Ii Yu Dana

Ii Yu Dana
Artist	Duke Aces
Game(s)	Donkey Konga 3 JP
Length	1:36
Difficulties	★★★ (Solo)
	★★ (Solo)
	★★ (Solo)

"Ii Yu Dana" is one of a series of 52 songs that were released in the 1960s to represent one of Japan's 45 prefectures, all of which were written by Naga Rokusuke and Izumi Taku, and performed by Japanese four-man chorus group Duke Aces. This song in particular represents the Gunma Prefecture. A shortened cover of it appears as a playable song in Donkey Konga 3 JP.

Lyrics

Japanese lyrics	Romaji lyrics	English translation
いい湯だな　いい湯だな 湯気が天井から ポタリと背中に つめてエな　つめてエな ここは北国　登別の湯 いい湯だな　いい湯だな 誰が唄うか 八木節が いいもんだ　いいもんだ ここは上州　草津の湯	Ii yu dana, ii yu dana Yuge ga tenjō kara Potari to senaka ni Tsumete ena tsumete ena Koko wa kitaguni Noboribetsu no yu Ii yu dana, ii yu dana Dare ga utau ka Yakibushi ga Ii monda ii monda Koko wa Jōshū Kusatsu no yu	What a nice bath, what a nice bath Steam is coming down from the ceiling Dropping onto my back It's so cold, it's so cold This is the hot springs of Noboribetsu in the north What a nice bath, what a nice bath Who's singing? It's a Yagibushi dance It's so good, it's so good This is the hot springs of Kusatsu in Jōshū

Names in other languages

Language	Name	Meaning	Notes
Japanese	いい湯だな Ii Yu Dana	What a nice bath