The Super Mario Bros. Super Show!: 4 DVDs - 12 Folgen

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

This article needs additional citations for verification. Unsourced material may be challenged and removed. Specifics: Information on its release needs to be corroborated by external sources.
Please help improve this article by adding citations from reliable sources.

The title of this article is official, but it comes from a German source.
If an acceptable English name is found, then the article should be moved to the new title.

The Super Mario Bros. Super Show!: 4 DVDs - 12 Folgen
Cover of The Super Mario Bros. Super Show!: 4 DVDs - 12 Folgen
Distributor UIG Entertainment GmbH
Language German
Rating
FSK:6 - Six years and older[1]
Format DVD
Region 0
Runtime 260 minutes

The Super Mario Bros. Super Show!: 4 DVDs - 12 Folgen is a German compilation DVD set of The Super Mario Bros. Super Show! It contains four DVD's and was released by UIG Entertainment GmbH.[citation needed] The cover art features Mario holding the Princess and a rope attached to the flagpole of a castle with two Mushroom People and many of Koopa's minions in the background.

Blurb[edit]

German English

Die Serie des "Spaghettiklempners" (so nennt König Kooper[sic] Mario) erzählt die Abenteuer von Mario und Luigi, zwei italienischen Klempnern, die in New York leben. Als sie bei einem Auftrag in einem Ausguss gezogen werden, landen sie in Prinzessins Toadstools Königreich, das von König Kooper[sic] bedroht wird. Von nun an kämpfen die beiden gegen Kooper und für die Freiheit des Königreiches.

Jede Folge ist 20 Minuten lang. Davon sind immer 10 Minuten lustiger Realfilm mit Lou Albano und Danny Wells als Mario und Luigi in ihrer Brooklyner Klempnerei. Dort sind Sie zusammen mit allerhand verrückten Kunden zu sehen.

The series of the "Spaghetti Plumber" (as King Koopa calls Mario) tells the adventures of Mario and Luigi, two Italian plumbers living in New York. When they get sucked into a drain during a job, they end up in Princess Toadstool's kingdom, which is threatened by King Koopa. From then on, the two fight against Koopa and for the kingdom's freedom.

Each episode is 20 minutes long. Ten of those minutes are always a funny live-action silm featuring Lou Albano and Danny Wells as Mario and Luigi at their Brooklyn plumbing workshop. There, they are seen with all sorts of crazy customers.

Episodes[edit]

Disc 1[edit]

Disc 2[edit]

Disc 3[edit]

Disc 4[edit]

Errors[edit]

  • The back cover of the DVD set misspells König Koopa ("King Koopa") as "König Kooper."
  • The episode list on the back cover of the DVD set contains several errors:
    • The German title for "Rolling Down the River," "Es geht den Fluss hinunter," is misspelled as "Es geth den Fluß hinunter."
      • The German title for this episode uses the spelling used prior to the German orthography reform of 1996, with Fluss ("river") being spelled as "Fluß," with an Eszett at the end of word. However, all other episode titles featured on the cover, as well as the covers of the individual DVD's, use the reform spelling, such as the German title of "Love 'Em and Leave 'Em," "Lieb sie und lass sie," spelling lass ("leave") as "lass" instead of "laß," lacking the Eszett.
    • The episode list lists the first twelve episodes of The Super Mario Bros. Super Show! in broadcast order. As a result, "Jungle Fever" and "Brooklyn Bound" are included in the list, despite these episodes not appearing in the DVD set. Inversely, "Two Plumbers and a Baby" and "Pirates of Koopa" are not listed on the DVD cover, despite them appearing in the DVD set.

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
German The Super Mario Bros. Super Show!: 4 DVDs - 12 Folgen[1] The Super Mario Bros. Super Show!: 4 DVDs - 12 Episodes

References[edit]