Mini-Moni. Jankenpyon!

Mini-Moni. Jankenpyon!
Artist Mini-Moni
Game(s) Donkey Konga Japan
Length 2:00
BPM 160
Difficulties ★★★★★★
★★★★★★
★★★★★★
Cost 1020

"Mini-Moni. Jankenpyon!" is a J-Pop song by Mini-Moni, a subset of Japanese girl group Morning Musume. A cover of it appears as a playable song in the Japanese version of Donkey Konga.

LyricsEdit

Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

白上げて(Oh!)あげません(Oh!)
ジャンケンぴょんのジャンケンぴょん!
(ジャンケンぴょん!)

白上げて(Oh!)赤上げて!(Oh!)
大阪弁じゃインジャンぴょい

ジャンケンぴょん!ジャンケンぴょん!
ジャンケンぴょん!(ジャンケンぴょん!)
ジャンケンぴょん!ジャンケンぴょん!
ジャンケンぴょん!(ジャンケンぴょん!)

おいしい牛乳をのむのだぴょん!

ぱっぱっぱっぱ! おどろう! さわごう!
ぱっぱっぱっぱ! パパパだぴょん!

ぱっぱっぱっぱ! うたおう! さわごう!
ぱっぱっぱっぱ! いい日だぴょん!

自分を信じてゆくのだぴょん!

白上げて赤下げないジャンケンぴょん!

白上げて(Oh!)白下げない(Oh!)
ぐるぐるせーのジャンケンぴょん!

赤上げて(Oh!)白上げて!(Oh!)
赤下げかけてジャンケンぴょん

ジャンケンぴょん!ジャンケンぴょん!
ジャンケンぴょん!(ジャンケンぴょん!)
ジャンケンぴょん!ジャンケンぴょん!
ジャンケンぴょん!(ジャンケンぴょん!)

みどりのやさいをたべるだぴょん!

ぱっぱっぱっぱ! おどろう! さわごう!
ぱっぱっぱっぱ! パパパだぴょん!

ぱっぱっぱっぱ! うたおう! さわごう!
ぱっぱっぱっぱ! いい日だぴょん!

明日を信じてゆくのだぴょん!

白上げて赤下げてジャンケンぴょん!

Shiro agete (Oh!) Agemasen (Oh!)
Jankenpyon no jankenpyon!!
(Jankenpyon!)

Shiro agete (Oh!) Aka agete! (Oh!)
Ōsaka-ben ja in Janpyoi!

Jankenpyon! Jankenpyon!!
Jankenpyon!!(Jankenpyon!)
Jankenpyon!!Jankenpyon!!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)

Oishī gyūnyū o nomu noda pyon!

Pappa pappa! Odorou! Sawagou!!
Pappa pappa! Papapada pyon!

Pappa pappa! Utaou! Sawagou!!
Pappa pappa! Ī hida pyon!

Jibun o shinjite yuku noda pyon!

Shiro agete aka sagenai jankenpyon!

Shiro agete (Oh!) Shiro sagenai (Oh!)
Guruguru sē no jankenpyon!!

Aka agete (Oh!) Shiro agete! (Oh!)
Aka sage kakete jankenpyon

Jankenpyon! Jankenpyon!!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)!
Jankenpyon! Jankenpyon!!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)

Midori no yasai o taberuda pyon!

Pappa pappa! Odorou! Sawagou!!
Pappa pappa! Papapada pyon!

Pappa pappa! Utaou! Sawagou!!
Pappa pappa! Ī hida pyon!

Ashita o shinjite yuku noda pyon!

Shiro agete aka sagete jankenpyon!

Raise the white (Oh!) I won't give it up (Oh!)
Rock-paper-scissors rock-paper-scissors!
(Rock-paper-scissors!)

Raise the white (Oh!) Raise the red! (Oh!)
In Osaka dialect it's rock-paper-scissors

Rock-paper-scissors! Rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors! (Rock-paper-scissors!)
Rock-paper-scissors! Rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors! (Rock-paper-scissors!)

Drink some delicious milk-pyon!

Pa-pa-pa-pa! Let's dance! Let's play!
Pa-pa-pa-pa! It's a good day!

Pa-pa-pa-pa! Let's sing! Let's play!
Pa-pa-pa-pa! It's a good day-pyon!

Believe in yourself-pyon!

Raise the white and don't lower the red, Rock-paper-scissors!

Raise the white (Oh!) Don't lower the white (Oh!)
Spin round and round, rock-paper-scissors, hop!

Raise the red (Oh!) Raise the white! (Oh!)
Put the red down, rock-paper-scissors, hop!

Rock-paper-scissors! Rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors! (Rock-paper-scissors!)
Rock-paper-scissors! Rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors! (Rock-paper-scissors!)

Let's eat green vegetables, hop!

Pa-pa-pa-pa! Let's dance! Let's play!
Pa-pa-pa-pa! It's pa-pa-pa-pa!

Pa-pa-pa-pa! Let's sing! Let's play!
Pa-pa-pa-pa-pa! It's a good day, hop!

Let's believe in tomorrow, hop!

Raise the white, lower the red, rock-paper-scissors, hop!

Names in other languagesEdit

Language Name Meaning Notes
Japanese ミニモニ。ジャンケンぴょん!
Minimoni. Jankenpyon!
Mini-Moni. Rock-paper-scissors!