Hyokkori Hyōtanjima
| Hyokkori Hyōtanjima | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artist | Yoko Maekawa | |||||||||
| Game(s) | Donkey Konga 
| |||||||||
| Length | 1:06 | |||||||||
| Cost | 8 | |||||||||
| ||||||||||
"Hyokkori Hyōtanjima" is the theme song to a Japanese children's television show by the same name, performed by Yoko Maekawa. A cover of it appears as a playable song in the Japanese version of Donkey Konga.
Lyrics[edit]
| Japanese lyrics | Romaji lyrics | English translation |
|---|---|---|
|
なみを ジャブジャブジャブジャブ かきわけて まるい地球の 水平線に くるしいことも あるだろさ ひょっこりひょうたん島 |
Nami o jabujabujabujabu kakiwakete Marui chikyū no suihei-sen ni Kurushī koto mo arudaro sa Hyokkori hyōtanjima |
Splash-splash-splash-splashing through the waves On the horizon of the round earth There will be painful things too Hyokkori Hyotan Island |
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ひょっこりひょうたん島 Hyokkori Hyōtanjima |
Hyokkori Hyotan Island |
