Hamtaro Tottokōta

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Hamtaro Tottokōta
Game(s) Donkey Konga Japan
Length 1:28
BPM 130
Difficulties ★★
★★★★
★★★★★★
Cost 868

"Hamtaro Tottokōta" is the opening theme to the original Japanese version of the anime series Hamtaro. A cover of it appears as a playable song in the Japanese version of Donkey Konga.

Lyrics[edit]

Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

とっとこ はしるよ ハム太郎
すみっこ はしるよ ハム太郎
大すきなのは ヒマワリのタネ
やっぱり はしるよ ハム太郎

とっとこ まわるよ ハム太郎
かっしゃを まわるよ ハム太郎
大すきなのは ヒマワリのタネ
まわると うれしい ハム太郎

とっとこ ねむるよ ハム太郎
どこでも ねむるよ ハム太郎
大すきなのは ヒマワリのタネ
やっぱり ねむるよ ハム太郎

Tottoko hashiru yo Hamutarō
Sumikko hashiru yo Hamutarō
Daisuki na no wa himawari no tane
Yappari hashiru yo Hamutarō

Tottoko mawaru yo Hamutarō
Kassha wo mawaru yo Hamutarō
Daisuki na no wa himawari no tane
Mawaru to ureshī Hamutarō

Tottoko nemuru yo Hamutarō
Dokodemo nemuru yo Hamutarō
Daisuki na no wa himawari no tane
Yappari nemuru yo Hamutarō

Trotting, let's run, Hamtaro
Let's run to the corner, Hamtaro
I really like sunflower seeds
Indeed, we are running, Hamtaro

Trotting, let’s turn around, Hamtaro
Turning while painting, Hamtaro
I really like sunflower seeds
Turn around and be happy, Hamtaro

Trotting, let's sleep, Hamtaro
No matter where, let's sleep, Hamtaro
I really like sunflower seeds
Indeed, we are sleeping, Hamtaro

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ハム太郎とっとこうた
Hamutarō Tottokōta
Hamtaro's Trotting Song