Super Mario Land that walk from one edge to another, periodically stopping to shoot poisonous pollen that travel upwards and then downwards. Mario can defeat a Pompon Flower by jumping or shooting a Superball at one, obtaining 800 points. Pompon Flowers appear only in World 4-2. They resemble Pansers and Lava Lotuses, to a lesser extent, and may be related to them.[5]

In the Super Mario Land manga, a single Pompon Flower appears in the last chapter at the Chai Kingdom airport, with a Goombo and a Nyololin.

Profiles[edit]

Super Mario Land[edit]

  • Instruction booklet description:
    • English:
      While walking around, this flower scatters poisonous pollen into the air.
    • Other languages:
      • Italian:
        Questo fiore sparge polline velenoso mentre si sposta.[6]
  • Game Boy Player's Guide:
    • English:
      Don't dance with these walking plants—keep your distance.
  • Nintendo 3DS Virtual Console manual description:
    • English:
      This flower shoots poisonous pollen into the air as it moves around.
    • Other languages:
      • Italian:
        Questo fiore va liberamente a spasso e sparge nell'aria polline velenoso.[7]

Perfect Ban Mario Character Daijiten[edit]

ポンポンフラワー (JP) / Pompon Flower (EN)
A Pompon Flower from Super Mario Land.
Original text (Japanese) Translation
種族しゅぞく フラワーぞく Tribe Flower clan
性格せいかく 調子ちょうしもの Disposition Person who gets carried away easily
登場とうじょうゲーム ランド1 Game appearances Land 1
迷惑めいわくあるまわどくはな

そのとおり、どくのある花粉かふんをポンポンばしてくるポンポンフラワー。しかも、フラワーぞくのくせにこいつはあるまわるからこまってしまう。できるだけ近寄ちかよらないことが大切たいせつだ。[8]

Nuisance! Poisonous flower walking around

As its name suggests, the Pompon Flower shoots out poisonous pollen. Moreover, even among the flower tribe, this one walks around, which is a problem. It is important to stay away from them as much as possible.

Gallery[edit]

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ポンポンフラワー[9][10]
Ponpon Furawā
Translates directly as "Popping Flower," but potentially is also an allusion to the Japanese name for Panser; it is identical to the English "pompon flower"
Dutch Pomponbloem[11] Pompon Flower
Pompon Bloem[12]:31 original Game Boy release
Pom Pom Flower[13] -
French Fleur Pompon[12]:13 Pompon Flower
German Pompon-Blume[14] Pompon Flower
Italian Pompon Flower[7] -
Pompom Flower[6][15] Instruction booklet; Super Mario Bros. Encyclopedia (second edition)
Fiore Pompon[16] Pompon Flower Super Mario Bros. Encyclopedia (first edition)
Spanish (Latin America) Pompon Flower[17] -
Spanish (Europe) Flor Pom Pom[18] Pom Pom Flower

References[edit]

  1. ^ 1989. Super Mario Land instruction booklet. Nintendo of America (American English). Page 13.
  2. ^ 1991. Nintendo Game Boy Player's Guide. Nintendo of America (American English). Page 5.
  3. ^ Club Nintendo (UK) Classic. Page 9.
  4. ^ Hamm & Rudolf GmbH, Frankfurt (1994). Super Game Boy Player's Guide. Nintendo of America (American English). Page 19.
  5. ^ 「『ランド』 で発見はつけんされたへんなはな。スイチューカとポンキーの親戚しんせきらしい。」 ("A strange flower found in "Land". A seeming relative of Suichūka and Ponkeys.") – 「スーパーマリオ大図鑑だいずかん」 (Super Mario Bros. Daizukan, or "Super Mario Great Picture Book"). Page 50.
  6. ^ a b 1990. Super Mario Land Manuale di Istuzioni. Florence: Nintendo (Italian). Page 14. (Archived 4 Feb. 2024 via Mario's Castle by Alessandro "Stormkyleis" Imbesi.)
  7. ^ a b 2011. Super Mario Land (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (Italian). Tab 14.
  8. ^ 1994. 「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (Perfect Ban Mario Character Daijiten). Shogakukan (Japanese). Page 210.
  9. ^ 1989. 『スーパーマリオランド取扱説明書』. Kyoto: Nintendo Co., Ltd. (Japanese). Page 13.
  10. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors (2015). "Super Mario Land" in『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 978-4-09-106569-8. Page 47.
  11. ^ 2011. Super Mario Land (Electronic Manual). Nintendo of Europe GmbH (Dutch). Page 14.
  12. ^ a b 1990. Super Mario Land mode d'emploi / Handleiding. Nederland, Brussels: Nintendo (French, Dutch).
  13. ^ Club Nintendo, editors (1990). "Super Mario Land" in Club Nintendo Classic. Großostheim: Nintendo of Europe GmbH (Dutch). Page 9.
  14. ^ 1990. Super Mario Land Spielanleitung. Großostheim: Nintendo of Europe GmbH (German). Page 13.
  15. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), and Marco Figini, editors (2025). "Super Mario Land" in Super Mario Bros. Enciclopedia (2nd ed.). Translated by Alessandro Apreda. Milan: Magazzini Salani (Italian). ISBN 979-1259575760. Page 47.
  16. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), and Marco Figini, editors (2018). "Super Mario Land" in Super Mario Bros. Enciclopedia. Translated by Marco Amerighi. Milan: Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 47.
  17. ^ 2011. Super Mario Land (Electronic Manual). Nintendo of America (Latin American Spanish). Page 14.
  18. ^ Club Nintendo, editors (1990). "Super Mario Land" in Club Nintendo Classic. Großostheim: Nintendo of Europe GmbH (European Spanish). Page 9.